Homecoming oor Pools
Homecoming
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Homecoming
Les assistants ne gagnent pas toujours le match du Homecoming.
Ale zastępczy trenerzy nigdy nie wygrywają gier z okazji homecoming.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour autant que je puisse en juger, Homecoming était le projet le plus important de ces vingt dernières années.
Alex, w tym ci nie pomogęLiterature Literature
Tu veux qu'on aille au match Homecoming ensemble?
w zakresie swobody przedsiębiorczościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au moment de l’annonce des rois et reines de Homecoming, Violet eut un moment de doute.
No już, zmykajLiterature Literature
A Sort of Homecoming a été enregistré en direct du Wembley Arena à Londres, le 15 novembre 1984.
W wyniku przeprowadzenia postępowania sprawdzającego, o którym mowa w ust. #, Komisja może zmniejszyć, wstrzymać lub cofnąć pomoc w odniesieniu do danych działań, jeśli postępowanie sprawdzające wykaże nieprawidłowość lub niezgodność z jednym z warunków określonych w decyzji o przyznaniu pomocy, a w szczególności w przypadkach, w których znaczne zmiany dotyczą charakteru lub warunków prowadzenia projektu, a nie wystąpiono o ich akceptację do KomisjiWikiMatrix WikiMatrix
Je voudrais pas rater Homecoming.
Szybki jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Oh, et rappelle-toi que tu dois accompagner Lisa pour aller acheter vos robes pour la soirée de Homecoming.
W art. # ust. # rozporządzenia Rady (EWG) nr # z dnia # lipca # r. w sprawie ochrony oznaczeń stosowanych w obrocie mlekiem i przetworami mlecznymi[#] lit. a) otrzymuje brzmienieLiterature Literature
—Mais alors, dis-je, catastrophé, c’en est fini de Homecoming ?
Przeprowadzona w # r. reforma Paktu na rzecz stabilności i wzrostu miała na celu wzmocnienie jego skuteczności i podstaw gospodarczych oraz ochronę stabilności finansów publicznych w perspektywie długoterminowejLiterature Literature
Cette année, pour soutenir nos reines, le thème du bal est " Homecoming Out " ( jeu de mot avec " coming out " )
na program Marco Polo udostępniono # mln EUR w zobowiązaniach, a #,# mln EUR – w płatnościachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etant votre président de sa classe, jai essayé de vous donner un week-end du homecoming inoubliable
A kurczaki?Jaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"A Sort Of Homecoming" et "Love Comes Tumbling" sont des versions remixées.
Ta dziewczyna ma problemWikiMatrix WikiMatrix
— Mais alors, c’est pour ne pas compromettre les chances du projet Homecoming qu’il a refusé le mien ?
To czemu tamta ciężarówka wywozi moją kuchnię?Literature Literature
Les assistants ne gagnent pas toujours le match du Homecoming.
Zdecydowanie ponad ludzkie możliwości przetrwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, il va ruiner la fête du homecoming
Podpiszesz dziś papiery i będziesz prowadził życie cywila tu w Kodiak, jeśli tego chceszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a quelques jours encore, j’ignorais tout de l’opération Homecoming.
To piękny, wiktoriański dom.CichyLiterature Literature
Tu es à la recherche d'une reine de homecoming?
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opiera się program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai été reine du Homecoming
Uwaga, ruszamy!opensubtitles2 opensubtitles2
J’ai eu l’occasion d’exprimer à Djibo ma conviction qu’Homecoming n’y survivrait pas.
nazwa organu administracji ...Literature Literature
— En quoi consiste le projet Homecoming ?
Przerywa się wówczas działanie siły, a ciągnik przestawia tak, aby belka zrównała się z takim punktem konstrukcji zabezpieczającej, który teraz zdoła podtrzymać tył ciągnika, kiedy zostanie całkowicie wywrócony, jak to pokazano na rysunku # załącznika IV, a następnie całkowitą siłę przykłada się ponownieLiterature Literature
Sept ans et je n'ai jamais manqué un seule Homecoming
Niezła brykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu te rappelles de Kitty à son bal du Homecoming en première?
Zwołaj radę!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde sera à Homecoming alors ce sera désert.
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le week-end du Homecoming.
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporte le soutien-gorge d'une reine du homecoming
Niedzielne popołudnia na stadionieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'être toi le week-end du Homecoming.
Przepraszam, czy pan twierdzi, że nasłałem tego człowieka, by pana potrącił?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois par an, la nuit précédant le homecoming, n'importe qui peut relever ce challenge.
Po trzecie, wspomniał pan o wymianie informacji dotyczących przestępców seksualnych, ale kiedy będziemy dysponowali skomputeryzowaną bazą danych?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.