Ignace Éphrème Ier d’Antioche
Ignacy Afram I Barsoum
Ignace oor Pools
Ignace
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Ignacy
Mais là, c'est pire que voler la mascotte de St-Ignace.
To nie tak jak chłopcy kradną maskotkę Ignacego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ignace Murwanashyaka est le président des FDLR; il exerce une influence sur la politique suivie par cette organisation, qui compte parmi les groupes armés et milices visés au paragraphe 20 de la résolution 1493 (2003); il est impliqué dans le trafic d'armes, en violation de l'embargo sur les armes.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia # lipca # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Wielkiemu Księstwu Luksemburga (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego- Mechanizm monitorowania emisji gazów cieplarnianych- Wykonanie Protokołu z Kiotoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ignace Strasfogel Ignace Strasfogel (né le 17 juillet 1909 à Varsovie – mort le 6 février 1994 à New York) est un compositeur et chef d'orchestre polonais qui a émigré aux États-Unis.
Nie, straciłem dobrych kumpliWikiMatrix WikiMatrix
C'est en raison de cet amour pour la sainte Église, « colonne et support de la vérité » (1 Tm 3, 15), que se comprennent la dévotion de François d'Assise pour « le Seigneur Pape », l'audace filiale de Catherine de Sienne envers celui qu'elle appelle « le doux Christ sur la terre », l'obéissance apostolique et le sentire cum Ecclesia d'Ignace de Loyola, la joyeuse profession de foi de Thérèse de Jésus : « Je suis fille de l'Église ».
W przypadku potrzeby zarządzania dodatkowym ryzykiem należy to uwzględnić w ramach dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy #/#/WE, wykorzystując informacje zawarte w kompleksowym sprawozdaniu z oceny ryzykavatican.va vatican.va
Je demande à saint Ignace de te protéger.
Wynagrodzenia podstawoweLiterature Literature
Grace et Zella avaient sans aucun doute emporté Ulysse et Ignace avec elles à Minneapolis.
Zrób kopię wszystkichLiterature Literature
Personnellement, je me serais beaucoup inquiété et attristé s’il n’y avait pas eu ces tentations et ces discussions animées; ce mouvement des esprits, comme l’appelait saint Ignace (EE, 6) si tout le monde avait été d’accord ou taciturne dans une paix fausse et quiétiste.
On zaraz wrócivatican.va vatican.va
Nom, prénom: MURWANASHY-AKA, Dr Ignace
KuloodpornyEurLex-2 EurLex-2
Ignace ou Mersadie devaient être allés lui parler de sa foi.
Zamknij się.- Sam się zamknij!Literature Literature
Cela me fait penser à saint Ignace d'Antioche et à l'une de ses belles expressions: "Qui a compris les paroles du Seigneur comprend son silence, parce que le Seigneur doit être connu dans son silence".
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniavatican.va vatican.va
Mais Ignace n’a pas dit que le Fils était l’égal de Dieu le Père dans ces domaines ou dans d’autres encore.
Rada postanowiła, zgodnie z art. # Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską, zasięgnąć opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wspomnianej powyżejjw2019 jw2019
Parce que, comme le rappelait le Métropolite Ignace IV Hazim, sans l’Esprit Saint, Dieu est loin, le Christ reste dans le passé, l’Église devient une simple organisation, l’autorité se transforme en domination, la mission en propagande, le culte en évocation, l’agir des chrétiens en une morale d’esclaves (cf.
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichvatican.va vatican.va
— À Saint Ignace de Loyola sur Lafayette Street, à La Nouvelle-Orléans
Znajdźmy goLiterature Literature
Saint Ignace passe à l'éternelle béatitude, mais ses successeurs veillent, et continuent à tenir Postel à l'œil.
Jest już w środku?Literature Literature
Renseignements complémentaires: a) en juin 2011, basé à Kalonge, province du Nord-Kivu; b) selon plusieurs sources, dont le groupe d’experts du Comité des sanctions du Conseil de sécurité des Nations unies concernant la RDC, Gaston Iyamuremye est le second vice-président des FDLR et est considéré comme étant un membre essentiel de la direction militaire et politique des FDLR; c) a également dirigé le cabinet d’Ignace Murwanashyaka (président des FDLR), à Kibua (RDC), jusqu’en décembre 2009.
W nocie wyjaśniającej załączonej do wniosków Komisja stwierdza, że gdy korzysta się z możliwości zlecania usług na zewnątrz, całkowita kwota opłat pobieranych od wnioskodawcy za rozpatrzenie wniosku wizowego nie może przekraczać zwykłej opłaty wizowej (wskazanej w załączniku # do wspólnych instrukcji wizowychEurLex-2 EurLex-2
C’est comme ça que m’appelaient les petits Italiens quand j’allais à l’école de Saint-Ignace.
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # rLiterature Literature
— Je prierai pour toi, Ignace.
Wolne żartyLiterature Literature
J’en ai longuement discuté avec saint Ignace et il me donne raison
Decyzja Komisji #/#/WE z dnia # października # r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE oraz programów kontroli mających na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w # r. ustala proponowaną stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Wspólnoty w odniesieniu do każdego z programów przedstawionych przez państwa członkowskieLiterature Literature
IGNACE : Le premier soir, le chef nous a rassemblés à Kibungo.
Nie w tym rzeczLiterature Literature
–Vous avez connu quelqu’un qui ressemblait à ce missionnaire admirateur de saint Ignace?
Nie chcę naciskać, bo cię szanuję.Ale na ciepłej posadce w Hollywood napiszesz tyle sztuk, ile zechceszLiterature Literature
Pour atteindre ce but, ils ont fait une application extrêmement large du commandement d’Ignace de Loyola les enjoignant de se faire tout à tous.
Coś się ze mną dziejejw2019 jw2019
Ignace Murwanashyaka est le président des FDLR; il exerce une influence sur la politique suivie par cette organisation, qui compte parmi les groupes armés et milices visés au paragraphe 20 de la résolution 1493 (2003); il est impliqué dans le trafic d'armes, en violation de l'embargo sur les armes.
Zaobserwowano następujące objawy niepożądane: gorączka, brak apetytu, w cięższych przypadkach występowały zaburzenia w koordynacji, ataksja, zaleganieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Christ notre Roi...Tu as amené le père Ignace à renoncer aux pièges de ce monde... pour endosser la livrée du labeur et de l' humiliation
Niniejszym ustanawia się wykaz priorytetowych substancji obejmujący substancje zidentyfikowane jako priorytetowe substancje niebezpieczne przewidziane w art. # ust. # i # dyrektywy #/WEopensubtitles2 opensubtitles2
Elles l'ont volé à St-Ignace.
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saint Ignace lui-même a changé d’avis sur ces instruments de mortification
Jesteś taki niedojrzałyLiterature Literature
189 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.