L’Archipel du Goulag oor Pools
L’Archipel du Goulag
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Archipelag GUŁag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
L’Archipel du Goulag venait de paraître, on n’en revenait pas d’avoir le droit de le lire.
Właśnie ukazał się Archipelag Gułag i ludzie nie mogli uwierzyć, że mają prawo go czytać.Literature Literature
Quant au texte rescapé des flammes, il s’agissait de L’Archipel du Goulag.
Książką ocalałą z płomieni był Archipelag Gułag.Literature Literature
Dans son livre L’archipel du Goulag*, le célèbre écrivain russe Alexandre Soljénitsyne parle des événements que nous avons vécus.
Sławny rosyjski pisarz Aleksandr Sołżenicyn w książce Archipelag Gułag wspomniał o tym powstaniu.jw2019 jw2019
Il collabore avec le mensuel Kultura, traduisant pour l'Instytut Literacki à Maisons-Laffitte (sous le pseudonyme de Michał Kaniowski) les œuvres des dissidents russes, comme Andrei Sakharov et Alexandre Soljenitsyne (notamment les trois volumes de L'Archipel du Goulag, également diffusés par la station de radio en polonais Radio Free Europe).
Współpracował z paryską „Kulturą”, tłumacząc dla Instytutu Literackiego w Paryżu (pod pseudonimem Michał Kaniowski) dzieła dysydentów rosyjskich, takich jak Andriej Sacharow i Aleksandr Sołżenicyn (m.in. trzytomowy Archipelag Gułag, nadawany też przez Rozgłośnię Polską Radia Wolna Europa).WikiMatrix WikiMatrix
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.