Football Club Lorient-Bretagne Sud
FC Lorient
Lorient oor Pools
Lorient
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Lorient
Modification par la France des obligations de service public imposées sur les services aériens réguliers entre Lorient et Lyon
Zmiana wprowadzona przez Francję dotycząca zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w zakresie regularnych usług lotniczych między portami lotniczymi w Lorient i w Lyonie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Approche suivie par la rapporteure La rapporteure s'est appuyée sur un certain nombre de déplacements afin de procéder à des rencontres et de découvrir différentes réalités du contrôle des pêches et a utilisé différentes visites pour alimenter ce rapport (à Vigo, en Espagne, où se trouve notamment l'Agence européenne de contrôle des pêches, à Kiel en Allemagne, à Gênes en Italie, à Ostende en Belgique ou encore à Lorient et à Etel, en Bretagne, à Boulogne-sur-Mer dans le nord de la France).
Nie rozumiem, znaczenianot-set not-set
Heureusement, le Tourmenteur Frost a un excellent sens de lorientation et le nez fin.
Pozycja przeznaczona na pokrycie kosztów wynajmu i leasingu sprzętu i wyposażenia wyszczególnionych w pozycjiLiterature Literature
Ensuite je me barrerai très loin. 5 janvier Jo, Lorient J’arrive dans le sas d’entrée quand Cyrian sort de la réa.
Mieszkasz tutajLiterature Literature
Jo, papa, Albane et tante Sarah vont traverser demain pour aller à Lorient chez le notaire.
zwraca uwagę na konieczność uznania przez Chiny prawa do wolności słowa i myśli oraz praktyk religijnych; podkreśla- zwłaszcza w kontekście toczących się wśród władz chińskich dyskusji na temat definicji religii, a szczególnie legalnej religii- potrzebę kompleksowych przepisów w zakresie religii odpowiadających międzynarodowym standardom i gwarantujących prawdziwą wolność religijną; wyraża ubolewanie w związku ze sprzecznością pomiędzy konstytucyjną swobodą wyznania (zapisaną w art. # chińskiej Konstytucji) a ciągłą ingerencją państwa w sprawy wspólnot religijnych, zwłaszcza w zakresie kształcenia, wyboru, mianowania oraz politycznej indoktrynacji duchownychLiterature Literature
La guerre entre lOccident et lOrient... inévitable?
Zadzwoń do swojej żonyLiterature Literature
Certains ont un pied-à-terre à Lorient, papa et Albane ont trouvé où dormir.
Nie zabijaj mnie, nie zabijaj!Literature Literature
F-Lorient: Exploitation de services aériens réguliers
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # roj4 oj4
Les horaires doivent permettre en semaine aux passagers voyageant pour motif d'affaires d'effectuer un aller et retour dans la journée avec une amplitude d'au moins huit heures à Lyon et d'au moins sept heures à Lorient.
Tylko spokojnie, zachowujcie się a wkrótce to będzie za namiEurLex-2 EurLex-2
Cyrian, sur la route entre Lorient et Paris Je conduis, les mains crispées sur le volant, la rage au ventre.
Żona MistrzaLiterature Literature
de soumettre à un traitement plus rigoureux les rejets d'eaux urbaines résiduaires provenant des agglomérations – autres que Vichy, Aix-en-Provence, Mâcon, Créhange, Saint-Avold, Bailleul, Aurillac, Montauban, Châtillon-sur-Seine et Gray – visées dans la lettre des autorités françaises du 12 décembre 2000 et de l'agglomération de Montpellier, ainsi que les rejets d'eaux urbaines résiduaires provenant d'agglomérations ayant un équivalent habitant (EH) de plus de 10 000 dans la baie de Seine, la Seine en aval de son confluent avec l'Andelle, les eaux littorales du bassin Artois-Picardie, la baie de la Vilaine, la rade de Lorient, l'estuaire de l'Elorn, la baie de Douarnenez, la baie de Concarneau, le golfe du Morbihan, le Vistre en aval de Nîmes et l'étang de Thau,
Nie chciałabyś się dowiedzieć, kim jestemEurLex-2 EurLex-2
Passeports no: a) 05AT521433 [passeport français délivré le 30.11.2005 (émis par la sous-préfecture de police de Lorient, France)]; b) 050456101445 (carte d'identité nationale française, délivrée le 19.5.2005 par la sous-préfecture de police de Lorient, France); c) 0205561020089 (carte d'identité nationale française, délivrée le 30.5.2002 au nom d'Émilie Edwige Konig).
Myślałem, że " Huragan " niczego się nie boieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je vais rester à Lorient tant qu’elle sera à l’hôpital.
Niech pani zobaczy, czy jest na nich coś dziwnego...... coś nie na miejscu.Wszystko jedno coLiterature Literature
En application des dispositions du paragraphe #, point a), de l'article # du règlement (CEE) no #/# du #.#.# concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, la France a décidé d'imposer des obligations de service public sur les services aériens réguliers exploités sur la liaison Lorient (Lann-Bihoué)- Lyon (Saint-Exupéry
Spytamy.- Kapitanie, daj mi z nimi chwilęoj4 oj4
Je dois aller à Lorient voir ma petite-fille à l’hôpital.
Mam jeszcze # w zakładach.Mogę zdobyć je dla ciebie przed końcem tygodniaLiterature Literature
Lorient, c'est froid et sinistre à cette époque de l'année.
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemLiterature Literature
Vient de Dunkerque pour Lorient, chargé de rails de chemin de fer.
Weź mnie teraz, PanieLiterature Literature
Albane, Lorient Il pianote sur son ordinateur portable, assis à la table du café.
Dyrektywę Komisji #/WE z dnia # lipca # zmieniającą załącznik # do dyrektywy #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady [#] należy włączyć do PorozumieniaLiterature Literature
Cyrian, Lorient Nous n’avons faim ni l’un ni l’autre.
Ulepszyliśmy ludzki gatunekLiterature Literature
Il était rentré dans la matinée de Lorient, où se préparaient les navires pour l’expédition de Madagascar.
Zniknięcie Weroniki Dexter zgłoszono wczoraj po południu.Kiedy nie spotkała się ze swych chłopakiem na lotniskuLiterature Literature
Ce garçon na aucun sens de lorientation.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachLiterature Literature
Cyrian, Lorient – Il ne nous reste plus qu’à vous remercier, maître.
Rozumiem, ale proszę poczekać na zewnątrzLiterature Literature
Je ne sais pas si c’est vrai, je ne suis jamais allée plus loin que Lorient.
Podsumowując, władze francuskie uważają, ze kwoty tej nie można uznać za pomoc państwaLiterature Literature
Retournez non pas à Lorient mais à Wilhelmshaven.
Atak na moj rozkazLiterature Literature
Introduction: En application des dispositions du paragraphe 1, point a), de l'article 4 du règlement (CEE) no 2408/92 du 23.7.1992 concernant l'accès des transporteurs aériens communautaires aux liaisons aériennes intracommunautaires, la France a décidé d'imposer des obligations de service public sur les services aériens réguliers exploités sur la liaison Lorient (Lann-Bihoué) - Lyon (Saint-Exupéry).
Jak nie spakujesz, będziesz chodził w pomiętych rzeczach po Nowym JorkuEurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.