Malabar oor Pools
Malabar
fr
Malabar (comics)
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Wybrzeże Malabarskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
malabar
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les deux pols malabars qui s’occupaient de l’homme précédant Jason s’exclamèrent à l’unisson :
Utknąłeś na tym moście./ A nie widzisz, czemu tak utknąłem?Literature Literature
Un télégramme vient d'arriver du front de Malabar.
DopuszczalnośćLiterature Literature
Le malabar a un pied-bot et son acolyte est à demi-sourd.
Z zastrzeżeniem ust. #–#, każde państwo członkowskie uznaje na swoich śródlądowych drogach wodnych świadectwa zdolności żeglugowej wydane przez inne państwo członkowskie zgodnie z art. #, tak jakby były wydane przez to państwoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne l'aurais cassé si ce Malabar ne s'était pas jeté sur moi.
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette bouteille de pétrole, distillée sur plus d'une centaine de millions d'années géologiques de lumière solaire, contient une énergie équivalente à environ cinq semaines de dur travail manuel, ce qui équivaut environ à 35 malabars qui viendraient travailler pour vous.
Kto był drugi na setkę na Olimpiadzie?ted2019 ted2019
Il se rendit à l’hypermarché et fit comme si le malabar qui le suivait n’était pas vraiment là.
godzin z rzędu, bez przerwy, bez wstawania z krzesłaLiterature Literature
Des malabars?
To dla pana za mało?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec un malabar évanoui dans votre lit?
Poczułabymsię jednak lepiej, gdybyś odpowiedziała na ważne pytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Il y a un grand malabar qui est monté à Hyde Street, dis-je au contrôleur.
Oddasz mi dług w dniu ukończenia szkołyLiterature Literature
Un des malabars prit possession de son petit pistolet et le tendit à Marco di Spinelli, qui l’examina avec intérêt
Obserwowałeś ptaki?Literature Literature
Égorgeur... Le regard de Gesler se tourna vers Malabar, Koryk, Tout Sourire et Seiche.
wykorzystywać właściwe strategie komunikacyjne w celu wymiany komunikatów oraz ich rozpoznawania, a także wyjaśniania nieporozumień (np. sprawdzanie, potwierdzanie lub wyjaśnianie informacji) w kontekście ogólnym lub związanym z pracąLiterature Literature
Nous nous dirigeons donc vers la station d’épuration principale de Malabar, au sud du port de Sydney.
Ciężko w to uwierzyć, Kaylajw2019 jw2019
Un malabar blond, rose et frais, comme on n’en voyait pas souvent sur les marchés de Lubumbashi.
Zawsze chodzi tylko o biznesLiterature Literature
— Si quelqu’un se fait tuer, dit Malabar, tes compétences en matière de soin ne seront d’aucune aide
Muszę to wszystko zrobić?Literature Literature
Un des deux malabars bloquait la descente de gouttière devant la porte de Morlet.
W związku z powyższym zapewniono, że wynagrodzenie zostanie wypłacone wyłącznie w przypadku osiągnięcia wystarczających zysków, a pomoc państwa nie będzie wykorzystywana na realizację płatności na rzecz udziałowców bankuLiterature Literature
À elle seule, la station d’épuration de Malabar en produit 40 000 tonnes par an.
Dyrektor Chan?jw2019 jw2019
Je te parie un Malabar bigoût que personne ne ricanera... Et putain, je l’ai gagné haut la main, ce pari-là !
To nasza siostra AriLiterature Literature
Comment êtes-vous entré dans ma... — Tais-toi et prends la prochaine à droite, ordonna le malabar
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójLiterature Literature
Épinards de Malabar/basella, feuilles de bananier, acacia penné (Acacia pennata)
Mamy dom, mnóstwo miejsca w nimEurLex-2 EurLex-2
J’étais assis sous les tours du silence, à Malabar Hill, et j’observais les vautours.
Myślimy o państwa dzieciachLiterature Literature
Les trois malabars ignorent May et pénètrent d’un air faussement désinvolte dans le salon.
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzoLiterature Literature
En tant que résidente de Malabar Hill, Promila Rai avait lancé une campagne de protestation contre les Tours du Silence.
Nie muszę Ci mówićLiterature Literature
" Je suis desole que Malabar ait encore pose ses mains sur toi.
W odniesieniu do roku gospodarczego #, kwota ze środków przeznaczonych na dotacje dla lnu, jaka ma być przewidziana na działania promujące wykorzystywanie włókna lnianego jest ustalana na poziomie # EUR/haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trois minutes plus tard, un malabar qui bougeait comme un cow-boy fit son entrée dans le petit bureau
Obserwowałeś ptaki?Literature Literature
" Je n'ai plus peur maintenant, Malabar.
A gdybyś miał opinię popartą faktami, które zebrałeś podczas badań, miałbyś taką pewność siebie, żeby przemówićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.