Manchon (vêtement) oor Pools Manchon (vêtement) Vertalings in die woordeboek Frans - PoolsMufka Kopieer na knipbordbesonderhede wikidataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesmanchon gałka · klamka · mufa · mufka · nasadka · rączka · rękaw · rękojeść · sprzęgło · tuleja · uchwyt · zarękawek · złączevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseManchons de protection pour téléphones mobilesOsłony przystosowane do telefonów komórkowychtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vannes, vannes à manchonZawory, zawory tulejowetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Étiquette ou étiquette-manchonEtykieta zwykła lub typu „sleeve”eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Matières à calfeutrer, à étouper et à isoler, bandes et manchons isolantsMateriały uszczelniające, do pakowania i materiały izolacyjne, taśmy izolacyjne, pierścienie samouszczelniającetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manchon pour mécanisme de suspensionMufa zawieszeniatmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manchons, revêtements et enduits en matières plastiques, notamment pour tubesPierścienie samouszczelniające, okładziny i powłoki z tworzyw sztucznych, w szczególności do rurtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple), en aluminiumŁączniki rur lub przewodów rurowych (na przykład złączki nakrętne, kolanka, tuleje), z aluminiumeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cheville préscellée à manchon à filetage interneKotwy do zabetonowania z gwintem wewnętrznymEurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Terminaisons pour câbles en acier — Sécurité — Partie 3: Manchons et boucles manchonnéesZakończenia lin stalowych — Bezpieczeństwo — Część 3: Nasadki i nasadki pierścieniowe ochronneEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tuyaux renforcés par des fibres utilisés comme manchons de tuyauxRury wzmocnione włóknami do użytku jako tuleje rurowetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manchons autres qu’en pelucheMufki inne niż pluszoweoj4 oj4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Supports isolants de manchons pour bouteilles, flacons ou canettesIzolowane uchwyty na butelki, termosy lub puszkitmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Gaines et manchons tressésPowłoki i osłony plecionetmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Accessoires de tuyauterie (raccords, coudes, manchons, par exemple) en alliages de cuivreŁączniki rur lub przewodów rurowych, ze stopów miedzi (np. złączki nakrętne, kolanka, tuleje)Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 730792 | Coudes, courbes et manchons, filetés: |730792 | Gwintowane kolanka, łuki i tuleje: |EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manchons coniques en papier ou en cartonOwijki do rożków wykonane z papieru lub kartonutmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Achat et vente de et à des grossistes et distributeurs pour les manchonsZakup i sprzedaż tulejek od hurtowników i handlarzy zewnętrznych oraz hurtownikom i handlarzom zewnętrznymtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede - manchons à incandescence, imprégnés | Fabrication à partir d'étoffes tubulaires tricotées |- Koszulki żarowe, impregnowane | Wytwarzanie z dzianin workowych. |EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manchon en matière plastique ou en carton pour la charge d'armorçageCylinder z tworzywa sztucznego lub tektury na ładunek detonującyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ceintures, visières, couvre-oreilles, gants, capuchons, manchonsPaski, daszki do czapek, nauszniki, rękawiczki, kaptury, mufkitmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cloches non dressées ni tournurées, plateaux, manchons, en feutre, pour chapeauxFormy kapeluszy, korpusy kapeluszy i stożki, płaty i rury z filcu (włącznie z rurami rozciętymi) (z wyłączeniem modelowanych i z rondami)Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ceintures, gants, pochettes, foulards, cravates, pelisses, chapeaux, vêtements en cuir, manchons, foulardsPaski, rękawiczki, ozdobne chusteczki do kieszonek, apaszki, krawaty, futra, kapelusze, odzież skórzana, mufki, szaletmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Le manchon doit avoir une dureté minimale de 60 HRC.Tuleja ta musi mieć minimalną twardość 60 HRC.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Manchons servant à accoupler des tuyauxTuleje stosowane do łączenia rurtmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER2566 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k