Marie Françoise de Savoie-Nemours
Maria Franciszka Sabaudzka
Marie-Françoise oor Pools
Marie-Françoise
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
imię żeńskie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie-Françoise apporta le dessert, une croustade landaise aux pommes et aux noix.
Wow, Norbit, to było niezłe przedstawienieLiterature Literature
la littérature avait bon dos), je tombai sur Marie-Françoise, qui émit l'idée de déjeuner ensemble.
Studia odpowiadające pełnemu cyklowi studiów uniwersyteckich, zakończone uzyskaniem dyplomu, przy czym normalny czas trwania wspomnianych studiów wynosi cztery lata lub więcejLiterature Literature
Je sais que vous êtes un spécialiste de Huysmans, Marie-Françoise me l'a dit.
Dyrektywa #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # stycznia # r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. L # z #.#.#, strLiterature Literature
L'époux de Marie-Françoise se retourna à son tour ; son visage s'arrondit dans une mimique de surprise.
z dnia # września # rLiterature Literature
« Il faudra que vous veniez dîner à la maison » dit Tanneur, « Marie-Françoise sera contente de vous voir.
Lubię duże śniadaniaLiterature Literature
Il est président du groupe de gauche depuis la démission de Marie-Françoise Pérol-Dumont.
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłaWikiMatrix WikiMatrix
J’invite ceux qui souhaitent approfondir ce sujet, à lire les excellents livres de Marie-Françoise Neveu1.
Zgaduję... że mnie lubiLiterature Literature
Trois sièges de membre suppléant du Comité des régions sont devenus vacants à la suite de l’échéance des mandats de Mme Nicole GUILHAUDIN (FR), M. Alain PERELLE (FR) et de Mme Marie-Françoise JACQ (FR), portée à la connaissance du Conseil en date du 9 avril 2004.
Płatności przewidziane w ramach wspólnotowych systemów wsparcia powinny być przekazywane przez właściwe władze krajowe beneficjentom w pełnej wysokości, z zastrzeżeniem wszelkich zmniejszeń przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu, w przewidzianych terminachEurLex-2 EurLex-2
Née le 16 mars 1980 à Bobigny de Françoise Rouvray et de père inconnu.
Gdyby wywiad był rodziną, to my jesteśmy... wujkiem, o którym się nie mówiLiterature Literature
Les voisins ne savaient pas ce qu’étaient devenus la belle jeune fille, Françoise et Jean-Marie Berrichon.
Sztuką jest to wykonaćLiterature Literature
Il se marie à trente-deux ans à Françoise de la Chassaigne qui lui donnera six filles, dont une seule survivra: Léonore.
A jej córka Marian?Literature Literature
E-#/# (FR) posée par Françoise Grossetête (PPE-DE) au Conseil (# mars
Mój mąż był gwiazdą futbolu w college`u i znaleźliśmy się w wypadku razemoj4 oj4
E-#/# (FR) posée par Françoise Castex (PSE) à la Commission (# mars
Jak mogliście mi to zrobić?oj4 oj4
Je trouvai à la maison une bonne vieille femme, Françoise Berrichon, et son petit-fils Jean-Marie.
DEFINICJA DROGILiterature Literature
E-#/# (EN) posée par Françoise Grossetête (PPE-DE), Reimer Böge (PPE-DE) et Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) à la Commission (# mars
Robię to dla moich dzieci, a ty dla swoichoj4 oj4
E-1428/07 (EN) posée par Françoise Grossetête (PPE-DE), Reimer Böge (PPE-DE) et Jorgo Chatzimarkakis (ALDE) à la Commission (19 mars 2007)
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuEurLex-2 EurLex-2
Prenons le cas de Françoise*, une jeune chrétienne. Elle raconte : “ Quand j’ai atteint l’âge de 23 ans, j’ai eu l’impression d’être seule dans mon coin alors que tous mes amis s’étaient mariés.
Nie wiem, czy jest na pokładzie ktoś, komu może się pani zwierzyć.Ale jeśli tak, to warto wyrzucić to z siebiejw2019 jw2019
Explications de vote orales: Rapport Françoise Grossetête - A6-0479/2007 : Miroslav Mikolášik et Zuzana Roithová Rapport Marie-Noëlle Lienemann - A6-0389/2007 : Danutė Budreikaitė Rapport Holger Krahmer - A6-0398/2007 : Ryszard Czarnecki et Zuzana Roithová Les corrections et intentions de vote figurent sur le site de "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" et dans la version imprimée de l'annexe "Résultats des votes par appel nominal".
Jeśli to wszystko, czego pragnienie, nie zatrzymuję wasnot-set not-set
Martin Date de la nomination 28.7.2004 Examen en commission 14.9.2004 Date de l'adoption des suggestions 14.9.2004 Résultat du vote final pour: 28 contre: 0 abstentions: 0 Membres présents au moment du vote final Enrique Barón Crespo, Peter Šťastný, Jean-Marie Cavada, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, Daniel Caspary, Jan Christian Ehler, Béla Glattfelder, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Robert William Sturdy, Zbigniew Franciszek Zaleski, Françoise Castex, Erika Mann, David W.
Oto wstępna ocena uszkodzeń wrótnot-set not-set
E-005029/11 (EN) Sophia in 't Veld (ALDE), Jean-Marie Cavada (PPE), Joanna Senyszyn (S&D), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), Michael Cashman (S&D), Rui Tavares (GUE/NGL), Renate Weber (ALDE), Norbert Neuser (S&D), Françoise Castex (S&D), Cornelis de Jong (GUE/NGL), Ulrike Lunacek (Verts/ALE), Antonyia Parvanova (ALDE), Sirpa Pietikäinen (PPE) et Jean Lambert (Verts/ALE) à la Commission (23 mai 2011)
O co poprosił?EurLex-2 EurLex-2
Interviennent Helga Trüpel, au nom du groupe Verts/ALE, Esko Seppänen, au nom du groupe GUE/NGL, Wojciech Roszkowski, au nom du groupe UEN, Jana Bobošíková, non-inscrite, Janusz Lewandowski, Bárbara Dührkop Dührkop, Kyösti Virrankoski, Johannes Voggenhuber, Pedro Guerreiro, Witold Tomczak, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Hans-Peter Martin, Salvador Garriga Polledo, Richard Corbett, Margarita Starkevičiūtė, Alyn Smith, Kyriacos Triantaphyllides, Jeffrey Titford, Sergej Kozlík, Ville Itälä, Szabolcs Fazakas, Jean Marie Beaupuy, Jens-Peter Bonde, Philip Claeys, Alain Lamassoure, Jo Leinen, Nathalie Griesbeck, Valdis Dombrovskis, Herbert Bösch, Markus Ferber, Neena Gill, Françoise Grossetête, Genowefa Grabowska, Mario Mauro, Yannick Vaugrenard, Othmar Karas, Marilisa Xenogiannakopoulou, Antonis Samaras, Giovanni Pittella, Wiesław Stefan Kuc, Karl-Heinz Grasser et Dalia Grybauskaitė
Ratujesz jakieś życia?oj4 oj4
E-1167/08 (EN) posée par Dorette Corbey (PSE), Françoise Grossetête (PPE-DE), Glenys Kinnock (PSE), Linda McAvan (PSE), Karin Scheele (PSE), Jules Maaten (ALDE), Adamos Adamou (GUE/NGL), Glenis Willmott (PSE), Maria Martens (PPE-DE), Genowefa Grabowska (PSE), Gyula Hegyi (PSE), Umberto Guidoni (GUE/NGL) et Thijs Berman (PSE) à la Commission (5 mars 2008)
Rozwalimy go razemEurLex-2 EurLex-2
Demande fondée sur l’article 270 TFUE et tendant à l’annulation, premièrement, des lignes directrices du Parlement du 21 mars 2016 concernant la mise en œuvre, pour les services d’interprétation, de l’article 4, paragraphe 5, des règles internes relatives à la gestion des congés, deuxièmement, de la décision du Parlement du 12 avril 2016 acceptant la demande de congé de Mme Françoise Joostens, mais intégrant les jours de congé sollicités dans un quota de trois jours et demi, troisièmement, de la décision du Parlement du 2 juin 2016 refusant un congé sollicité par Mme Joostens et, quatrièmement, de la décision du Parlement du 13 juin 2016 refusant un congé sollicité par M.
Nie może za bardzo powiedzieć: " uderzaj do Brianny ", na pewno nie po tych ostrzeżeniach o molestowaniuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.