Martyrologe oor Pools
Martyrologe
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Martyrologium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
martyrologe
fr
Catalogue ou liste de martyrs.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
martyrologium
martyrolog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon un point de vue théocentrique, nous avons déjà, nous chrétiens, un Martyrologe commun.
Ale to ty podjąłeś decyzję, by iść lewym korytarzem, a nie prawym...... by wejść od przodu, a nie od tyłuvatican.va vatican.va
Ce martyrologe est une compilation de rapports de procès et de procédures inquisitoriales ainsi que de témoignages oculaires ou rédigés par des accusés en prison.
Pamiętasz, jak nazwaliśmy Simona, gdy go poznaliśmy?jw2019 jw2019
Le Martyrologe romain contient deux inscriptions différentes pour ce nom.
Rozwiązanie całej tej gmatwaniny jest tamWikiMatrix WikiMatrix
La martyrologie compétitive peut tourner à l’impérialisme martyrologique.
Nigdy cię nie okłamałemLiterature Literature
Notre siècle a également écrit un long martyrologe.
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynvatican.va vatican.va
L’Église catholique l’a inscrit comme confesseur de la foi dans le martyrologe allemand du XXe siècle.
To nzaczy, co sobie myślała?WikiMatrix WikiMatrix
En 1554, année de parution du livre de Crespin, deux autres martyrologes ont été publiés : un en allemand, par Ludwig Rabus ; un en latin, par John Foxe.
Zrobiłem coś, co pomoże ci zasnąćjw2019 jw2019
Le martyrologe romain fixe sa mémoire liturgique le 27 octobre.
Uważaj, kogo obrażasz, stary króluWikiMatrix WikiMatrix
Il ordonna qu’on lise le martyrologe de la journée, suivi des prières commémoratives.
Sanka, hamuj!Literature Literature
Le christianisme officiel a beaucoup exagéré sa martyrologie et gonflé les chiffres.
Coś właśnie sobie uświadomiłemLiterature Literature
Et il est juste que l'on parle d'eux en terre polonaise, car elle vécut l'expérience d'une participation particulière à ce martyrologe contemporain.
Z wyjątkiem lasek na rowerach, takie są tutaj rzadkievatican.va vatican.va
Que les Instituts de vie consacrée et les Sociétés de vie apostolique contribuent à cette œuvre en recueillant les noms et les témoignages de toutes les personnes consacrées qui peuvent être inscrites au Martyrologe du vingtième siècle !
Bo rzecz, którą bardziej pragniesz od mojego nieszczęścia, to wiedza o tym, kto zabił Sadie./ A jeśli ja pójdę na dno, to ty nigdy się nie dowieszvatican.va vatican.va
Les martyrologes attestent que des saints et des martyrs de toute appartenance ecclésiale, ont été – et certains le sont aujourd’hui – des témoins vivants de cette unité sans frontière dans le Christ glorieux, avant-goût de notre ‘être réunis’ comme peuple finalement réconcilié en Lui.
Może to nosić, w swojej błyszczącej torebce Barbi, razem ze swoim diademem Małej Syrenkivatican.va vatican.va
Les témoignages fournissent cependant suffisamment d’éléments pour aller vers une chronologie du martyrologe.
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych aszkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłuLiterature Literature
Elle a été inscrite au martyrologe romain en 1584.
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetyczneWikiMatrix WikiMatrix
Pourquoi un martyrologe
Gdzie ona jest?Gdzie ją trzyma?jw2019 jw2019
Notre XX e siècle possède un martyrologe important dans de nombreux pays, dans de nombreuses régions de la terre.
Mam pozwolenie na rozmowę z oficeremvatican.va vatican.va
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.