Ours des cavernes oor Pools
Ours des cavernes
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Niedźwiedź jaskiniowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ours des cavernes
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
niedźwiedź jaskiniowy
Mais un ours des cavernes n'aurait pas fait cela.
Ale to nie był niedźwiedź jaskiniowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— C’est un ours des cavernes, dit-il.
Powiedziałem tyle, ile według/ mojego odczucia, może być użyteczne.../ w związku z wydarzeniami/ ostatnich dni./ Kolejne oświadczenia/ i szczegółowe dyskusje.../ nie będą ukrywać odpowiedzialności,/ bo to ja jestem/ odpowiedzialnym szefem RząduLiterature Literature
Mais lorsqu’il était Mog-ur, il prenait la puissance et l’autorité de son totem, l’Ours des Cavernes.
Wiesz, powiem ci jednoLiterature Literature
Et il raconta au clan ce qu’Ursus, l’Esprit du Grand Ours des Cavernes, lui avait révélé.
Po rozpowszechnieniu wykorzystywania technologii informacyjno-komunikacyjnych starsze pokolenie będzie mogło ostatecznie skorzystać z dobrodziejstw innowacji współczesnego świata.Literature Literature
— Tu ne pouvais pas non plus trouver de meilleur gage que cette dent d’ours des cavernes.
Musisz się skontaktować z pakistańskim urzędnikiem w New DelhiLiterature Literature
Mais un ours des cavernes n'aurait pas fait cela.
Tony, nic ci nie jest?/- Wszystko graOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet espace appartenait aux ours des cavernes.
Kluczyki były w środkuLiterature Literature
Nous sommes ton peuple, Grand Ursus, nous sommes le Clan de l’Ours des Cavernes.
Jesteś w porządkuLiterature Literature
Nous comprenons beaucoup à propos des ours des cavernes.
Od teraz będziemy miliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seul l’Esprit du Grand Ours des Cavernes le savait.
Ale kiedy brana od dzieciństwa, uodparnia cię przed wrogamiLiterature Literature
A quoi bon une fronde contre un ours des cavernes ?
W końcu możesz to zobaczyć.NareszcieLiterature Literature
Les chercheurs ont également découvert que l'ours des cavernes était herbivore.
Wydanie korektcordis cordis
— Quelle différence avec l’époque où l’on affrontait les mammouths et les ours des cavernes ?
Muszę to przemyśleć.- Co kupiłaś, mamo?Literature Literature
D'après l'équipe de recherche, les os de l'ours des cavernes étaient utilisés à des fins thérapeutiques.
Sprawozdanie w sprawie Traktatu z Lizbony [#/#(INI)]- Komisja Spraw Konstytucyjnychcordis cordis
Ursus, le Grand Ours des Cavernes, est le protecteur du Clan tout entier - le totem de chacun.
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów, którzy przyjmowali preparat IntronA w skojarzeniu z rybawiryną, mniej prawdopodobne było uzyskanie odpowiedzi na leczenie, niż u pacjentów przyjmujących pegylowany interferon alfa-#b w skojarzeniu z rybawirynąLiterature Literature
« Ainsi, mon squelette date de l’ours des cavernes !...
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiLiterature Literature
-C'est un ours des cavernes, dit-il.
Chciałem to odzyskaćLiterature Literature
Ce n’étaient pas des représentations de mammouths, de tigres à dents de sabre ou d’ours des cavernes ithyphalliques.
Leżeć spokojnieLiterature Literature
C'est un ours des cavernes.
Do startu...Start!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour eux, ils sont le Clan, le Clan de l’Ours des Cavernes parce qu’ils vénèrent son Esprit.
Takie sprawy jak moralne poczucie obowiązku, sumienie...Pojawiły się u ludzi pierwotnych, na długo przed chrześcijaństwemLiterature Literature
L’Esprit du Grand Ours des Cavernes choisit toujours le meilleur et le plus valeureux pour voyager avec lui.
Dla jakich kategorii instalacji oraz wymogów zostały ewentualnie ustalone ogólne wiążące zasady, ustanowione w art. # ust. #?Literature Literature
La forme de la tête de l’animal peint ressemblait cependant à celle d’un ours des cavernes.
Stworzenie struktury nadzorowania rynku zgodnej ze wspólnotowym dorobkiem prawnymLiterature Literature
J'ai dormi comme un ours des cavernes alvanien.
w przypadku The Styron Business: produkcja lateksów, kauczuku syntetycznego oraz określonych wyrobów z tworzyw sztucznychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— La panse de l’ours des cavernes que j’ai tué l’année où mes cornes ont percé.
Wygląda na to, że jeszcze popracuję, DinaLiterature Literature
— La panse de l’ours des cavernes que j’ai tué l’année où mes cornes ont percé.
W celu sprawdzenia możliwości uwalniania substancji niebezpiecznych z płytek szkliwionych na etapie użytkowania oraz po jego zakończeniu, produkty te powinny zostać zweryfikowane zgodnie z metodą EN ISOLiterature Literature
Outre l'ours des cavernes, les mammifères géants comptaient le lion des cavernes, le mammouth laineux et le cerf géant.
Właściwe wartości (WR) podano w Bcordis cordis
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.