Potentiel de réchauffement global oor Pools
Potentiel de réchauffement global
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Potencjał tworzenia efektu cieplarnianego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potentiel de réchauffement global sur 100 ans
Oznacza to, iż ze względu na rzadkie występowanie choroby nie było możliwe uzyskanie pełnej informacji dotyczącej korzyści i ryzyka związanych ze stosowaniem tego produktu leczniczegoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Potentiel de réchauffement global sur 100 ans***
Sprawozdanie z zaleceniami dla Komisji w sprawie transgranicznego przenoszenia siedziby spółki (#/#(INI))- komisja JURIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potentiel de réchauffement global causé par les émissions de PFC d’un site de fabrication divisé par la surface de plaquettes produites
uwzględniając końcowe sprawozdanie finansowe Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowyEurlex2019 Eurlex2019
De tels développements permettent le calcul de la demande énergétique et du potentiel de réchauffement global sur la durée de vie d'un navire.
W szczególności zasady te muszą określać wzór świadectwa, minimalne wymagania w odniesieniu do języka lub języków, w których musi być sporządzone oraz status osoby upoważnionej do jego podpisaniacordis cordis
remplacement des gaz PFC présentant un potentiel élevé de réchauffement global spécifique par d’autres gaz présentant un potentiel de réchauffement global moins élevé
Moja narzeczona jest tutaj, Pragnę z nią mówić natychmiastEurlex2019 Eurlex2019
-remplacement des gaz PFC présentant un potentiel élevé de réchauffement global spécifique par d’autres gaz présentant un potentiel de réchauffement global moins élevé
Wygląda dobrze.Chciałbym go jednak zobaczyć w drodze na MetęEurlex2019 Eurlex2019
Le secteur gazier engendre en outre des émissions de méthane (CH4), gaz dont le potentiel de réchauffement global est 25 fois plus élevé que celui du CO2.
Masz rację, ale dotyczy też krwiWikiMatrix WikiMatrix
L'université de Reading, partenaire du projet CRYOSTAT, a collaboré étroitement avec d'autres organisations en vue de comprendre les incohérences des estimations du potentiel de réchauffement global (PRG) des composés de fluorocarbones.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIcordis cordis
Malheureusement, les gaz couramment utilisés tels que l'hexafluorure de soufre ou les perfluorocarbones ont un potentiel de réchauffement global (PRG) de plusieurs ordres de grandeur supérieur à celui du dioxyde de carbone (CO2).
Artykuł # otrzymuje brzmieniecordis cordis
Inclure, lorsqu'elles sont disponibles, les informations sur les effets nocifs divers sur l'environnement, par exemple, le potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone, le potentiel de formation d'ozone photochimique et/ou le potentiel de réchauffement global.
Jack miałracjęEurLex-2 EurLex-2
«S'il y a lieu d'ajuster les potentiels de réchauffement global indiqués pour les substances du groupe I de l'Annexe A, de l'Annexe C et de l'Annexe F et, dans l'affirmative, quels devraient être les ajustements à apporter; et»
Dlaczego dwóch Rosjan trzymało twoją rodzinę jako zakładników, czekając na ciebie?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
«S’il y a lieu d’ajuster les potentiels de réchauffement global indiqués pour les substances du groupe I de l’Annexe A, de l’Annexe C et de l’Annexe F et, dans l’affirmative, quels devraient être les ajustements à apporter; et»
Nie.Ona nie kłamieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
rappelle que les incidences de l'aviation, en dehors des émissions de CO#, sont multiples, et doublent approximativement son potentiel de réchauffement global; demande à l'Union de veiller à ce que ces incidences soient prises en compte dans l'accord de Copenhague
wszelkie koszty poniesione przez wyznaczone władze (dokonanie oceny, przyjęcie ocen, przyjęcia planu, audytu i deklaracji stosowania się do wymogów bezpieczeństwa) powinny być pokryte w ramach publicznego finansowania na szczeblu krajowym lub UEoj4 oj4
Conformément aux actuelles lignes directrices de la CCNUCC pour la déclaration des émissions de gaz à effet de serre, le calcul et la déclaration des émissions de méthane se basent sur un potentiel de réchauffement global (PRG) à un horizon de cent ans.
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąEurlex2019 Eurlex2019
Le cas échéant, inclure les informations sur les effets nocifs divers sur l'environnement, par exemple, le potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone, le potentiel de formation d'ozone photochimique, le potentiel de perturbation du système endocrinien et/ou le potentiel de réchauffement global.
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejEurLex-2 EurLex-2
Le cas échéant, inclure les informations sur les effets nocifs divers sur l'environnement, par exemple, le potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone, le potentiel de formation d'ozone photochimique, le potentiel de perturbation du système endocrinien et/ou le potentiel de réchauffement global
Jak mogliśmy udowodnić ich istnienie?oj4 oj4
66 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.