Rémanence oor Pools
Rémanence
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
trwałość pestycydu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rémanence
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les chercheurs du projet NEELEFFECTINTHESKY (Magnetic sensors with no remanence for aircraft application) ont utilisé une nanotechnologie innovante mise au point par une entreprise en France.
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicęcordis cordis
Il y a également lieu d’indiquer les procédures à observer en vue de prévenir ou de réduire au minimum la formation de déchets ou tout phénomène de rémanence.
Oczekujesz dowodówEurLex-2 EurLex-2
Indiquer les procédures à observer en vue de prévenir ou de minimiser la formation de déchets ou la rémanence du produit.
Albo może jesteś jak Joshua tylko nie chcesz przyznaćEurLex-2 EurLex-2
Articles en ferrite agglomérée, ayant la forme de disques d'un diamètre inférieur ou égal à 120 mm, pourvus d'un trou en leurs centres et destinés, après magnétisation, à devenir des aimants permanents dont la rémanence est comprise entre 245 mT et 470 mT
Do oświetlenia elektrycznegoEuroParl2021 EuroParl2021
Les copolymères styrène-butadiène ayant une proportion de styrène de 65 % ou plus en poids ne répondent pas à la définition du caoutchouc synthétique visée à la note 4 a) du chapitre 40 puisque, dès lors que ces produits sont vulcanisés au soufre, ils ne satisfont pas aux conditions d'allongement et de rémanence indiquées dans cette note.
Do mojej żonyEurLex-2 EurLex-2
Le rythme des traitements est fixé par l'autorité compétente en tenant compte de la rémanence de l'insecticide utilisé et des conditions climatiques afin de prévenir, dans toute la mesure du possible, les attaques des vecteurs;
Na miłość boską, BlancheEurLex-2 EurLex-2
Articles en ferrite agglomérée, ayant la forme de disques d'un diamètre inférieur ou égal à 120 mm, pourvus d'un trou en leurs centres et destinés, après magnétisation, à devenir des aimants permanents dont la rémanence est comprise entre 350 mT et 470 mT
Ty wiesz, że jakbyś poślubił moją mamę, to ona byłaby znów szczęśliwa i moglibyśmy być rodzinąEurLex-2 EurLex-2
Le projet EURARE est consacré à la prospection et à l’exploitation des terres rares; un ensemble de projets liés au recyclage des terres rares dans les flux de déchets de haute technologie sont également en cours de négociation (projets RECLAIM, REMANENCE, RECYVAL NANO).
Ilościowe wyniki badań w miejscu pochodzeniaEurLex-2 EurLex-2
Articles en ferrite agglomérée, ayant la forme de disques d'un diamètre inférieur ou égal à 120 mm, pourvus d'un trou en leurs centres et destinés, après magnétisation, à devenir des aimants permanents dont la rémanence est comprise entre 245 mT et 470 mT
W przypadku gdy po konsultacji przeprowadzonej z zainteresowanymi stronami zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE (dyrektywa ramowa) postanowiono, że prawa użytkowania numeracji o szczególnym znaczeniu gospodarczym mają być przyznane po przeprowadzeniu konkurencyjnej lub porównawczej procedury selekcji, państwa członkowskie mogą przedłużyć maksymalny termin trzech tygodni o kolejne trzy tygodnieEurLex-2 EurLex-2
Il s’agit d’éviter que, en fin de compte, l’assujetti ait à supporter une rémanence de taxe.
JAK PRZECHOWYWAĆ LEK DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Aimant en ferrite, ayant une rémanence de 455 mT (±15 mT)
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Aimant en ferrite, ayant une rémanence de 455 mT (± 15 mT)
Wynegocjowana przez Komisję Umowa powinna zostać podpisana i być stosowana tymczasowo przez Wspólnotę i państwa członkowskie zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieEurLex-2 EurLex-2
Il y a également lieu d'indiquer les procédures à observer en vue de prévenir ou de minimiser la formation de déchets ou tout phénomène de rémanence.
" Nowoczesne śledztwo w sprawie morderstwa "." Z zimną krwią "EurLex-2 EurLex-2
Bulle vit des taches rouges et jaunes flotter dans le noir, et se dit qu’il s’agissait des rémanences de la bougie.
Strefa odpraw międzynarodowychLiterature Literature
Le projet REMANENCE (Rare earth magnet recovery for environmental and resource protection) a pour but ambitieux d'augmenter considérablement la quantité de terres rares magnétiques extraite des flux de déchets.
Wielka szkodacordis cordis
Indiquer les procédures à observer en vue de prévenir ou de minimiser la formation de déchets ou la rémanence du produit
Spróbuj rozpiąćeurlex eurlex
Pas le Pouvoir de l’Unique, mais une rémanence qui le... démangeait... aussi, bien que d’une façon différente.
Obecnie realizowany jest plan działania UE w sprawie niepełnosprawności na lata #-#. EKES z zadowoleniem przyjmuje fakt, że cele planu koncentrują się, tak jak do tej pory, na podstawowych problemach osób niepełnosprawnychLiterature Literature
Aimant permanent, ayant une rémanence de 455 mT (± 15 mT)
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "EurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.