Youssef Rossi
Youssef Rossi
Rossi oor Pools
Rossi
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Rossi
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
pl
strona ujednoznaczniająca Wikipedii
Rossi a dit que c'est ce que l'ancien maire lui avait dit.
Rossi rzekł, że to powiedział mu były burmistrz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis Rossi murmura : — Théa a raison.
Alex nosi bransoletę?Literature Literature
rosiers-sauvageons et rosiers-tiges sauvages
I poskromi ciebie i wszystkie twoje rekiny- Zamknij się!EurLex-2 EurLex-2
Derry Gibson appela Marco Rossi
Poniższe rozporządzenia dotyczące wspólnej polityki rybołówstwa nie są już aktualne, mimo iż nadal pozostają w mocyLiterature Literature
Rossi, en qualité d’agents,
Co się dzieje, skarbie?EurLex-2 EurLex-2
Vice-président Interviennent Joseph Daul, au nom du groupe PPE, et Oreste Rossi, celui-ci sur le déroulement du débat.
Organ delegowany uznaje oraz jest powiadamiany przez organ odpowiedzialny o zadaniach delegowanych przez organ odpowiedzialnynot-set not-set
Dès lors, le contrôle exercé par le juge communautaire à l’égard de cette décision ne va pas au‐delà du contrôle de sa légalité et n’a donc pas pour objet un réexamen des circonstances de fait qui ont été appréciées par les instances de l’OHMI, exigeant la prise en considération des éléments de fait nouvellement produits devant lui (voir, en ce sens, arrêts du 18 juillet 2006, Rossi/OHMI, C‐214/05 P, Rec. p. I‐7057, point 50, et du 13 mars 2007, OHMI/Kaul, C‐29/05 P, non encore publié au Recueil, point 54).
On obrażał mojego klienta jak i groził muEurLex-2 EurLex-2
Majesté céleste! La princesse est superstitieuse et le rosier en est l'objet.
Aż za mało brakowałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes les agents Rossi et Jareau du FBI.
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rossi, à mon avis, elle veut une intro pour son prochain livre.
Nie martw się o Candy, siadaj i odpręż sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamin Kennicott a publié à Oxford (1776- 1780) les variantes de plus de 600 manuscrits massorétiques, et le bibliste italien Giambernardo de Rossi a publié à Parme les comparaisons de 731 manuscrits entre 1784 et 1798.
W tym względzie Trybunał EFTA stwierdził, że środek może być selektywny, nawet jeżeli dotyczy on (przedsiębiorstw) całego sektorajw2019 jw2019
Rossi ne se mêle pas des vôtres.
Nadal nie pamiętasz?Literature Literature
Il y a lieu de rappeler, à cet égard, que les produits ou les services complémentaires sont ceux entre lesquels existe un lien étroit, en ce sens que l’un est indispensable ou important pour l’usage de l’autre, de sorte que les consommateurs peuvent penser que la responsabilité de la fabrication de ces produits ou de la fourniture de ces services incombe à la même entreprise [arrêts du Tribunal du 1er mars 2005, Sergio Rossi/OHMI – Sissi Rossi (SISSI ROSSI), T‐169/03, Rec. p. II‐685, point 60 ; du 15 mars 2006, Eurodrive Services and Distribution/OHMI – Gómez Frías (euroMASTER), T‐31/04, non publié au Recueil, point 35, et du 17 juin 2008, El Corte Inglés/OHMI – Abril Sánchez et Ricote Saugar (Boomerang TV), T‐420/03, non encore publié au Recueil, point 98].
Uczniowie nie są na to przygotowaniEurLex-2 EurLex-2
L’affaire Autosalone Ispra dei Fratelli Rossi montre que, en ce qui concerne l’irrecevabilité, la Cour tend aussi plutôt vers le concept matériel.
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachEurLex-2 EurLex-2
J'irai examiner ça avec Rossi.
Przetransferuj dla mnie pieniądze./ #- #- #./ Nie, poszło jak z płatkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, Mr. Rossi.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demande comment va Rossi.
Wyzwól się ze swych wątpliwości i lękówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martini et Rossi.
Zasady pochodzenia ustanowione w uwagach # i # w dodatku II(a) do załącznika # do decyzji nr #/# stosuje się do dnia # czerwca # r. zamiast zasad pochodzenia ustanowionych w dodatku # do załącznika # do wspomnianej decyzjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la semaine vous pourrez aller parler avec les Gitans qui ont tué Samantha Rossi.
Co ci powiedzieli?Ile ci zostało?Literature Literature
Ce test, au moins, je pouvais le réaliser avec la même minutie qu’aurait déployée Rossi.
Zepsucie w sile oddziaływania przypływu spowodowało pęknięcie w kontinuum czasoprzestrzennymLiterature Literature
Mes cheveux sont tirés en queue-de-cheval et j’ai le visage rosi par le savon naturel de RJ.
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachLiterature Literature
– rosiers-sauvageons et rosiers-tiges sauvages
Kierowca musi mieć możliwość włączenia hamulca postojowego ze swojego miejsca w pojeździeEurlex2019 Eurlex2019
Au dixième round, le juge Rossi donne 8 à 2 pour La Motta.
Złapali by nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espèce: || Bocasse marbrée Notothenia rossii || Zone: || FAO 48.3 Antarctique (NOR/F483.)
Wyprowadzane dwa razy na dzieńEurLex-2 EurLex-2
J’ai continué de marcher, humant l’odeur des bouquets de zinnias, de pétunias, des grappes de rosiers mouchetés d’oeuf.
Stój, kosmitoLiterature Literature
Chouettes, ces Rossi.
Te szowinistyczne bzduryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.