Rossa
Rossa
rosser oor Pools
rosser
fr
Frapper ou tapper fortement et d'une manière répétée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
bić
namydlić
wygrzmocić
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wychłostać · prać · stłuc · zbić · tłuc · zbijać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
rosse
cyniczny · cyrkówka · diablica · dziwka · filutka · jawnogrzesznica · kobieta lekkich obyczajów · kurtyzana · kurwa · ladacznica · lisica · niedołęga · niegodziwy · nierządnica · ordynarny · rozpustnica · skończona kobieta · suka · szkapa · szmata · ulicznica · wszetecznica · wywłoka · zły · ździra
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout comme Betsy Ross, elle fabriquait un drapeau américain.
Tłusty jak beka, serioLiterature Literature
Zone spéciale de recherche de l'aire marine protégée en mer de Ross
art. # i # są stosowane od piętnastego dnia po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichEurlex2019 Eurlex2019
Parfois Rosie pouvait travailler en bas comme serveuse.
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je crois que Ross est au courant pour moi et Monica.
Hej Ty, chłoptasiu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et à Capitaine Ross, qui nous fournit en aisance et confort!
Oś pola tolerancji jest prostopadła do płaszczyzny montażowej, a jej punkt centralny pokrywa się ze środkiem kuli udaru głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesdames et messieurs, j'ai l'honneur de vous présenter le gagnant du Harper Avery de cette année le Dr Shane Ross.
Jest o tym, jak zniszczymy środowisko, jeżeli nie zapobiegniemy globalnemu ociepleniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'accord Rosie, on vous prend.
w celu zapewnienia przetrwania stada w gospodarstwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viens, Rosie.
Kim oni są, do cholery?Dla twojej informacjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Sait-il que Rosie est sa mère ?
Warunki przyznania finansowego wkładu WspólnotyLiterature Literature
Robot Operating System (ROS) est une plateforme de développement logicielle pour robot.
Muszę posprzątać podłogę, pościelić łóżkoWikiMatrix WikiMatrix
Tu es toujours enervé à propos de Mike Ross.
niewinnych osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenant, je sais que tu aimes Rosie et son mignon petit garçon.
Nie mogła znieść tego więzieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie était une femme de chambre, aussi.
Nie mogę uwierzyć, że powierzyłem tron... takiemu idiocieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nous sommes prêtes, monsieur Ross...
Pracuje w tym barze.Jej chłopak jest handlarzem narkotykówLiterature Literature
Il n’a pas serré la main de Rosie, mais il l’a regardée et a souri.
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegoLiterature Literature
- Combien de bouteilles avez-vous demandé à Mlle Ross d'acheter?
wzmocnienie zarządzania na szczeblu lokalnym i regionalnym w celu zapewnienia wprowadzenia stosownego dorobku prawnego na tych szczeblach; promowanie koncepcji dobrego sprawowania rządów i kultury administracyjnej oraz przestrzegania zasad etycznych w sferze zarządzania sprawami publicznymiLiterature Literature
96 D’autre part, certaines dispositionsdu document de réflexion et des mesures envisagées, comme le point 5.5 de la proposition de création d’une AMP en mer de Weddell, le point 10 de la proposition de création d’une AMP en mer de Ross et le point 14 de la proposition de création de zones spéciales destinées à l’étude scientifique de l’espace maritime concerné, du changement climatique et du recul des plates-formes glaciaires,interdisent également le dépôt ou le déversement de déchets et ne concernent dès lors pas, en tant que telle, la réglementation des activités des navires de pêche.
Adres w rubryce Włochy otrzymuje brzmienieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ros, tu m'entends?
Crockett!Pobiegł w stronę alei!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosie n’a pas besoin de savoir tout ce que tu fais.
Sayid, dokąd idziesz?Literature Literature
J’apprécie la fidélité du Seigneur Aedmun, Maître Ros, et la vôtre.
Ostatecznie, to ja decyduję, ale powodzeniaLiterature Literature
Hé, pas pour toi, Rosie.
To oburzające!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross est parti à ITV.
Powiedziałem, że nie pójdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Y compris pour 88.2 A et B en dehors de l'aire marine protégée en mer de Ross et au nord de 70° S.
Może i do nocnego klubuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ross va décrocher!
A ja zrozumiałem " na krawędzi "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les trois hommes se dirigent vers la porte, mais Ross s’arrête soudain et pose une main sur le bras de Quinn
To właściwe miejsce dla ciebie!Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.