Sacrosanctum Concilium oor Pools
Sacrosanctum Concilium
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Sacrosanctum concilium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par ce texte, il met en application les demandes de la constitution conciliaire Sacrosanctum Concilium.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejWikiMatrix WikiMatrix
Demeure encore totalement valable la recommandation de la Constitution conciliaire Sacrosanctum Concilium qui exhortait les fidèles à ne pas assister à la liturgie eucharistique « comme des spectateurs étrangers et muets », mais à participer « de façon consciente, pieuse et active à l'action sacrée ».
Trzy miesiące późniejvatican.va vatican.va
Le Concile Vatican II n'a pas publié de document spécifique sur le Mystère eucharistique, mais il en a illustré les divers aspects dans l'ensemble de ses documents, spécialement dans la constitution dogmatique sur l'Église Lumen gentium et dans la constitution sur la sainte Liturgie Sacrosanctum concilium.
Tak, proszę jej powiedzieć, że musi wydobrzeć, by mogła nas zobaczyć, trenerze./ Tak jest, człowiekuvatican.va vatican.va
(Constitution de Sacra Liturgia [“Sacrosanctum Concilium”], dans Vatican II, Les seize documents conciliaires, 2e édition, éditions Fides.) “Les reliques célèbres, ainsi que celles rendues populaires par la dévotion d’un grand nombre de personnes”, sont mentionnées dans le Codex Iuris Canonici (Code de droit canon) promulgué par Jean-Paul II en 1983 (canon 1190).
Element ten należy wziąć pod uwagę przy ustalaniu terminów instalacji obowiązkowego wyposażeniajw2019 jw2019
Une dans la foi et dans l'Esprit, et enrichie de multiples dons, tout en constituant le lieu dans lequel «le Christ est toujours présent à son Église, surtout dans les actions liturgiques» (Sacrosanctum Concilium, n.7), l'assemblée des fidèles, n'est pas en mesure de «faire» à elle seule l'Eucharistie, ni de «se donner» un ministre ordonné.
W przypadku gdy określonej osobie (wierzycielowi) przysługuje wierzytelność ze stosunku pozaumownego wobec innej osoby (dłużnika), a osoba trzecia ma obowiązek zaspokojenia wierzyciela albo faktycznie zaspokaja go, zwalniając dłużnika ze zobowiązania, prawo właściwe dla obowiązku osoby trzeciej określa, czy i w jakim zakresie osoba trzecia jest uprawniona do dochodzenia od dłużnika uprawnień, które przysługiwały wierzycielowi wobec dłużnika, zgodnie z prawem właściwym dla wiążącego ich stosunkuvatican.va vatican.va
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.