Saint-Bois oor Pools
Saint-Bois
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Saint-Bois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
| Allemagne | République tchèque | 4 sculptures de saints en bois polychrome XVIIIème siècle |
Za każdym razem jak się na nią spojrzysz- zmienia sięEurLex-2 EurLex-2
Elle part de Saint-Gildas-des-Bois et arrive à Saint-Malo.
Stać mnie na więcej par!WikiMatrix WikiMatrix
2008 || République tchèque || Autriche || 4 statues de saints en bois et 2 reliquaires (la procédure a été radiée)
Jestem neutralnyEurLex-2 EurLex-2
» Le saint de bois n’avait pas de réponse toute faite.
Od dnia # kwietnia # roku jest ona otwarta do ich przystąpieniaLiterature Literature
Département de Saône-et-Loire (71): L’ensemble des communes des cantons de Beaurepaire-en-Bresse, Cuisery, Louhans, Montpont-en-Bresse, Montret, Saint-Germain-du-Bois, Saint-Germain-du-Plain, Saint-Martin-en-Bresse.
Poczekam tutajEurLex-2 EurLex-2
Il faut envoyer quelqu’un à Saint-Jean-des-Bois parler avec Saül et le ramener à Kingsbridge.
Przeważa barwa zielono-cytrynowa, której intensywność zależy od momentu zbiorów i stopnia dojrzałości oliwekLiterature Literature
D'Elbée, Lescure, Bonchamps et Royrand déployèrent leurs troupes à Saint-Christophe-du-Bois.
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćWikiMatrix WikiMatrix
C’était une petite gravure sur bois représentant saint François d’Assise offrant sa bénédiction.
W celu zredukowania ryzyka wystąpienia działań niepożądanych dawkowanie leku należy zwiększać stopniowo, wedługnastępującego schematuLiterature Literature
Ses yeux m’ont transpercé comme les yeux d’une sainte sculptée dans le bois d’un grand mur.
Średnica otworów musi wynosić # mmLiterature Literature
Quelque part entre ma perte de mémoire au Lac Como et ma gueule de bois à Sainte-Maxime.
Niemal # % przywozu w badanym okresie pochodziło z głównych krajów wywozu, to jest ze Stanów ZjednoczonychAmeryki (USA) oraz z ChRLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personnages et objets sacrés, madones, crèches, angelots, saints appliqués sur du bois ou pas et profanes
Zawarcie Umowy przyczynia się do sprawnego funkcjonowania rynku wewnętrznego, ze względu na fakt, że będzie wspierać ruch tranzytowy przez Rumunię w ruchu wewnętrznym między Grecją i innymi Państwami Członkowskimi, umożliwiając tym samym prowadzenie handlu wewnątrzwspólnotowego po najniższych możliwych kosztach dla wszystkich zainteresowanych i zmniejszając do minimum przeszkody natury administracyjnej i technicznejtmClass tmClass
Les statues de bois des saints avaient été sorties et présentées aux paroissiens : Sant’Elia, San Rocco et San Michele.
jest przekonany, że transgraniczne sieci elektryczne ułatwią, w związku z tym, iż UE obejmuje różne strefy czasowe, zaopatrzenie w energię w okresie największego poboru i tym samym poważnie zmniejszą straty wynikające z konieczności dyżurnego utrzymywania niektórych mocy produkcyjnychLiterature Literature
Ou le vitrail, à l’extrême droite, dont les anges et les saints portaient des sandales en bois.
Bydło: tkanki jadalneLiterature Literature
Tenez, pas bien loin d'ici, dans les bois de la Sainte il y a la troupe...
Obiecali ci w ogóle coś za wystawienie mnie?Literature Literature
Tu sais, si Sainte Sophie et le bois rouge pétrifié ne veulent rien dire pour toi, peut-être que c'est juste une coïncidence.
Jak długo mam się na to godzić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Chine exportait-elle des coupes en bois vers la Terre sainte il y a deux mille ans ?
Chciałam pomócLiterature Literature
Napoléon s’en alla à Sainte-Hélène ; Quoil s’en vint aux Bois de Walden.
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rLiterature Literature
Dans ce temple glorieux, Ézékiel voit 6 entrées, 30 salles à manger, le Saint, le Très-Saint, un autel en bois et un autel pour les holocaustes.
Międzynarodowy certyfikat wolnej burtyjw2019 jw2019
Il y avait là sur la droite, près de la station des trams de Saint-Germain, une baraque en bois, une fleuriste.
Wnioskom o udzielenie zezwolenia na eksport składanym na formularzach # towarzyszyć muszą następujące dokumentyLiterature Literature
Ils devront alors couper plein est, à travers les Hauts de Sainte-Rose et la forêt de Bois Blanc.
Dobrze go znam, ale nie widzieliśmy się od latLiterature Literature
Cantons d’Ambérieu-En-Bugey sauf communes de Château-Gaillard et Saint-Maurice de Remens; de Gex sauf communes de Sauverny et Versonnex; de Hauteville-Lompnes sauf commune de Armix; de Saint-Etienne-Du-Bois sauf communes de Marboz, Cormoz et Beaupont.
Nie słyszę nic o panuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La statue en bois du saint, qui est portée dans les rues lors de la fête de la ville, le dernier dimanche de juin, fut sculptée par Pietro Felici en 1737.
Zrobiłam wszystkie praceWikiMatrix WikiMatrix
Il a reçu une réponse à sa prière, et aujourd’hui les saints des derniers jours appellent ces bois le Bosquet sacré.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaLDS LDS
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.