Seram oor Pools

Seram

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Seram

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous nous serrâmes la main et il me fît remarquer qu'il venait juste d'apprendre ce qui était arrivé à Jerry Vincent
tabletki powlekane # tabletek powlekanych # tabletek powlekanych eg żnLiterature Literature
Je lui rendis la politesse et nous nous serrâmes la main. – Asseyez-vous, je vous en prie.
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz nawozów stałych o zawartości azotanu amonu przekraczającej # % masy, objętych kodami CN: #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# i ex# i pochodzących z UkrainyLiterature Literature
Nous nous serrâmes une nouvelle fois la main, et là encore, il frémit à peine au contact de mes doigts gelés.
Upewnij się czy wszystko w porządkuLiterature Literature
Nous nous serrâmes la main, et nous nous mîmes à parler de son collège.
Do mnie, gliniarze!Literature Literature
Quand le vieux eut fini de parler, les deux hommes s'approchèrent et nous nous serrâmes la main.
Te eksperymenty i wypadek są ściśle tajneLiterature Literature
— Bonsoir. » Nous nous serrâmes la main et je vis que Peg avait l'air contente de quelque chose
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeLiterature Literature
Nous nous serrâmes la main, je les remerciai pour ces deux jours merveilleux et ils montèrent en voiture.
Po zakończeniu wszystkich napraw, za #- # godzinLiterature Literature
Nous nous serrâmes la main et le vieil homme m’invita à m’asseoir.
A jej córka Marian?Literature Literature
Nous nous serrâmes la main – comme quoi cela faisait longtemps que nous ne nous étions pas vus
przechowywania danych z inspekcjiLiterature Literature
Viens. » Nous nous serrâmes l’un contre l’autre, chacun perdu dans ses pensées et pourtant avec l’autre.
Znajdźmy HoneyLiterature Literature
Nous nous serrâmes dans les bras, puis je l’aidai à décharger le reste de ses affaires.
Zbieramy się już?!Literature Literature
Nous serrâmes tous la main de notre père.
małżonków i dzieci osób urodzonych na SardyniiLiterature Literature
Kufa », répéta M'Cola, et nous nous serrâmes de nouveau la main avant de reprendre l'ascension.
Źródło?- Na Ziemi. Dobra, a te symbole, mapa w mojej głowie, zaprowadziłaby go tamLiterature Literature
Culhwch était rentré au palais et il nous rejoignit à la fenêtre où nous nous serrâmes pour contempler la nuit.
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, NoahLiterature Literature
Nous nous serrâmes la main. « Tu n’as guère changé », dit-il
Mogę zrobić zdjęcie?Literature Literature
J’avais les paumes moites, et lui aussi, mais nous serrâmes l’un et l’autre de toutes nos forces.
Chyba widziałam ją razLiterature Literature
Nous nous serrâmes la main, puis il alla saluer Sibel.
Wiem o tym, dupkuLiterature Literature
Nous nous serrâmes dans un ascenseur minuscule, probablement conçu par M.Otis pour la maison de poupée de sa fille.
Ale dochodzenie się skończyłoLiterature Literature
Nous descendîmes péniblement dans la tranchée, puis nous nous serrâmes les uns contre les autres.
Może winny mu jesteś nawet wdzięcznośćLiterature Literature
126 Partant, force est de constater que l’argument tiré de ce que la Commission aurait commis une éventuelle erreur de droit en considérant que le critère de l’investisseur privé était également inapplicable du fait de la situation de récupération dans laquelle s’inscrivait la vente des actifs en bloc de Seram était, en tout état de cause, inopérant.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mes compagnons et moi nous serrâmes la main en signe d’adieu.
Wiem, że to trudneLiterature Literature
Nous nous serrâmes la main à nouveau.
W tym kontekście należy zauważyć, że tendencja cenowa jest oparta wyłącznie na danych złożonych przez producenta eksportującego, które nie mogły być zweryfikowane dla całego rozważanego okresuLiterature Literature
Nous nous serrâmes la main par-dessus le bureau.
Jak tam na emeryturze, Frank?Literature Literature
Lila et moi nous serrâmes la main de manière tout à fait formelle.
To dziecko będzie cierpiałoLiterature Literature
Lorsque j’arrivai, nous nous serrâmes la main, et il s’abstint de commenter le fait que je n’avais pas mis de cravate.
ChwiIowo.- Trojanie nic mi nie zrobiIiLiterature Literature
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.