Sesamia nonagrioides
Sesamia nonagrioides
Sesamia oor Pools
Sesamia
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Sesamia
Des modèles de deux insectes nuisibles, la pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) et la sésamie (Sesamia nonagrioiodes), ont également été développés et inclus.
Opracowano również i umieszczono w systemie modele dwóch szkodników, omacnicy prosowianki (Ostrinia nubilalis) i jej śródziemnomorskiego odpowiednika o łacińskiej nazwie Sesamia nonagrioides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ6Ø3-6xMON-ØØ81Ø-6, décrit dans la demande, est produit par croisements entre les maïs contenant les événements MON-ØØ6Ø3-6 et MON-ØØ81Ø-6 et il exprime la protéine CP4 EPSPS, qui lui confère la tolérance à l’herbicide glyphosate, et la protéine Cry1Ab, qui lui confère une protection contre certains parasites de l’ordre des lépidoptères (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.).
Nie, zbyt wcześnieEurLex-2 EurLex-2
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6xMON-ØØ6Ø3-6 décrit dans la demande est produit par croisements entre les maïs contenant les événements MON-ØØ863-5, MON-ØØ81Ø-6 et MON-ØØ6Ø3-6 et exprime la protéine CryBb1, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des coléoptères ( Diabrotica spp.), la protéine Cry 1 Ab, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des lépidoptères ( Ostrinia nubilalis, Sesammia spp.), la protéine CP4 EPSPS, qui confère une tolérance à l’herbicide glyphosate.
Nazwa organu administracji ...EurLex-2 EurLex-2
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ6Ø3-6 × MON-ØØ81Ø-6 exprime la protéine CP4 EPSPS, qui lui confère une tolérance aux herbicides contenant du glyphosate, et la protéine Cry1Ab, qui lui confère une protection contre certains lépidoptères nuisibles (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.).
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzinEurlex2019 Eurlex2019
Kurstaki) conférant une résistance contre les pyrales du maïs (Ostrinia nubilalis) et certains autres parasites de l’ordre des lépidoptères tels que les noctuelles du riz (Sesamia spp. ), les légionnaires d’automne (Spodoptera frugiperda), les vers-gris noirs (Agrotis ipsilon) et les pyrales du sud-ouest (Diatraea grandiosella), ainsi que la protéine PAT, qui confère une tolérance à l’herbicide glufosinate ammonium;
Pozytywna, konsekwentna obecnośćEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) cassette 1:une version synthétique du gène cry 1F tronqué issu de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai , qui confère la résistance à la pyrale d'Europe ( Ostrinia nubilalis ) et à certains autres parasites lépidoptères comme la noctuelle du riz ( Sesamia spp.), le légionnaire d'automne ( Spodoptera frugiperda ), le ver-gris noir ( Agrotis ipsilon ) et la pyrale du sud-ouest ( Diatraea grandiosella ), sous le contrôle du promoteur de l'ubiquitine ubi ZM1(2) issu de Zea mays et du terminateur ORF25PolyA de Agrobacterium tumefaciens pTi15955;
Tylko tego nam brakowało w VegasEurLex-2 EurLex-2
une version synthétique du gène cry1F tronqué issu de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, qui confère la résistance à la pyrale d'Europe (Ostrinia nubilalis) et à certains autres parasites lépidoptères comme la noctuelle du riz (Sesamia spp.), le légionnaire d'automne (Spodoptera frugiperda), le ver-gris noir (Agrotis ipsilon) et la pyrale du Sud-Ouest (Diatraea grandiosella), sous le contrôle du promoteur de l'ubiquitine ubiZM1(2) issu de Zea mays et du terminateur ORF25PolyA de Agrobacterium tumefaciens pTi15955;
Więc pomogłem gościowiEurLex-2 EurLex-2
Des modèles de deux insectes nuisibles, la pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) et la sésamie (Sesamia nonagrioiodes), ont également été développés et inclus.
Po wpisie w pozycji BELGIA dodaje się następujące wpisycordis cordis
(16) Afin de fournir des informations appropriées aux opérateurs et aux consommateurs et de favoriser de meilleures pratiques de gestion, il convient que l’étiquette ou un document d’accompagnement précise également que le produit présente une autoprotection contre les pyrales du maïs (Ostrinia nubilalis), les noctuelles du riz (Sesamia spp.), les légionnaires d’automne (Spodoptera frugiperda), les vers-gris noirs (Agrotis ipsilon) et les pyrales du sud-ouest (Diatraea grandiosella).
Śliczny.- Ona go uwielbiałaEurLex-2 EurLex-2
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ#-#xMON-ØØ#Ø-# décrit dans la demande est produit par croisements entre les maïs contenant les événements MON-ØØ#-# et MON-ØØ#Ø-# et exprime la protéine CryBb#, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des coléoptères (Diabrotica spp.), et la protéine Cry # Ab, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des lépidoptères (Ostrinia nubilalis, Sesammia spp
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # grudnia # r. w sprawie harmonizacji niektórych przepisów socjalnych odnoszących się do transportu drogowego#, w szczególności jego artoj4 oj4
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6 décrit dans la demande est produit par croisements entre les maïs contenant les événements MON-ØØ863-5 et MON-ØØ81Ø-6 et exprime la protéine CryBb1, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des coléoptères ( Diabrotica spp.), et la protéine Cry 1 Ab, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des lépidoptères ( Ostrinia nubilalis, Sesammia spp.).
Bardzo przepraszamEurLex-2 EurLex-2
considérant que le maïs génétiquement modifié NK603 x MON 810 exprime la protéine Cry1Ab, qui est une protéine Bt (dérivée du Bacillus thuringiensis) conférant une résistance contre certains insectes nuisibles de l’ordre des lépidoptères (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp.
Zarobię jakieś pieniądze i jadę do MiamiEuroParl2021 EuroParl2021
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6xMON-ØØ6Ø3-6 décrit dans la demande est produit par croisements entre les maïs contenant les événements MON-ØØ863-5, MON-ØØ81Ø-6 et MON-ØØ6Ø3-6 et exprime la protéine CryBb1, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des coléoptères (Diabrotica spp.), la protéine Cry 1 Ab, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des lépidoptères (Ostrinia nubilalis, Sesammia spp.), la protéine CP4 EPSPS, qui confère une tolérance à l’herbicide glyphosate.
Całkowity budżet przeznaczony dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii szacuje się na # EUREurLex-2 EurLex-2
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ#Ø#-#xMON-ØØ#Ø-#, décrit dans la demande, est produit par croisements entre les maïs contenant les événements MON-ØØ#Ø#-# et MON-ØØ#Ø-# et il exprime la protéine CP# EPSPS, qui lui confère la tolérance à l’herbicide glyphosate, et la protéine Cry#Ab, qui lui confère une protection contre certains parasites de l’ordre des lépidoptères (Ostrinia nubilalis, Sesamia spp
Muszę kończyćoj4 oj4
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ#-#xMON-ØØ#Ø-#xMON-ØØ#Ø#-# décrit dans la demande est produit par croisements entre les maïs contenant les événements MON-ØØ#-#, MON-ØØ#Ø-# et MON-ØØ#Ø#-# et exprime la protéine CryBb#, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des coléoptères (Diabrotica spp.), la protéine Cry # Ab, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des lépidoptères (Ostrinia nubilalis, Sesammia spp.), la protéine CP# EPSPS, qui confère une tolérance à l’herbicide glyphosate
opłaty od ustanowienia, wpisu lub wykreślenia hipotek lub innych obciążeń gruntu lub innego majątkuoj4 oj4
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ81Ø-6, tel qu'il est décrit dans les demandes, exprime la protéine Cry1Ab, issue de Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, qui lui confère une protection contre certains insectes prédateurs nuisibles de l'ordre des lépidoptères dont la pyrale du maïs (Ostrinia nubilalis) et les sésamies (Sesamia spp.).
Samej mi trochę ciężkoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le maïs génétiquement modifié DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6, décrit dans la demande, est produit par croisements entre les maïs contenant les événements DAS-Ø15Ø7-1 et MON-ØØ6Ø3-6 et il exprime la protéine Cry1F, qui lui confère une protection contre certains parasites de l’ordre des lépidoptères tels que la pyrale d’Europe (Ostrinia nubilalis) et des espèces appartenant au genre Sesamia, la protéine PAT, qui lui confère la tolérance à l’herbicide glufosinate-ammonium, et la protéine CP4 EPSPS, qui lui confère la tolérance à l’herbicide glyphosate.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemEurLex-2 EurLex-2
Kurstaki) qui confère une résistance contre les pyrales du maïs (Ostrinia nubilalis) et les sésamies (Sesamia nonagrioides), ainsi que la protéine PAT, qui confère une tolérance à l’herbicide glufosinate ammonium;
Ty palancie, to wazon mamyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
une version synthétique du gène cry#F tronqué issu de Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, qui confère la résistance à la pyrale d'Europe (Ostrinia nubilalis) et à certains autres parasites lépidoptères comme la noctuelle du riz (Sesamia spp.), le légionnaire d'automne (Spodoptera frugiperda), le ver-gris noir (Agrotis ipsilon) et la pyrale du Sud-Ouest (Diatraea grandiosella), sous le contrôle du promoteur de l'ubiquitine ubiZM# issu de Zea mays et du terminateur ORF#PolyA de Agrobacterium tumefaciens pTi
Muszę wracać do domuoj4 oj4
Le maïs génétiquement modifié DAS-Ø15Ø7-1xMON-ØØ6Ø3-6, décrit dans la demande, est produit par croisements entre les maïs contenant les événements DAS-Ø15Ø7-1 et MON-ØØ6Ø3-6 et il exprime la protéine Cry1F, qui lui confère une protection contre certains parasites de l'ordre des lépidoptères tels que la pyrale d'Europe ( Ostrinia nubilalis ) et des espèces appartenant au genre Sesamia , la protéine PAT, qui lui confère la tolérance à l’herbicide glufosinate-ammonium, et la protéine CP4 EPSPS, qui lui confère la tolérance à l’herbicide glyphosate.
Ponadto dopuszczono się naruszenia wytycznych w sprawie metody ustalania grzywien, bowiem grzywna nie może być określana w formie ryczałtu, lecz należy ją wymierzyć na podstawie wysokości honorariów, jakie skarżąca pobrała za swe usługiEurLex-2 EurLex-2
Le maïs génétiquement modifié MON-ØØ863-5xMON-ØØ81Ø-6 décrit dans la demande est produit par croisements entre les maïs contenant les événements MON-ØØ863-5 et MON-ØØ81Ø-6 et exprime la protéine CryBb1, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des coléoptères (Diabrotica spp.), et la protéine Cry 1 Ab, qui confère une protection contre certains insectes nuisibles de l’ordre des lépidoptères (Ostrinia nubilalis, Sesammia spp.).
Ludzie, którzy stworzyli ten system mieli dobre intencjeEurLex-2 EurLex-2
f) il convient que l’étiquette ou un document d’accompagnement pour les produits non préemballés précise également que le produit présente une autoprotection contre les pyrales du maïs (Ostrinia nubilalis), les noctuelles du riz (Sesamia spp.), les légionnaires d’automne (Spodoptera frugiperda), les vers-gris noirs (Agrotis ipsilon) et les pyrales du sud-ouest (Diatraea grandiosella);
Rozporządzenie ma zasięg ogólnyEurLex-2 EurLex-2
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.