SES GLOBAL oor Pools
SES GLOBAL
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
SES
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission ne rend pas compte des coûts d ’ activités spécifiques mais des coûts administratifs globaux de ses activités globales.
Dziękuję, Honoreelitreca-2022 elitreca-2022
Un navire capable de s'adapter à des conditions qui évoluent pourra optimiser ses performances globales.
Dwa razy.Tak mi powiedzianocordis cordis
L'EMAS est ouvert à la participation de toute organisation soucieuse d'améliorer ses résultats globaux en matière d'environnement.
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi la Commission ne s'est-elle pas battue pour faire approuver toutes ses propositions globalement et non séparément?
Nie zaczyna pan czuć że pana czasnadchodzi?Europarl8 Europarl8
Il convient de tenir compte de ce contexte pour évaluer ses résultats globaux.
Zbliżamy się do celuelitreca-2022 elitreca-2022
L'Union européenne est récemment parvenue à réduire de 9 % ses émissions globales de CO2.
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strEuroparl8 Europarl8
La Commission a augmenté ses engagements globaux de 33 % en 2005 par rapport à 2004.
Wykonanie działania na podstawie wpisuEurLex-2 EurLex-2
L'EMAS est ouvert à la participation de toute organisation soucieuse d'améliorer ses résultats globaux en matière d'environnement.
Robił wszystko odwrotnieEurLex-2 EurLex-2
Sur la base des vidéos secrètes que votre femme a enregistré avec ses invités " globalement pertinents "
Armatorzy tuńczykowców i taklowców powierzchniowych są odpowiedzialni za zatrudnianie obywateli krajów AKP na następujących warunkach i w następujących granicachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La situation se serait améliorée ensuite, mais ses profits globaux auraient été modérés tout au long des années 80.
Mam na ciebie hakaEurLex-2 EurLex-2
D'une part, ses valeurs globales sont faibles par rapport aux besoins de la politique de cohésion économique et sociale.
Nie dzisiajEuroparl8 Europarl8
Le secteur ferroviaire européen s'est donc fixé pour objectif de réduire de 30% pour 2020 ses dépenses globales de maintenance.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęcordis cordis
(«MSSFH», Luxembourg) et de ses filiales (globalement dénommées «le groupe Pisto», France) par octroi de certains droits de véto contractuels.
Zatarli to.Wywalili z pierwszych stronEurLex-2 EurLex-2
évaluer ses performances de sécurité globales en fonction de ses objectifs d'entreprise en la matière;
Bez komentarzaEuroParl2021 EuroParl2021
évaluer ses performances de sécurité globales en fonction de ses objectifs d’entreprise en la matière;
Gdzie samochód?EurLex-2 EurLex-2
(c)évaluer ses performances de sécurité globales en fonction de ses objectifs d’entreprise en la matière;
ocena ryzyka wskazuje, iż nie oczekuje się wystąpienia zagrożeń związanych z wyżej wymienionymi elementami środowiskaEurlex2019 Eurlex2019
Le CESE a défini ses positions globales sur l'urbanisation dès #, dans un avis intitulé La question urbaine: orientations pour un débat européen
Musisz się skontaktować z pakistańskim urzędnikiem w NewDelhioj4 oj4
538 Cependant, AWA conteste la prise en considération à des fins dissuasives de la dimension de l’entreprise et de ses ressources globales.
Towary przywożone na rzecz ofiar katastrofEurLex-2 EurLex-2
Il en résulte que le MAP a atteint ses objectifs globaux et que ces instruments de mise en œuvre ont été efficaces:
Wasza wysokość uzdrowiłaby sytuację, wychodząc za mążEurLex-2 EurLex-2
Depuis sa création, F4E considère le développement de ses stratégies de contrôle globale comme l’une de ses priorités principales.
Nie strzelałem do niegoEurLex-2 EurLex-2
La GRF établie, mise en œuvre et tenue à jour prévoit une amélioration continue de ses performances globales et comprend les éléments suivants:
Kąt poziomy dla dwóch tylnych (bocznych) świateł pozycyjnychEurLex-2 EurLex-2
4604 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.