Soupe d'ailerons de requin oor Pools
Soupe d'ailerons de requin
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Zupa z płetwy rekina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
plus de 40 millions sont massacrés pour faire de la soupe d'ailerons de requins.
Jego bracia i siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une soupe d'aileron de requin?
Gdy tylko słówko się wydostanie spotkamy następną świetną rzecz...... poza Czarna Śmiercią na stacji, to przerazi wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pendant ce temps-là, les autres personnages sont en train de parler de la soupe d'ailerons de requin.
All Spark?Co to?ted2019 ted2019
Pendant ce temps- là, les autres personnages sont en train de parler de la soupe d'ailerons de requin.
Jedź do Włoch, twoje sumienie może spać spokojnieQED QED
La majorité des grands restaurants chinois de la chaîne basés à Hong Kong servent de la soupe d’ailerons de requin.
Niczego nie ukradłem!gv2019 gv2019
Ma mère va faire la traditionnelle soupe d'aileron de requin, et mon père va être bourré et faire passer Borat pour un rigolo.
Mam cholerną sklerozęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rien que pour satisfaire la demande de soupe d’ailerons de requin pour les banquets chinois, il faut trancher chaque année les ailerons de 73 millions de requins.
Will to gośćgv2019 gv2019
Mais pourquoi s'arrêter à la condamnation de la soupe aux ailerons de requins si on s'inquiète pour les requins?
Twoja mama jest na zewnątrzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la plupart des cas, les consommateurs qui se marient ou organisent un banquet se retrouvent forcés de choisir des menus fixes qui comprennent généralement de la soupe d’ailerons de requin.
Nie lubię przerywać jeśli chodzi o cipki i zabawę, ale musimy porozmawiać o zmianie planówgv2019 gv2019
Une pétition demandant au groupe de restaurants d’arrêter la vente de soupe aux ailerons de requin explique les motifs de la manifestation :
Ma pan jakiś ślad?gv2019 gv2019
Le 10 juin dernier, plusieurs dizaines de militants manifestaient devant le principal restaurant de la chaîne Maxim's Group à Hong Kong afin de protester contre la présence de soupe d’ailerons de requin sur ses menus.
Panie Laird, proszę mi wytłumaczyć jak czterolatkowi czy AndrewBeckett wygrał wówczas tamtą sprawę?gv2019 gv2019
L’enquête de la Hong Kong Shark Foundation, qui portait sur 375 restaurants chinois de la ville, a révélé que 98 % d’entre eux proposaient de la soupe d’ailerons de requin pour le menu du Nouvel An chinois 2016.
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięgv2019 gv2019
Eraste Pétrovitch commanda une soupe aux ailerons de requin et des crêpes frites avec des œufs et du chou.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLiterature Literature
considérant que la pratique de l'enlèvement des nageoires est un gaspillage qui consiste à découper les nageoires des requins et à rejeter en mer le reste du corps, et qui résulte de la forte demande enregistrée pour la «fameuse» soupe d'ailerons de requins,
Dobre wieści, panie TojamuraEurLex-2 EurLex-2
considérant que la pratique de l'enlèvement des nageoires est un gaspillage qui consiste à découper les nageoires des requins et à rejeter en mer le reste du corps, et qui résulte de la forte demande enregistrée pour la "fameuse" soupe d'ailerons de requins,
Zastosowanie większej niż zalecana przez lekarza dawki leku Neupro może spowodować nudności, wymioty, spadek ciśnienia krwi, omamy (widzenie lub słyszenie zjawisk nieprawdziwych), splątanie lub nadmierną sennośćnot-set not-set
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.