Strobile oor Pools
Strobile
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Kłos zarodnionośny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les rachis de strobile restants avec les graines seront séparés soit en utilisant un plateau incliné garni de papier-émeri, soit en ayant recours à d'autres dispositifs qui permettent d'atteindre le même objectif, c'est-à-dire de retenir les rachis de strobile et autres matières et de laisser passer les graines.
W przypadku, gdy właściwy organ deleguje lub zleca wykonywanie zadań, upoważniony przedstawiciel lub wykonawca zobowiązany jest podczas wykonywania takich zadań postępować zgodnie z postanowieniami niniejszej dyrektywy odnoszącymi się do właściwego organuEurLex-2 EurLex-2
4.2. Description: Les caractéristiques spécifiques du «Žatecký chmel» (houblon de Žatec) sont l'apparence de son cône (forme ovoïde moyenne à allongée, poids de 100 cônes: 13 à 17 grammes, strobile fin et régulier de 12 à 16 mm de long), son arôme fin de houblon et la couleur jaune dorée de son lupulin.
Z punktu widzenia ochrony danych ważne jest określenie, który organ zajmuje się kontrolą danych wykorzystywanych do sporządzania statystykEurLex-2 EurLex-2
Fleurs d'humulus lupulus L. flos (strobiles) granulées et soumises ensuite à une extraction supercritique au dioxyde de carbone
Prosimy, komandorzeEurlex2019 Eurlex2019
Les particularités du «Žatecký chmel» sont la couleur rouge de sa liane, la finesse de son strobile, sa faible teneur en myrcène et sa teneur équilibrée en acides alpha et bêta.
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylneEurLex-2 EurLex-2
Extrait de houblon (strobiles) riche en acides bêta
I co odpowiedział?Eurlex2019 Eurlex2019
Seules les plantes femelles forment des fruits (Lupuli strobulus), plus communément appelées «cônes» ou «strobiles».
Jesteśmy w samochodzie mojego tatusiaEurLex-2 EurLex-2
Les rachis de strobile restants avec les graines seront séparés soit en utilisant un plateau incliné garni de papier-émeri, soit en ayant recours à d'autres dispositifs qui permettent d'atteindre le même objectif, c'est-à-dire de retenir les rachis de strobile et autres matières et de laisser passer les graines
Chodzi zatem o sytuacje, w których państwa członkowskie nie stosują się do ram przewidzianych w postanowieniach schengeńskich.oj4 oj4
Il n'y a pas de phénomène de strobilation.
Bogaci zawsze się wywinąWikiMatrix WikiMatrix
Seules les plantes femelles forment des fruits (Lupuli strobulus), plus communément appelés «cônes» ou «strobiles».
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećEurLex-2 EurLex-2
Les particularités du Žatecký chmel sont la couleur rouge de sa liane, la finesse de son strobile, sa faible teneur en myrcène et sa teneur équilibrée en acides alpha et bêta
Tak jak wszystkie dziewczyny, które miałeśoj4 oj4
Les rachis de strobile restants avec les graines seront séparés soit en utilisant un plateau incliné garni de papier-émeri, soit en ayant recours à d
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościeurlex eurlex
Les caractéristiques spécifiques du Žatecký chmel (houblon de Žatec) sont l'apparence de son cône (forme ovoïde moyenne à allongée, poids de # cônes: # à # grammes, strobile fin et régulier de # à # mm de long), son arôme fin de houblon et la couleur jaune dorée de son lupulin
That pieprzenie zabawny, motherfucker! miejmy jakąś pieprzącą zabawę!oj4 oj4
Seules les plantes femelles forment des fruits (Lupuli strobulus), plus communément appelées cônes ou strobiles
Lepiej mnie na tym nie wyrolujoj4 oj4
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.