Tarzo oor Pools

Tarzo

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Tarzo

voorbeelde

Monsieur Tarzo, vous ne m'avez toujours pas répondu.
Wciąż nie odpowiedział pan na moje pytanie.

Merci, M. Tarzo, et bonne chance.
Dziękuję i powodzenia.

Lucia à l’altitude de 356 m, en amont de «Zuel di là» et en amont de Resera; elle suit ensuite la route Resera — Tarzo jusqu’à l’embranchement avec la route Revine — Tarzo.
Lucia na wysokości 356 m, nad „Zuel di là” i nad miejscowością Resera; następnie przebiega wzdłuż drogi Resera–Tarzo aż do rozwidlenia dróg Resera–Tarzo i Revine–Tarzo.

La zone de production des raisins adaptés à la production des vins «Conegliano Valdobbiadene — Prosecco» visés à l’article 1er, point 1), comprend le territoire collinaire des communes de: Conegliano — San Vendemiano — Colle Umberto — Vittorio Veneto — Tarzo — Cison di Valmarino — San Pietro di Feletto — Refrontolo — Susegana — Pieve di Soligo — Farra di Soligo — Follina — Miane — Vidor — Valdobbiadene.
Obszar produkcji winogron odpowiednich do wytwarzania win „Conegliano Valdobbiadene – Prosecco”, o których mowa w art. 1 pkt 1), obejmuje górzysty obszar następujących gmin: Conegliano, San Vendemiano, Colle Umberto, Vittorio Veneto, Tarzo, Cison di Valmarino, San Pietro di Feletto, Refrontolo, Susegana, Pieve di Soligo, Farra di Soligo, Follina, Miane, Vidor i Valdobbiadene.

La zone de production des raisins des variétés pinot blanc, pinot noir, pinot gris et chardonnay destinés à la pratique traditionnelle visée à l’article 5, paragraphe 3, comprend le territoire administratif des communes suivantes de la province de Trévise: Cappella Maggiore; Cison di Valmarino; Colle Umberto; Conegliano; Cordignano; Farra di Soligo; Follina; Fregona; Miane; Pieve di Soligo; Refrontolo; Revine Lago; San Fior; San Pietro di Feletto; San Vendemiano; Sarmede; Segusino; Susegana; Tarzo; Valdobbiadene; Vidor; Vittorio Veneto; Asolo; Caerano S.
Obszar produkcji winogron odmian pinot blanc, pinot noir, pinot gris i chardonnay przeznaczonych na potrzeby tradycyjnej praktyki, o której mowa w art. 5 ust. 3, obejmuje obszar administracyjny następujących gmin w prowincji Treviso: Cappella Maggiore; Cison di Valmarino; Colle Umberto; Conegliano; Cordignano; Farra di Soligo; Follina; Fregona; Miane; Pieve di Soligo; Refrontolo; Revine Lago; San Fior; San Pietro di Feletto; San Vendemiano; Sarmede; Segusino; Susegana; Tarzo; Valdobbiadene; Vidor; Vittorio Veneto; Asolo; Caerano S.