Termes de Référence oor Pools
Termes de Référence
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
zakres wymagań i obowiązków
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TERMES DE RÉFÉRENCE POUR L’AUDIT INDÉPENDANT DU SYSTÈME
Moja żona chce kogoś uprzejmego i z prezencjąEurLex-2 EurLex-2
vu les termes de référence de l'Eurogroupe du 7 juin 2010 sur un fonds européen de stabilité financière,
Chociaż sam się o to prosiszEurLex-2 EurLex-2
- Le gouvernement a-t-il rendu public les termes de référence de l’auditeur indépendant?
Słonko, nikt nie jest do końca złyEurLex-2 EurLex-2
Les termes de référence des audits financiers devant être entrepris par les bénéficiaires ont été révisés.
Wiesz, muszę iść po tą wodęEurLex-2 EurLex-2
Les termes de référence ne définissent pas clairement la nature des dépenses inéligibles
Co ty wyprawiasz?EurLex-2 EurLex-2
Annexe VI | Termes de référence pour l'audit indépendant du système de vérification de la légalité |
Wstawaj, PennyEurLex-2 EurLex-2
Termes de référence pour les avis relatifs à la capacité en ce qui concerne les participants à TARGET2
Kto na ciebie zwróci uwagę?EurLex-2 EurLex-2
b) les termes de référence;
Celem niniejszej dyrektywy jest włączenie międzynarodowych standardów dotyczących zanieczyszczeń pochodzących ze statków do prawa wspólnotowego oraz zapewnienie, by osoby odpowiedzialne za zrzuty podlegały współmiernym sankcjom, określonym w art.#, w celu poprawy bezpieczeństwa na morzu oraz wzmocnienia ochrony środowiska morskiego przed zanieczyszczeniami pochodzącymi ze statkówEurlex2019 Eurlex2019
Termes de référence, rapports de mission et d’audit de l’auditeur indépendant
Jeśli go wyłączymy, powstrzymamy gaz zanim przebije się przez osłony./ Tylko ty możesz to zrobićEurLex-2 EurLex-2
TERMES DE RÉFÉRENCE POUR L’AUDIT INDÉPENDANT
Ona mnie podnieciła i odmieniłaoj4 oj4
Marchés publics - Des termes de référence détaillés sont élaborés et constituent le fondement du contrat spécifique.
Mój mały braciszek się dziś ściga, więc przyszedłem popatrzećEurLex-2 EurLex-2
REMARQUE IMPORTANTE: les annexes 1 à 4 font partie intégrante des présents termes de référence.
Musimy zawiązać na niej supły.- Muszę się czegoś chwycićEurlex2019 Eurlex2019
Termes de référence des audits
Rozdano ostateczny projekt porządku obrad posiedzenia plenarnego w dniu mars # (PE #.#/PDOJEurLex-2 EurLex-2
Termes de référence pour l'audit indépendant du système
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłEurLex-2 EurLex-2
TERMES DE RÉFÉRENCE POUR LES AVIS RELATIFS À LA CAPACITÉ ET LES AVIS RELATIFS AU DROIT NATIONAL
nam wygrać ta sprawęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) élabore l’ordre du jour de ses travaux et les termes de référence pour les actions conjointes;
Tak, panie Northcut, proszę sobie pozwiedzaćEurLex-2 EurLex-2
Le gouvernement a-t-il rendu public les termes de référence de l’auditeur indépendant?
Wielka szkodaEurLex-2 EurLex-2
Les termes de référence des audits financiers devant être entrepris par les bénéficiaires ont été révisés.
Nie wiem czy Amy kiedykoIwiek myśIi o nimEurLex-2 EurLex-2
Les audits effectués ont été plus nombreux; les termes de référence et le suivi doivent être améliorés.
Słaba szczepionka przeciw wirusowi, którym została zarażonaEurLex-2 EurLex-2
les «Termes de référence pour l’audit indépendant du système (AIS)» (annexe VI, section II.4),
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemEurLex-2 EurLex-2
i) l'élaboration des termes de référence;
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiEurLex-2 EurLex-2
Les termes de référence pour le programme IMS prévoient l'admission de nouveaux participants.
Ręczę za to moim słowemEurLex-2 EurLex-2
Les termes de référence et les procédures régissant le fonctionnement du CCMO sont publiés.
Spójrz na siebie!EurLex-2 EurLex-2
5079 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.