Tram-train oor Pools
Tram-train
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
tramwaj dwusystemowy
fr
Tramway habilité à circuler sur des voies de train
Un tram-train est un concept de transport public qui permet une exploitation combinée sur les infrastructures ferroviaires légères et sur les infrastructures ferroviaires lourdes.
Tramwaj dwusystemowy to forma transportu publicznego pozwalająca na połączoną eksploatację zarówno na infrastrukturze kolei lekkiej, jak i na infrastrukturze kolei ciężkiej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les tram-trains.
SG- #, wybierajcie współrzędneEurlex2019 Eurlex2019
les métros, les tramways, les tram-trains et les systèmes ferroviaires légers; [Am.
W artykule # ust. # (drugi akapit) dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest dodatkowo określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# [w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej Wspólnoty]not-set not-set
Processus d'autorisation des véhicules pour les tram-trains au sein de l'espace ferroviaire européen unique
Hej, miałem dobrą passę!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–les tram-trains.
Uraczycię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopaEurlex2019 Eurlex2019
Cela ressemble donc au principe du tram-train.
Tylko cena rośnie, jak wyciągniesz kopytaWikiMatrix WikiMatrix
les métros, les tramways, les tram-trains et les systèmes ferroviaires légers; [Am.
Ma pan raport?not-set not-set
Processus d’autorisation des véhicules pour les tram-trains au sein de l’espace ferroviaire européen unique
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
les États membres peuvent adopter des règles nationales afin de préciser la procédure d'autorisation applicable à ces tram-trains.
Dokąd powinniśmy pójść?EurLex-2 EurLex-2
les États membres peuvent adopter des règles nationales afin de préciser la procédure d’autorisation applicable à ces tram-trains.
Najpilniejsze potrzeby Unii w zakresie przedmiotowych produktów powinny być zaspokajane niezwłocznie, na najkorzystniejszych warunkachEurLex-2 EurLex-2
«tram-train», un véhicule conçu pour une utilisation combinée à la fois sur les infrastructures ferroviaires légères et sur les infrastructures ferroviaires lourdes;
Teraz idź, znajdź Sita!EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des tram-trains exploités dans le système ferroviaire de l'Union, lorsqu'aucune STI ne s'applique à ces tram-trains, les dispositions suivantes s'appliquent:
Kochamy cięEuroParl2021 EuroParl2021
Un tram-train est un concept de transport public qui permet une exploitation combinée sur les infrastructures ferroviaires légères et sur les infrastructures ferroviaires lourdes.
Jakie było twoje dzieciństwo?EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des tram-trains exploités dans le système ferroviaire de l’Union, lorsqu’aucune STI ne s’applique à ces tram-trains, les dispositions suivantes s’appliquent:
Uzgodnić ze składającym wniosek miejsce, w którym wykonane zostaną badania i konieczne próbyEurLex-2 EurLex-2
Le terme «tram-train» désigne un véhicule conçu pour une utilisation combinée à la fois sur les infrastructures ferroviaires légères et sur les infrastructures ferroviaires lourdes;
Jestem nawalonaEurlex2019 Eurlex2019
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.