Transfert de données oor Pools

Transfert de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Download

Transfert de données et de fichiers entre différents ordinateurs

transfert de données

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

transfer danych

Dans le transfert de données, le problème se pose lors de l'encodage et du décodage des données.
W transferze danych wąskie gardło pojawia się przy kodowaniu i dekodowaniu danych.

voorbeelde

e) les transferts de données envisagés à destination de pays tiers;
e) propozycje przekazania danych do państw trzecich;

Transfert de données numériques
Transfer danych cyfrowych

Matériel informatique pour le transfert de données pour lecture à distance des compteurs électriques
Sprzęt komputerowy do transferu danych dla zdalnego odczytu liczników elektrycznych

Il existe six types de transfert de données:
Rozróżnia się sześć typów przesyłania danych:

le transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers ou à des organisations internationales; ou
przekazywania danych osobowych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych; lub

Transfert de données et d'informations sur des systèmes et réseaux de communication et de télécommunication
Transmisja danych i informacji za pośrednictwem systemów i sieci komunikacyjnych i telekomunikacyjnych

Réponse positive à une demande de transfert de données relatives à la vitesse du véhicule
Pozytywna odpowiedź na żądanie przesłania danych szczegółowe dane dotyczące prędkości

j) les changements ayant une incidence sur le transfert de données;
j) zmiany mające wpływ na transfer danych;

Vers un nouveau régime pour les transferts de données
W kierunku nowego systemu przekazywania danych

Un transfert de données est structuré comme suit:
Przesyłanie danych posiada następującą strukturę:

Transfert de données du SIS II et d'informations supplémentaires à des pays tiers ou à des organisations internationales
Transfer danych SIS II oraz informacji uzupełniających do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych

Données de transport: assure le transfert de données ASCII
A.5.6. Schemat zmiany stanu ...

Transfert de données par envoi électronique
Przenoszenie danych za pomocą wysyłki elektronicznej

Le transfert de données provenant d’autres systèmes de base de données a été validé.
Transfer danych z innych systemów baz danych został zwalidowany.

Transfert de données par télécommunication
Przekazywanie danych za pomocą telekomunikacji

Services de télécommunication, notamment via l'Internet ou des réseaux informatiques, transfert de données par réseaux d'ordinateurs
Usługi telekomunikacji, szczególnie za pośrednictwem internetu lub sieci komputerowych, transfer danych poprzez sieci komputerowe

Diffusion d'informations commerciales, également via l'internet, réseaux câblés ou autres formes de transfert de données
Udostępnianie informacji biznesowych, również za pośrednictwem Internetu, sieci kablowych lub innych mediów transmisji danych

Marques intelligentes, en particulier étiquettes pour le transfert de données sans contact, également pour des livres
Oprogramowanie typu smartlabel, zwłaszcza etykiety do bezdotykowego transferu danych, także dla książek

Transfert de données à caractère personnel vers des pays tiers à des fins de retour
Przekazywanie danych osobowych do państw trzecich do celu powrotu

Transfert de données par voie de télécommunication. Fourniture d'accès à des bases de données
Przekazywanie danych za pomocą środków telekomunikacji. Przydzielanie dostępu do baz danych

Logiciels pour le transfert de données sur des réseaux privés et publics et le réseau informatique mondial
Oprogramowanie komputerowe do transferu danych przez sieci prywatne i publiczne i światową sieć komputerową

Communication interactive via l'Internet, le réseau câblé ou toute autre forme de transfert de données
Interaktywne usługi telekomunikacyjne przez Internet, sieć kablową lub inne formy transferu danych

Le transfert de données à caractère personnel est régi par les principes énoncés à l'annexe C.
W przypadku przekazywania danych osobowych zastosowanie mają zasady określone w załączniku C.

Le transfert de données est presque terminé.
Zrzut danych prawie gotowy.

Mise à disposition de communications interactives via l'Internet, le réseau câblé ou d'autres formes de transfert de données
Udostępnianie systemów komunikacji interaktywnej za pomocą Internetu, sieci kablowej lub innych form transferu danych