Venom oor Pools

Venom

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Venom

Venom (groupe)

Le Venom ne semble être opérationnel que pendant une courte durée.
Dowiedziałem się że Venom ma słaby punkt kiedy " to " funkcjonuje.

voorbeelde

Les groupes qu'il préfère sont Venom, Motörhead, Black Sabbath, Iron Maiden et Judas Priest.
Z kolei do jego ulubionych zespołów należą: Venom, Motörhead, Black Sabbath, wczesne Iron Maiden oraz Judas Priest.

Tout ce que j'ai pu récupérer est une seule ampoule de Kobra Venom.
Wszystko co odzyskałem to pojedyncza ampułka Jadu Kobry.

Toi, venom, et methane en 5, ok?
Ty, Venom i Metan w 5, zgadza się?

Le projet VENOMICS («High-throughput peptidomics and transcriptomics of animal venoms for discovery of novel therapeutic peptides and innovative drug development») se charge d'extraire le venin de ces créatures, d'examiner leurs composants et de tester les méthodes avec lesquelles les médecins pourraient utiliser chacune de leurs molécules.
W ramach projektu VENOMICS (Wysokowydajna peptydomika i transkryptomika jadów zwierząt na potrzeby odkrywania nowych peptydów terapeutycznych i opracowywania innowacyjnych leków) pobierany jest jad w celu zanalizowania składników i sprawdzenia możliwości wykorzystania przez lekarzy poszczególnych molekuł.

Afin d'étudier la diversité et la pharmacologie des peptides de venin, les scientifiques du projet VENOMICS (High-throughput peptidomics and transcriptomics of animal venoms for discovery of novel therapeutic peptides and innovative drug development), financé par l'UE, ont généré la plus grande bibliothèque de peptides synthétiques du monde.
W celu zbadania różnorodności i farmakologii peptydów jadowych naukowcy z finansowanego przez UE projektu VENOMICS (High-throughput peptidomics and transcriptomics of animal venoms for discovery of novel therapeutic peptides and innovative drug development) stworzyli największą na całym świecie bibliotekę syntetycznych peptydów.

Je suppose que ça implique du Venom mais...
Zgaduję, że dotyczą " Jadu ", ale...

Regarde la notoriété de Venom.
Dzięki temu Venom stał się znany.

Cinq unités Vénom.
Pięć jednostek Venom.

Du pur Venom.
Prawdziwy jad.

Et utilise le culte pour créer une super formule du Blockbuster Venom.
Używając Kobry do stworzenia super formuły " Jad / Blockbuster ".

Ils ne touchent pas a ce Venom.
Tego " Jadu " nie ruszają.

Connue à présent comme Venom, la reine de la nuit au Burger Barn.
Teraz znaną jako Venom, królowa nocnej zmiany w fast-foodzie.

Il n'y a que Venom!
Tu jest tylko Venom!

est-il possible que cette plante bizarre aie reçu du Kobra Venom?
Batmanie, czy to możliwe, że to roślino podobne coś również jedzie na'Jadzie Kobry'?

Le Venom ne semble être opérationnel que pendant une courte durée.
Dowiedziałem się że Venom ma słaby punkt kiedy " to " funkcjonuje.

Viens Venom, on sort d'ici!
Dawaj Venom, wychodzimy stad.

Qui peuvent la combiner avec le venin de Bane pour faire du Kobra Venom.
Która połączyła ją z'Jadem'Bane'a, by stworzyć'Jad Kobry'!

Raife Davies a connu la gloire en 1986 quand son groupe, Purple Venom...
Raife Davies zyskał sławę w 1986, kiedy jego zespół, Purple Venom...

Connue à présent comme Venom, la reine de la Nuit employée au Burger Barn.
Teraz znaną jako Venom, królowa nocnej zmiany w fast-foodzie.

Hollow Venom.
Hollow Venom.

Des Venoms...
Coś nie tak?

Les Venoms sont détruits.
Wszystkie jednostki Venom zostały wyeliminowane.

Nom de code: Venom.
Przyjrzyjcie się uważnie.

Et aucun des deux n'a les compétences pour lier le Blockbuster avec Venom.
A żaden z nich nie jest wystarczająco łebski by połaczyć Blockbustera z Jadem.

Ces cultistes ne sont pas de Venom.
Ci wyznawcy nie są na " Jadzie ".