X-wing oor Pools
X-wing
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
X-wing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un X-wing de plus disparut de l’écran tactique, puis un autre.
Uderzyłaś mnie!Literature Literature
Il n’avait jamais été aussi heureux de voir un escadron de X-wings.
Chcę się zabawić.- Tak?Literature Literature
Ils ont abattu deux autres X-wing.
Przepraszam, madame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quant aux derniers X-Wings à la traîne, ils ne dépassèrent même pas les Destroyers Stellaires.
Nie widzę tu nic nadzwyczajnegoLiterature Literature
Je suis allé tout au bout de la piste, laissant derrière moi mon X-Wing et le Vonnegut.
Sam kazałeś patrzećLiterature Literature
Poe fit plonger son X-wing, parfaitement conscient que dans cette attaque, l’échec n’était pas envisageable.
Nasza chwilaLiterature Literature
Elle ne comprenait pas d’où il sortait, pas plus qu’elle ne comprenait l’attaque des X-wings.
Kiedy ostatni raz pan widział Hollisa?Literature Literature
Tirez sur le X-wing!
Pracuję nad tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne s’était pas autant amusé depuis qu’il avait piloté son X-wing dans les grottes de Bastatha.
działania na bardzo wczesnym etapie opracowywania oprogramowania, tak aby osiągnąć maksymalną dostępność, oraz sprzętu, aby możliwe było optymalne wykorzystanie potencjału urządzeń przez osoby, które nie są (lub nie są już obecnie) z nimi obeznaneLiterature Literature
Des voltiges d’X-wings seront toujours plus excitantes que le meilleur des discours politiques.
Musiał pan dobrze bawić się w Paryżu?Literature Literature
Deux autres X-Wings abattus.
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
X-Wings et B-Wings tenez-vous prêt.
Panie przewodniczący! Wnioskowałem o to jednominutowe wystąpienie, aby zwrócić uwagę na straszliwe skutki, jakie ma przeprowadzana co dwa tygodnie zbiórka pojemników z odpadami wobec społeczności w moim okręgu wyborczym w północno-zachodniej Anglii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les premiers X-wings avaient strié le ciel?
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielkiLiterature Literature
XVII Des chasseurs TIE quittèrent leur base pour intercepter les escadrons de X-wings.
Zastanawiam się czy ich nie oddaćLiterature Literature
Elle se débrouillerait très bien face à quelques X-Wings.
Przyszłe zobowiązania brutto z tytułu kontraktów obejmujących instrumenty pochodne nie powinny być wykazywane w bilansieLiterature Literature
Ces X-Wings sont comme des moustiques qui essaieraient de piquer un Ronto.
Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona koncentracja może wchodzić w zakres rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Cest alors que Sartoris aperçut le second X-wing braqué vers eux, à quarante mètres de là.
Po prostu miał w sobie cośLiterature Literature
Néanmoins, notre accès aux X-wings en particulier témoigne de notre succès.
W lobby mają cudowne sklepyLiterature Literature
Les X-Wings étaient tellement focalisés sur la station quils nessayaient même pas de se défendre.
Weź te kwiaty i myśl o mnieLiterature Literature
Quand ce sera terminé, je ne veux plus voir un seul X-wing dans le ciel
Powinieneś był posłuchać jego gadki w dialekcie Czarnych StópLiterature Literature
Poe Dameron, le pilote de X-wing.
Powiedzieli mi, że jest dobraLiterature Literature
Peu de temps avant l’invasion des Yuuzhan Vong, la Nouvelle République sort la série « XJ » du modèle X-wing.
Testy porównawczeWspólnoty są przeprowadzane na terenie Wspólnoty, aby umożliwić wybiórczą wtórną kontrolę próbek elitarnego materiału siewnego z wyłączeniem pobranego losowo materiału siewnego odmian mieszańcowych, syntetycznych oraz kwalifikowanego materiału siewnego roślin pastewnychWikiMatrix WikiMatrix
À la base, ils transportaient des droïdes vautours, mais les Rebelles avaient dû les remplacer par des X-Wings.
Stać mnie na więcej par!Literature Literature
Après m’être débarrassé de l’équipage, j’avais garé mon X-Wing dans la soute et étais rentré avec mon nouveau vaisseau.
Pierwsza kartaLiterature Literature
J’ai regardé la séquence de la scène et chronométré le temps mis par le X-wing pour sortir de l’eau.
cechy partii stwierdzone na podstawie analizLiterature Literature
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.