affichiste oor Pools

affichiste

naamwoord manlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

plakacista

Noun noun

personne responsable sur le plan artistique de la création d'une affiche

osoba projektująca plakaty i postery

voorbeelde

J'étais en Inde, et je marchais dans les rues, et j'ai vu un peintre affichiste.
Byłem wówczas w Indiach i szedłem sobie ulicą, kiedy zobaczyłem malarza bilbordów.

Puis, quand j'étais en 4ème, autour de 13 ans, j'ai commencé à travailler à temps partiel avec un artiste affichiste appelé Putu.
Następnie, w wieku około 13 lat zacząłem pracować na pół etatu u Putu - artysty, tworzacego szyldy.

Je peux te l'apprendre, mais nous quittons la ville, parce que les affichistes sont une espèce d'artistes en voie de disparition, à cause de l'impression numérique qui les a totalement remplacés. "
Mogę Cię tego nauczyć, ale opuszczamy miasto, bo malarze bilbordów są wymierającą, jeśli nie wymarłą, grupą artystów, dlatego, że wyparł ich druk cyfrowy i przeciągnął ich na swoją stronę. "