aide à l'enfance oor Pools
aide à l'enfance
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
opieka nad dzieckiem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services d'aide à l'enfance
Nie zaciągnięto ręcznego hamulcatmClass tmClass
Accueil de l’enfance et aide à l’enfance
Zgaduję... że mnie lubieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tu pourrais appeller la police ou une association d'aide à l'enfance?
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
l’aide à l’enfance?
Będzie musiała mieć drugą operację?jw2019 jw2019
Carter Mills, des Services d'aide à l'enfance et aux familles.
Cholera, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amenez-la en ville, à l'Aide à l'Enfance
aby niektóre rodzaje zwierząt nie zostały pominięte, należy uwzględnić podział ksiąg stada na rozmaite sekcje i klasyLiterature Literature
Objet: Études, statistiques et bonnes pratiques en matière de crèches et de structures d'aide à l'enfance
Sentencja postanowieniaEurLex-2 EurLex-2
— Si vous travaillez avec Aide à l’Enfance, autant commencer à vous familiariser avec cet hôpital.
Byłem Davidem BowmanemLiterature Literature
L'aide à l'enfance estime qu'elle devrait devenir pupille de la nation.
A ty, kurwa, kto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aide à l'enfance, approvisionnement en eau et installations sanitaires
Zanim opowieść zakończy się pańską śmierciąEurLex-2 EurLex-2
Mme Parker, la dame de l’Aide à l’enfance, propose de vous placer temporairement dans un foyer... — Non !
Nie mam następnego świadkaLiterature Literature
L’accueil de l’enfance et l’aide à l’enfance
Przepraszameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'aide à l'enfance!
Zgadza się.Rozumiem, że ci współpracownicy od tamtego czasu... zaginęliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Aide à l'enfance et Sommet de Barcelone
Jedną trzecią państw członkowskich ONZ stanowią kraje europejskie oraz kraje Ameryki Łacińskiej.EurLex-2 EurLex-2
Le service d'Aide à l'Enfance s'occupera de lui.
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évidemment, l'aide à l'enfance n'avait pas été emballée par cette idée, nuança Bernhard avec un sourire gêné.
Mamy tu do czynienia z socjopatąLiterature Literature
Services sociaux pour l'aide à l'enfance
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.tmClass tmClass
Une fois revenu à Blancheflèche, il tâcherait de créer l’équivalent fillorien de l’aide à l’enfance.
skorzystania z dyskrecjonalnej opcji przedterminowego wykupu instrumentów hybrydowych Tier # lub instrumentów Tier #, o których mowa w punkcie powyżejLiterature Literature
Chez les gens de l'Aide à l'Enfance.
popieraniu i zachęcaniu do prowadzenia badań naukowych na morzu, dotyczących działalności na obszarze, zbieraniu i rozpowszechnianiu dostępnych wyników takich badań i analiz, ze szczególnym uwzględnieniem badań dotyczących ekologicznych skutków działalności na obszarzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gav, Paula Hall, Services d'Aide à l'Enfance.
Cecil Jacobs to wielka, mokra kura!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
281 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.