allume-cigare oor Pools

allume-cigare

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

zapalniczka

naamwoord vroulike

On lui a mis un allume-cigare sur la figure parce qu'il a raté un paiement.
Przypalono mu twarz zapalniczką, jak nie zapłacił na czas.

voorbeelde

Allume-cigares et allume-cigarettes, tous pour véhicules à moteurs
Zapalniczki do cygar i papierosów, wszystkie do pojazdów silnikowych

Allume-cigares
Zapalniczki do cygar

Joubert sortit ses Winston, en offrit une à Griessel et appuya sur l’allume-cigares de la Sierra.
Joubert wyjął winstony, poczęstował Griessela i wcisnął zapalniczkę sierry.

Fiches d'alimentation électrique pour allume-cigares avec câbles rétractables
Wtyczki zapalniczek do papierosów z chowanymi przewodami

Allume-cigares et cendriers
Zapalniczki i popielniczki

Adapteurs pour équipements optiques et électroniques rechargeables destinés à être branchés à l'allume-cigare des véhicules terrestres
Zestaw łączy dla optycznego lub elektronicznego wyposażenia do ponownego naładowania do użytku z zapalniczką w pojeździe

Allume-cigares électriques pour véhicules
Elektryczne zapalniczki do pojazdów

Votre allume- cigare ne fonctionne pas
Co się stało?

Neuf étages plus bas, Khalifa Khalil, installé dans sa Fiat de fabrication égyptienne, appuya sur l'allume-cigares.
Dziewięć pięter niżej Khalifa Khalil wsunął dłoń do wynajętego egipskiego Fiata i wcisnął guzik zapalniczki.

Tu n'as pas à nettoyer l'intérieur de l'allume-cigare.
Nie musisz czyścić wewnętrznej strony zapalniczki.

Sonneries électriques, lanternes à signaux, piles électriques, allume-cigares pour automobiles
Dzwonki elektryczne, latarki sygnalizacyjne, baterie elektryczne, zapalniczki do papierosów samochodowe

Allume-cigares électriques
Zapalniczki elektryczne

Un adaptateur pour brancher mon ordi sur une prise allume-cigare?
Gdzie do jutra znajdę trójnik samochodowy do laptopa?

Appareils et instruments tels que allume-cigares électriques pour véhicules, avertisseurs sonores, batteries
Sprzęt i przyrządy a mianowicie gaźniki do pojazdów, klaksony alarmowe, akumulatory

Allume-cigares non électriques, non en métaux précieux
Nieelektryczne zapalniczki do cygar, nie z metali szlachetnych

On dirait juste l'allume-cigare.
Myślę, że to tylko zapalarka.

Et tu branches ça sur l'allume-cigare, le bouton, et une douche rafraichissante.
Podpinasz do zapalniczki, wciszkasz przycisk i masz orzeżwiający prysznic.

Allume-cigares et/ou cigarettes pour automobiles
Samochodowe zapalniczki do cygar i/lub papierosów

Cigarettes et allume-cigares, étuis, filtres
Zapalniczki do papierosów i cygar, futerały, filtry

Allume-cigare, un double des clés, un peu de peinture de retouche.
Zapalniczka, dodatkowy kluczyk, mały słoik farby.

Appuyez sur l'allume-cigare.
Wciśnij zapalniczkę.

Maintenant, place-le dans l'allume-cigare.
Teraz wciśnij zapalniczkę.

Batteries électriques, accumulateurs électriques câbles chargeurs suc allume-cigares de véhicules automobiles
Baterie elektryczne, akumulatory elektryczne, ładowarki do zapalniczek do pojazdów samochodowych

Allume-cigares pour automobiles
Zapalniczki samochodowe

Son téléphone déchargé est branché sur l’allume-cigares, au cas où Åhlund appellerait.
W telefonie wyczerpała się bateria, więc podłączył go do zapalniczki, na wypadek gdyby dzwonił Åhlund.