amélioration du port oor Pools
amélioration du port
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
poprawianie pokroju rośliny
forma wzrostu
pokrój rośliny
pokrój wzrostu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Amélioration du port de pêche et des conditions de travail des pêcheurs gambiens à Setúbal
Jeszcze nie zadecydowałemoj4 oj4
Objet: Amélioration du port de pêche et des conditions de travail des pêcheurs gambiens à Setúbal
Wysłuchaj mnie!EurLex-2 EurLex-2
Objet: Double financement en faveur de l'amélioration du port de la mer Noire
Pomyśl o lataniuEurLex-2 EurLex-2
Nécessité d'apporter des améliorations aux infrastructures du port de Koper.
Oczywiście, że rozumiemnot-set not-set
- Un plan de sûreté portuaire décrit toutes les mesures et modalités d'amélioration de la sûreté du port.
Mamy pięć miejsc w trzecim rzędzie na rewanż Popinskiego z SalazaremEurLex-2 EurLex-2
Agrandissement et amélioration des quais du Cos Nou (port de Mahón)
Zabiłeś chłopca!EurLex-2 EurLex-2
Directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # octobre # relative à l’amélioration de la sûreté des ports (JO L # du #.#.#, p
Zjeżdżamy w dół!oj4 oj4
Les autorités ont expliqué qu’elles travaillaient à la mise en œuvre d’un système informatique, d’outils sur les mesures du ressort de l’État du port, ainsi qu’à l’amélioration du processus de certification des captures.
Jeżeli Komisja wniesie skargę do Trybunału zgodnie z artykułem #, uznając, że dane Państwo Członkowskie uchybiło obowiązkowi poinformowania o środkach podjętych w celu transpozycji dyrektywy przyjętej zgodnie z procedurą prawodawczą, Komisja może, o ile uzna to za właściwe, wskazać kwotę ryczałtu lub okresowej kary pieniężnej do zapłacenia przez dane Państwo, jaką uzna za odpowiednią do okolicznościEurLex-2 EurLex-2
L’impact d’une amélioration de la gestion du budget porte sur l’ensemble des ressources du gouvernement et non sur les financements communautaires
Ma Gun melduje się!oj4 oj4
Directive 2005/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à l'amélioration de la sûreté des ports, JO L 310 du 25.11.2005, p.
DN #.# Produkcja artykułów jubilerskich i podobnycheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19) Directive 2005/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à l’amélioration de la sûreté des ports (JO L 310 du 25.11.2005, p.
Wyzwanie związane z rozwojemEuroParl2021 EuroParl2021
[19: Directive 2005/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à l’amélioration de la sûreté des ports (JO L 310 du 25.11.2005, p.
podstawy prawne nowych instrumentów finansowania jasno określają rolę Parlamentu Europejskiego w definiowaniu celów programów geograficznych lub tematycznych wywodzących się z tych instrumentównot-set not-set
La priorité est accordée aux investissements qui présentent un intérêt pour l'ensemble de la collectivité des pêcheurs utilisateurs du port et contribuent au développement général du port et à l'amélioration des services offerts aux pêcheurs.
Właściwie to byłem w Nowym Jorku.Spotkanie w ONZ. Otrzymałem telefon w środku nocyEurLex-2 EurLex-2
Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'amélioration de la sûreté des ports
Nie miałem odwagijej zabraćnot-set not-set
Directive 2005/65/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 octobre 2005 relative à l'amélioration de la sûreté des ports (JO UE L 310 du 25.11.2005, p.
Każdorazowo opakowania zbiorcze, o których mowa w usteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sur la proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil concernant l'amélioration de la sûreté des ports
Gramy z bratem już od dość dawnanot-set not-set
Rapport sur la proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'amélioration de la sûreté des ports (COM#- C#-#/#- #/# (COD))- Commission des transports et du tourisme
Zajmę się łazienkąoj4 oj4
– l'évaluation et l'amélioration de l'efficacité, du ciblage et de la portée des régimes existants, en évitant, par exemple, la duplication des subventions publiques;
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii EuropejskiejEurLex-2 EurLex-2
Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'amélioration de la sûreté des ports
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu Europolunot-set not-set
Proposition modifiée de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative à l'amélioration de la sûreté des ports
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąEurLex-2 EurLex-2
Directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil du # octobre # relative à l'amélioration de la sûreté des ports
Wygląda jak kurwa?oj4 oj4
Proposition modifiée de directive du Parlement européen et du Conseil relative à l'amélioration de la sûreté des ports
Ptasie skrzydełka zaplątały się w krzakunot-set not-set
549 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.