appareil d'enregistrement oor Pools
appareil d'enregistrement
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
sprzęt do nagrywania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Magnétophones et autres appareils d'enregistrement du son, même incorporant un dispositif de reproduction du son
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.EurLex-2 EurLex-2
reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils d'enregistrement ou de reproduction vidéophoniques
Więc uzyskujemy daneEurLex-2 EurLex-2
Appareils d’enregistrement ou de reproduction du son
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemEuroParl2021 EuroParl2021
85287220 | Appareils incorporant un appareil d’enregistrement ou de reproduction vidéophonique |
Ponadto z okazji trzydziestoledzia festynu Mostra Mercato gmina Pederobba, w której ta impreza się odbywa, wydała serię kart pocztowych i specjalny znak pocztowyEurLex-2 EurLex-2
- Reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils d'enregistrement ou de reproduction vidéophoniques
Nie mogłam go od tego odwieśćEurLex-2 EurLex-2
Appareils d'enregistrement radio
Jutro rzucę na to okiemtmClass tmClass
8521 | Appareils d’enregistrement ou de reproduction vidéophoniques, même incorporant un récepteur de signaux vidéophoniques: |
Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii i dostarczenia informacji innych niż odpowiedzi udzielone na pytania zawarte w kwestionariuszu oraz dostarczenia dowodów potwierdzającychEurLex-2 EurLex-2
– Reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils d'enregistrement ou de reproduction vidéophoniques
Tak, szykowny człowiekEurLex-2 EurLex-2
Appareils audiovisuels et appareils d'enregistrement, d'expédition ou de reproduction de sons ou d'images
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówtmClass tmClass
Conseils concernant les systèmes de sécurité, comme l'utilisation d'appareils d'enregistrement télévisé à circuit fermé et d'appareils de contrôle
zaleca jak najszybsze rozpoczęcie strategicznej długofalowej inwestycji w nowe europejskie rakiety nośne, aby sprostać rosnącej światowej konkurencji; domaga się, aby w przypadku tego projektu zachowano większą dyscyplinę pod względem budżetu i terminówtmClass tmClass
Loin des appareils d’enregistrement que votre adjoint a posés dans cette pièce.
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniuLiterature Literature
reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux appareils d'enregistrement ou de reproduction vidéophoniques
Później pracowałem w firmie, która drukowała loga na różnych rzeczachEurLex-2 EurLex-2
Caméscopes et autres appareils d'enregistrement et de reproduction vidéographiques
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyEurLex-2 EurLex-2
Appareils d'enregistrement ou de reproduction vidéophoniques, même incorporant un récepteur de signaux vidéophoniques
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceEurLex-2 EurLex-2
Appareils d'enregistrement, de transmission, de traitement et de reproduction de données
tylko w wykazie składników, pod warunkiem że żywność ta spełnia przepisy art. # ust. #, art. # ust. # lit. a), art. # ust. # lit. b) i # ust. # lit. dtmClass tmClass
Appareils d'enregistrement ou de reproduction vidéophoniques, même incorporant un récepteur de signaux vidéophoniques
Wracać na stanowiska!EurLex-2 EurLex-2
Appareils d'enregistrement et équipement pour le traitement de l'information et ordinateurs pour le contrôle sans parasites d'oléoducs
Nazwisko i stanowisko przedstawiciela spółki, które wystawiła fakturę handlowątmClass tmClass
Housses de sécurité pour appareils d'enregistrement, transmission, reproduction de sons ou images
września.Natrafiłam na dziwną stronętmClass tmClass
Des appareils enregistrés pour minimum 15 personnes seront utilisés pour les vols obligatoires.
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?EurLex-2 EurLex-2
Appareil d’enregistrement
Jerry, może zaprowadźisz naszych gości... do jadalniEurLex-2 EurLex-2
Appareils d'enregistrement, de restitution et d'enseignement audiovisuels
Przygotuję cię do zalotów El GuapotmClass tmClass
Appareils d'enregistrement, de composition et d'exploitation des données issues des appareils précités
Jak szczęka?tmClass tmClass
Appareils d'enregistrement,Transmission de sons ou d'images, Équipement pour le traitement des données et ordinateurs
Straże będą tu lada chwila.Może oni będą, ale nas nie będzietmClass tmClass
Appareils d'enregistrement, de transmission et de récupération de sons ou d'images
Chodź ze mnątmClass tmClass
9697 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.