appellation d’origine contrôlée oor Pools
appellation d’origine contrôlée
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
cofnięcie świadectwa pochodzenia
kontrola świadectwa pochodzenia
kwestionowanie świadectwa pochodzenia
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ochrona świadectwa pochodzenia · rejestracja świadectwa pochodzenia · zatwierdzony znak towarowy pochodzenia oryginalności · Świadectwo pochodzenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dès 1937, les meilleures situations viticoles de la zone géographique sont reconnues en appellation d’origine contrôlée « Muscadet ».
Bułka z masłemEuroParl2021 EuroParl2021
Appellation d’origine contrôlée Genève (AOC Genève
Zapłaciłeś # dolarów, za moją własnośćoj4 oj4
Boissons alcooliques (à l'exception des bières) dont vins d'appellation d'origine contrôlée et eaux-de-vie d'appellation d'origine contrôlée
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?tmClass tmClass
Il figure dans le même champ visuel que le nom de l’appellation d’origine contrôlée.
Jej matka przyjeżdża tu co rokuEuroParl2021 EuroParl2021
Beurre en conformité avec le cahier des charges relatif à l'appellation d'origine contrôlée "Beurre d'Isigny"
Nigdy nie byłem w więzieniutmClass tmClass
Cette diversité des cépages et des sols de l’appellation d’origine contrôlée «Médoc» impose une conduite du vignoble sélective.
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaEurlex2019 Eurlex2019
La zone géographique correspond aux coteaux calcaires de l’appellation d’origine contrôlée « Saumur ».
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyEuroParl2021 EuroParl2021
Vins d'appellation d'origine contrôlée Côtes de Provence
Nie ma w sobie anikrztyny honoru?tmClass tmClass
L’étiquetage des vins bénéficiant de l’appellation d’origine contrôlée peut préciser l’unité géographique plus grande «Sud-Ouest».
Uważaj, do kogo to mówiszEuroParl2021 EuroParl2021
L’appellation d’origine contrôlée « Rosé de Loire » est reconnue ainsi en 1974.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia # kwietnia # r. tymczasowo dopuszczające stosowanie niektórych mikroorganizmów w paszach [#], należy włączyć do PorozumieniaEuroParl2021 EuroParl2021
Vins d'appellation d'Origine Contrôlée Bordeaux Supérieur
A więc teraz się wami zajmętmClass tmClass
L’appellation d’origine contrôlée « Crémant de Loire » est reconnue par décret en date du 17 octobre 1975.
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘEuroParl2021 EuroParl2021
L’appellation d’origine contrôlée «Bonnezeaux» est reconnue le 6 novembre 1951.
cywilny certyfikat typu; lubEuroParl2021 EuroParl2021
Vin rosé d'appellation d'origine contrôlée coteau de Tebourba de provenance du domaine Lanzarine en Tunisie
W celu dokonania wstępnych ustaleń odnośnie tego, czy istnieje związek przyczynowy pomiędzy przywozem po cenach dumpingowych a szkodą poniesioną przez przemysł wspólnotowy, Komisja w pierwszej kolejności zbadała, zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia podstawowego, wpływ przywozu po cenach dumpingowych z państwa, którego dotyczy postępowanie na sytuację tego przemysłutmClass tmClass
Vins, vins de pays, vins d'appellation d'origine contrôlée, vins mousseux, vins doux naturels
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliwetmClass tmClass
L’appellation d’origine contrôlée « Muscadet Côtes de Grandlieu » est finalement reconnue par décret du 29 décembre 1994.
podajesz piłkę GoldowiEuroParl2021 EuroParl2021
Vins d'appellation d'origine contrôlée provenant exclusivement de l'exploitation (Domaine de la Framboisière)
I chcę, żeby tak właśnie było, Jeśli zdołam się z tym uporaćtmClass tmClass
L’étiquetage des vins bénéficiant de l’appellation d’origine contrôlée peut préciser l’unité géographique plus grande «Vin de Graves».
Chcę, byś zrozumiałEurlex2019 Eurlex2019
Vins d'appellation d'origine contrôlée côteaux d'aix en provence, côtes de provence
W tym względzie jest rzeczą szczególnie ważną, aby przypomnieć, że do stycznia # r. znaczna część produktu objętego postępowaniem podlegała ograniczeniom ilościowymtmClass tmClass
L’étiquetage des vins bénéficiant de l’appellation d’origine contrôlée peut préciser l’unité géographique plus grande «Languedoc».
INSTRUKCJA UŻYCIAEurLex-2 EurLex-2
Vin rouge d'appellation d'origine contrôlée coteau de Tebourba de provenance du domaine Lanzarine en Tunisie
Biorąc pod uwagę udział w rynku, połączenie przedsiębiorstw dałoby dwóm największym konkurentom udział w rynku światowymna poziomie około (#–#) %, a na rynku całego EOG na poziomie (#–#) %tmClass tmClass
Eau-de-vie de vin bénéficiant de l'appellation d'origine contrôlée (AOC) Cognac
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan mylitmClass tmClass
Vins bénéficiant de l'appellation d'origine contrôlée "Côtes du Roussillon Villages Tautavel"
Masz sie zamknac!tmClass tmClass
2125 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.