apprentissage à distance oor Pools

apprentissage à distance

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

edukacja na odległość

nauczanie na odległość

kształcenie na odległość

voorbeelde

Tous les instructeurs sont familiarisés avec les exigences du programme de cours d’apprentissage à distance.
Wszyscy instruktorzy muszą znać wymagania programu kursów kształcenia na odległość.

Apprentissage à distance sur ordinateur, en ligne ou hors ligne
Nauka na odległość z wykorzystaniem komputera podłączonego lub niepodłączonego do Internetu

Nous ciblons principalement le secteur des jeux et les fournisseurs d'outils de e-learning (apprentissage à distance).
Za swój cel obieramy przede wszystkim przemysł gier i wydawców, którzy dostarczają narzędzi do e-uczenia się.

Mise à disposition d'infrastructures d'apprentissage à distance
Dostarczanie obiektów do nauki korespondencyjnej

Le passage inattendu à l’apprentissage à distance risque d’encore creuser les inégalités.
Nieoczekiwane przejście na uczenie się na odległość może jeszcze bardziej zwiększyć nierówności.

Cette situation pourrait entraver le développement des activités d’enseignement s’appuyant sur le numérique et de l’apprentissage à distance.
Taka sytuacja może utrudniać rozwój działalności edukacyjnej, w której wykorzystuje się materiały cyfrowe, i nauczania na odległość.

Organisation et fourniture de cours relatifs à la langue anglaise utilisant des méthodes d'apprentissage à distance
Organizowanie i prowadzenie kursów w zakresie języka angielskiego, metodami nauczania korespondencyjnego

Cours d’apprentissage à distance
Kursy kształcenia na odległość

La formation en ligne ou d’autres formes d’apprentissage à distance ne sont pas être considérés comme pertinents.
Szkolenia online lub innych form kształcenia na odległość nie uznaje się za istotne.

Services d'apprentissage à distance fournis en ligne
Usługi nauki zdalnej świadczone online

Pas d'accès à un ordinateur ou à l'Internet (pour l'apprentissage à distance)
Brak dostępu do komputera lub Internetu (w przypadku nauki na odległość)

Services de cours par correspondance et d'apprentissage à distance
Kursy korespondencyjne, nauka na odległość

Matériel d'apprentissage à distance
Materiały do nauki korespondencyjnej

combinaison d'apprentissage à distance (apprentissage en ligne) et de formation sur le terrain («apprentissage mixte»).
Połączenie kształcenia na odległość (e-uczenia się) i szkoleń na miejscu („nauczanie mieszane”).

Logiciels d'apprentissage à distance
Oprogramowanie komputerowe związane z nauką na odległość

Le système associe la reconnaissance vocale automatique à l'apprentissage à distance.
System ten łączy skutecznie funkcje automatycznego rozpoznawania mowy i uczenie się na odległość.

Formation prévue par autoformation/apprentissage à distance au cours de l'année de référence
Planowane szkolenia poprzez samodzielną naukę/e-learning w roku odniesienia

Services éducatifs et pédagogiques (y compris services d'apprentissage à distance, éducation et formation en ligne)
Usługi edukacyjne i szkoleniowe (w tym usługi nauki zdalnej i edukacyjne i szkoleniowe online)

Services d'apprentissage à distance, services d'enseignement à distance
Usługi nauczania na odległość (tele-learning), usługi teleedukacji (tele-teaching)

APPRENTISSAGE À DISTANCE POUR LA 1RE ACTIVITÉ ORGANISÉE SOUS LA FORME D'UN COURS EN LIGNE
NAUCZANIE NA ODLEGŁOŚĆ W PRZYPADKU 1. DZIAŁANIA W FORMIE KURSU INTERNETOWEGO