apprentissage non formel
uczenie się pozaformalne
apprentissage formel oor Pools
apprentissage formel
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
uczenie się formalne
Au sens de la présente recommandation, le terme apprentissage englobe les apprentissages formels, informels et non formels.
W rozumieniu zalecenia uczenie się obejmuje uczenie się formalne, nieformalne i pozaformalne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nombre de participants s’orientant vers un apprentissage formel complet
Oczywiście, że rozumiemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Formation et apprentissage formel et informel continu
Tymczasem Rada Ministrów, a szczególnie kilka prawicowych rządów w niej reprezentowanych, zmierza w kierunku stonowania pakietu.EurLex-2 EurLex-2
Apprentissage non formel: L’apprentissage non formel s’inscrit en complément des expériences d’apprentissage formel.
Przez InternetEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, elle peut contribuer à renforcer les synergies entre les différentes formes d’apprentissage formel, non formel et informel.
W imieniu Rady Wspólnot EuropejskichEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, il peut contribuer à renforcer les synergies entre les différentes formes d’apprentissage formel, non formel et informel.
Lockwoodowie są wilkołakami./ Gen wilkołaka przechodzi/ z pokolenia na pokolenieEurLex-2 EurLex-2
sont dotés de compétences fondées sur un apprentissage formel, non formel et informel de l’entraînement sportif;
Spedalisz mnie?/- Hejeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Participants salariés âgés de 16 ans et plus s'orientant vers un apprentissage formel complet
Czy możemy teraz skończyć z tym pieprzeniem i wreszcie znaleźć prawdziwego podejrzanego?EuroParl2021 EuroParl2021
Participants salariés âgés de 16 ans et plus s’orientant vers un apprentissage formel complet
Kto dzwonił?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il convient d'encourager l'entrepreneuriat social dans l'apprentissage formel, informel et non formel.
Myślisz, że jeśli znajdziesz jej uśmiech... to ona się zakocha jak w jakiejś bajce!EurLex-2 EurLex-2
Mais il n'est pas nécessaire que ce soit un apprentissage formel: il ne s'agit pas de connaissances.
EBC i każdy z krajowych banków centralnych otworzy w swoich księgach rachunki wzajemnych rozliczeń dla każdego z pozostałych krajowych banków centralnych i dla EBCQED QED
Nombre de participants s'orientant vers un apprentissage formel complet
Zaprosiłam zarząd firmy na kolacjęEuroParl2021 EuroParl2021
des modèles européens convergents de formation permanente et d’apprentissage formel et informel continu, assortis de programmes de soutien,
To brzmiało, jakjakieś zwierzęEurLex-2 EurLex-2
Nombre de participants s'orientant vers un apprentissage formel complet
Złamanie przepisów ustawy z # marca # r. podlega karze pozbawienia wolności od ośmiu dni do pięciu lateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Commission propose de nombreuses possibilités d’apprentissage formel.
No już, wstawaj!EurLex-2 EurLex-2
Son architecture intègre les différents secteurs éducatifs et établit des passerelles entre l’apprentissage formel, non formel et informel.
Musisz jeśćEurLex-2 EurLex-2
des modèles européens de formation permanente et d’apprentissage formel et informel continu, assortis de programmes de soutien,
Dobrze zarabiasz?EurLex-2 EurLex-2
En outre, elle a créé le portail Ploteus pour permettre une comparaison des processus d'apprentissage formels et informels.
Pomagasz LloydowiEurLex-2 EurLex-2
Au sens de la présente recommandation, le terme apprentissage englobe les apprentissages formels, informels et non formels.
Nie ruszaj się.Zrobię to. PuszczęEurLex-2 EurLex-2
Elle sera appliquée aux environnements d'apprentissage formels, informels et non formels.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaEurLex-2 EurLex-2
créer des transitions aisées entre des opportunités d'apprentissage formel et non formel
Mając należyty wzgląd na charakter działalności EBC, Rada Prezesów może ustanowić w bilansie EBC rezerwy na ryzyko walutowe, stopy procentowej i ceny złotaoj4 oj4
En outre, elle a créé le portail Ploteus pour permettre une comparaison des processus d'apprentissage formels et informels
Mamy problemy.- Kurwa, nie mogę w to uwierzyć!oj4 oj4
L'apprentissage formel est intentionnel de la part de l'apprenant.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtEurLex-2 EurLex-2
1776 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.