Tōkyō Wan Aqua-Line
Tokyo Wan Aqua-Line
aqua oor Pools
aqua
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
turkus
aqua
Ce nom dérive soit du mot celtique qui signifie eau, soit de l’expression latine aqua quinque, “ cinq eaux ”.
Nadali tej miejscowości nazwę Aquincum, pochodzącą od wcześniejszej nazwy celtyckiej albo od łacińskich słów aqua quinque, „pięć wód”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Aqua
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Aqua
fr
Aqua (groupe)
pl
Aqua (grupa muzyczna)
Aqua Net concerne la résistance, mais aussi la beauté.
W Aqua Net nie chodzi tylko o usztywnienie, ale też o piękno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En particulier, Aqua Pro, sur laquelle repose, selon cette juridiction, la charge de la preuve, n’aurait pas produit d’éléments de preuve qui réfuteraient les constatations de l’OLAF concernant l’origine des composants des bicyclettes à l’aide de certificats d’origine « formules B et D ».
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pol-Aqua Group: services de construction relevant du génie civil, traitement de l'eau, routes et oléoducs.
Państwa Członkowskie bezzwłocznie powiadamiają o tym KomisjęEurLex-2 EurLex-2
Recours introduit le 9 novembre 2010 — Confortel Gestión/OHMI — Homargrup (CONFORTEL AQUA 4)
Byłem Davidem BowmanemEurLex-2 EurLex-2
— Qui d'autre voudrait des aqua-poumons ?
Jeśli będziemy go dalej ścigać, gnida się usmażyLiterature Literature
Mais le Country Club offre de l'after-shave Aqua Velva.
Wszelkie reguły dotyczące preparatów promieniotwórczych muszą uwzględniać przepisy dyrektywy Rady #/Euratom z dnia # września # r. ustanawiającej podstawowe środki dla ochrony przed promieniowaniem osób przechodzących badania lekarskie lub leczenie[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’Aqua Claudia, dont certaines parties existent toujours, mesurait 69 kilomètres, dont 10 kilomètres d’arches qui, pour certaines, faisaient 27 mètres de haut.
Dajcie mi szefa personelujw2019 jw2019
Sortez un Aqua-Lung et un peu de ce plastic qu'on nous a fourni,
Po co mamy chlapać krwią całą podłogęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aqua-culture
Widzę tylko tyleEurLex-2 EurLex-2
Lorsque l'aide est accordée aux bénéficiaires aux fins visées à l'article 30 du règlement de base, les États membres vérifient que ces bénéficiaires respectent les engagements en matière aqua-environnementale, au plus tard trois ans après la date d'approbation de l'opération et à la fin de la mise en œuvre de l'opération.
Szczęściarz z ciebie, Alfie Doolittle.Co z Elizą?EurLex-2 EurLex-2
Pour bénéficier des compensations au titre du présent article, les promoteurs des projets souscrivent des engagements aqua-environnementaux pour une durée minimale de cinq ans allant au-delà de la simple application des bonnes pratiques aquacoles habituelles.
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitetoczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościnot-set not-set
Or, dans la mesure où Aqua Pro a, dans une première phase, ainsi qu’il ressort de la décision de renvoi, contesté devant l’administration la prise en compte a posteriori du montant des droits à recouvrer, il appartient à la juridiction de renvoi de vérifier si Aqua Pro a présenté, auprès du bureau de douane concerné, une demande de remise ou de remboursement au sens de l’article 236, paragraphe 2, premier alinéa, lu en combinaison avec l’article 220, paragraphe 2, sous b), du code des douanes, ou si elle a introduit, contre la décision de l’administration fiscale de prendre en compte le montant des droits en cause et d’en imposer le paiement à Aqua Pro en tant qu’importateur, un recours administratif, tel qu’il est prévu à l’article 243 du code des douanes, devant l’autorité douanière désignée à cet effet conformément au paragraphe 2, sous a), de cet article.
STRATEGIE MORSKIE: PROGRAMY ŚRODKÓWeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Caston se corrigea mentalement : la moindre goutte d'Aqua Velva était de trop.
całkowita powierzchnia zbiorów warzyw, melonów i truskawek (tabelaLiterature Literature
l’annulation de la décision de la deuxième chambre de recours, du 5 août 2010, dans l’affaire R 1359/2009-2 et, par conséquent, l’enregistrement de la marque communautaire no5 276 951«CONFORTEL Aqua 4», pour l’ensemble des classes demandées, et
Państwa Członkowskie przyjęły ogólne oświadczenie na temat kwestii wojskowych odnoszących się do Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej [#]EurLex-2 EurLex-2
Dans l'attente que l'autorisation du VectoBac WG et de l'Aqua K-Othrine soit accordée aux Pays-Bas, conformément à l'article 33 du règlement, il y a lieu de permettre aux Pays-Bas de proroger la mesure temporaire pour une période totale n'excédant pas 550 jours.
Co tam masz?Co? NicEurLex-2 EurLex-2
·le projet AQUA (Autriche) qui vise à mettre en adéquation les compétences des chômeurs et les besoins des employeurs, en particulier des PME;
Czy nie znieśliśmy klątwy?Eurlex2019 Eurlex2019
des mesures aqua-environnementales;
Co się tu dzieje?EurLex-2 EurLex-2
Grâce au financement de l'UE attribué en juillet 2016 dans le cadre du projet SCUBACRAFT (Submersible vessel used for multi-purpose sub-aqua applications to enhance marine life, environment conservation and structural integrity of offshore installations), l'entreprise étudie ces nouveaux usages et leur potentiel commercial.
Mówię poważnie, chłopczecordis cordis
Pol-Aqua Group: services de construction relevant du génie civil, traitement de l'eau, routes et oléoducs
Niech na ciebie spojrzęoj4 oj4
Avant d’être recommandés au Conseil ou au secrétaire général pour agrément, en application de l’article 10, paragraphe 6, ces produits cryptographiques doivent avoir satisfait à une évaluation par seconde partie réalisée par une autorité dûment qualifiée (AQUA) d’un État membre n’intervenant pas dans la conception ni dans la fabrication de l’équipement concerné.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaEuroParl2021 EuroParl2021
Aqua est apparu sur Sunrise, une émission australienne sur Sunrise.
Mój wspólnik, pan Serna, do którego chciałbym zadzwonić, mogłybyście z nim pomówić i zdradzić mu wasz planWikiMatrix WikiMatrix
a) au titre du paragraphe 2, point a), sur la base d'un montant maximal par hectare pour la superficie de l'exploitation à laquelle s'appliquent les engagements en matière aqua-environnementale;
Współpraca kulturalnaEurLex-2 EurLex-2
Marque ou signe invoqué: la marque verbale «Aqua Admirabilis» pour des produits relevant de la classe 3
W decyzji w sprawie wszczęcia postępowania Komisja stwierdziła, że pierwsze spotkanie władz Hesji z urzędnikami z DG AGRI, które odbyło się w dniu # stycznia # r., należy uznać za działanie, które powoduje przerwanie okresu przedawnienia zgodnie z art. # rozporządzenia Rady (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
Environ 60 % des opérations ont trait à la modernisation et à l’extension de fermes existantes; 19 %, à des mesures aqua-environnementales; et 17,6 %, à de nouvelles capacités de production.
Wnioskom o udzielenie zezwolenia na eksport składanym na formularzach # towarzyszyć muszą następujące dokumentyEurLex-2 EurLex-2
(«ACS Group», Espagne) acquiert le contrôle de l'ensemble de Przedsiebiorstwo Robót Inzynieryjnych «Pol-Aqua» S.A.
Jak tam się ubierają?EurLex-2 EurLex-2
Thierry Aqua Velva lui emboîta le pas et le précéda d'une seconde pour vérifier que les lieux étaient sûrs
Plan funkcjonalnościLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.