bactérie thermophile oor Pools
bactérie thermophile
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
bakterie termofilne
mikroorganizm ciepłolubny
mikroorganizm termofilny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les bactéries thermophiles... — Mais pas nous, dit Nicolaus
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALILiterature Literature
Un projet européen voulait obtenir et caractériser de nouveaux biocatalyseurs à partir de bactéries thermophiles.
Śmiało Błyskawicacordis cordis
Bobby se trouva de nouveau immergé dans la roche avec ses lointains ancêtres, simple frottis de bactéries thermophiles.
Wszyscy tu go znająLiterature Literature
Les enzymes thermostables retrouvées dans les bactéries thermophiles sont produites de manière recombinante et utilisées dans l'industrie et la biotechnologie.
Wszystko zostaje podporządkowane konkurencyjności i wzrostowi rentowności.cordis cordis
La source cible pour de nouvelles enzymes était des éléments génétiques mobiles d'auto-réplication (phages, plasmides et transposons) à partir de bactéries thermophiles.
I pamiętaj... to bez znaczenia, czy chodzi o rozsadzanie gości, czy wydanie opinii o torcie, idealna druhna jest zawsze przy pannie młodejcordis cordis
Une fois extraites de leur habitat (chaud et hostile pour d'autres espèces) et déposées dans des sédiments plus froids, les bactéries thermophiles se transforment en spores.
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmcordis cordis
C'est pourtant une bactérie thermophile, Aquifex aeolicus (AaLS), qui est au centre des recherches du projet Protengenctrans («Protein engineering for encapsulation and intracellular transport») financé par l'UE.
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskichcordis cordis
En plus d'utiliser des bases de données génétiques existantes pour les bactéries thermophiles et les phages, du matériel génétique a été obtenu à partir de sources chaudes en Islande et a été séquencé.
Normy dotyczące psów do wykrywania materiałów wybuchowychcordis cordis
Le compostage aérobie consiste en une décomposition maîtrisée des matières biodégradables, qui intervient principalement en aérobiose et qui, du fait d’un dégagement de chaleur biologique, permet d’obtenir des températures propices au développement de bactéries thermophiles.
Liverpool.- Jestem fryzjeremEurlex2019 Eurlex2019
Le compostage aérobie consiste en une décomposition maîtrisée des matières biodégradables, qui intervient principalement en aérobiose et qui, du fait d'un dégagement de chaleur biologique, permet d'obtenir des températures propices au développement de bactéries thermophiles.
Wiem teraz jak mam żyć, nie trzeba mi tych głupot z MTVnot-set not-set
On utilise exclusivement des ferments naturels ou sélectionnés, composés essentiellement de bactéries lactiques thermophiles, avec l’ajout éventuel de petites doses de souches mésophiles
Jestem nawalonaoj4 oj4
On utilise exclusivement des ferments naturels ou sélectionnés, composés essentiellement de bactéries lactiques thermophiles, avec l’ajout éventuel de petites doses de souches mésophiles.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryEurLex-2 EurLex-2
L'une des bactéries identifiées est thermophile (elle prospère à des températures élevées).
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGcordis cordis
Il s’agit par exemple d'hôtes tels que les bactéries lactiques, les rhizobactéries, les thermophiles extrêmes, les bactéries ou champignons produisant des antibiotiques.
Niektórzy darczyńcy mogą wspierać realizację projektu bezpośrednio na rzecz państwa przyjmującegoEurLex-2 EurLex-2
Ces bactéries sont nos ennemies, et l'innovation du projet HYTIME consiste à utiliser des bactéries très thermophiles - qui ont un rendement supérieur - en vue de leur rendre la vie tellement dure qu'elles ne pourront pas survivre et diminuer le rendement d'hydrogène.
Świat bez końcacordis cordis
La digestion anaérobie consiste en la décomposition maîtrisée des matières biodégradables, qui intervient principalement en anaérobiose et à des températures propices au développement de bactéries mésophiles ou thermophiles.
Skąd wiesz, że nikogo nie ma w domu?Eurlex2019 Eurlex2019
Cette augmentation, qui n’a pas une signification technique particulière dans le cas des températures d’adjonction du caillé, à la différence d’une augmentation de la fourchette de la cuisson qui permet, quant à elle, compte tenu de la présence de lait conforme et donc avec une charge bactérienne basse, de favoriser le développement des bactéries lactiques thermophiles
Potrzebuję więcej informacjioj4 oj4
Cette augmentation, qui n’a pas une signification technique particulière dans le cas des températures d’adjonction du caillé, à la différence d’une augmentation de la fourchette de la cuisson qui permet, quant à elle, compte tenu de la présence de lait conforme et donc avec une charge bactérienne basse, de favoriser le développement des bactéries lactiques thermophiles.
Poszerz promieńEurLex-2 EurLex-2
Campylobacter thermophile est l'une des principales bactéries à l'origine de maladies humaines d'origine alimentaire
Lenny powiedział, że mieli, cytuję: " dość czekania na pogrzeb staruszka. "oj4 oj4
Campylobacter thermophile est l'une des principales bactéries à l'origine de maladies humaines d'origine alimentaire.
Ponadto stosowanie gemcytabiny w leczeniu nawrotu raka jajnika jest szeroko uznawane, zatem podmiot odpowiedzialny uznał, że łączne stosowanie karboplatyny i gemcytabiny stanowi cenną opcję terapeutyczną w przypadku pacjentów z nawrotem raka jajnikaEurLex-2 EurLex-2
Tout au fond de l’océan, les bactéries qui sont thermophiles et peuvent survivre aux émanations de vapeur chaudes qui produirait autrement, si les poissons étaient la, du poisson cuit sous vide, et pourtant elles ont réussi à en faire un environnement qui leur est favorable.
Wysokość pomocy przyznanej na pokrycie części kosztów zakupu ciągnika lub kombajnu rolniczego nie może przekroczyć # % kosztów kwalifikujących się inwestycji (lub # % w przypadku młodych rolnikówted2019 ted2019
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.