bande fonctionnelle oor Pools
bande fonctionnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
pasek funkcjonalny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les dispositifs indicateurs et imprimeurs de totalisation qui n'indiquent que des valeurs positives doivent être débrayés lorsque la bande fonctionne à vide.
Bóg wie, gdzie teraz sąEurLex-2 EurLex-2
Questions d’ordre général sur les différentes bandes en fonction de leurs origines ethniques.
Wykrztuś to, pomywaczu!Literature Literature
reconnaît les besoins du secteur de l'éducation s'agissant de l'accès à des services à large bande fonctionnels et de la création de programmes d'enseignement informatique et d'éducation aux médias accordant également une importance adéquate à un environnement en ligne sûr.
Często: zwiększenie stężenia cholesterolu# Zaburzenia układu nerwowego Bardzo często: uspokojenie polekowe (w tym: nadmierna potrzeba normalnego snu, letarg, sennośćEurLex-2 EurLex-2
reconnaît les besoins du secteur de l'éducation s'agissant de l'accès à des services à large bande fonctionnels et de la création de programmes d'enseignement informatique et d'éducation aux médias accordant également une importance adéquate à un environnement en ligne sûr
Sprawa gwałtu, nad którym pracowała Aiden.Regina Bowenoj4 oj4
Les dispositifs indicateurs et imprimeurs de totalisation qui indiquent les valeurs positives et les valeurs négatives doivent être embrayés lorsque la bande fonctionne à vide et être construits de manière telle que le résultat indiqué ne puisse être modifié par des vibrations
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwioneeurlex eurlex
Les dispositifs indicateurs et imprimeurs de totalisation qui indiquent les valeurs positives et les valeurs négatives doivent être embrayés lorsque la bande fonctionne à vide et être construits de manière telle que le résultat indiqué ne puisse être modifié par des vibrations.
Jem trzy posiłki dziennieEurLex-2 EurLex-2
Machines de tri et bandes transporteuses à fonction de tri optoélectronique, machines de tri électromagnétiques
Tatuś i wujek Tom już wrócilitmClass tmClass
Paramètres de conception et fonctionnels des bandes de frottement du pantographe
Wielkość wymaga poświęceńEurLex-2 EurLex-2
À huit ans, les garçons se mettent en bande, se regroupent en fonction de leur sport préféré.
Komitet uznał, że korzyści, jakie daje preparat Competact przewyższają ryzyko leczenia cukrzycy typu # i zalecił przyznanie mu pozwolenia na dopuszczenie do obrotuLiterature Literature
Dans Meet, l'utilisation de la bande passante s'adapte en fonction des réseaux des participants, afin qu'ils bénéficient d'une qualité optimale.
Że byłeś w szpitalusupport.google support.google
Danielle avait mis quelques semaines à percer le mode de fonctionnement de la bande de copains d’Andrew.
Nie tego mi trzebaLiterature Literature
Convertisseurs de fréquence pouvant fonctionner dans la bande de fréquences de 300 à 600 Hz
Jednakże w celu odpowiedniego poinformowania pasażerów, te państwa trzecie wskazywane są we wszystkich odpowiednich materiałach informacyjnych jako państwa wyłączoneEuroParl2021 EuroParl2021
conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Konstantynopola.- Nie, nie!EurLex-2 EurLex-2
conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque présentant toutes les caractéristiques suivantes:
To dziewczynkaEurLex-2 EurLex-2
b. conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtEurLex-2 EurLex-2
b. conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Możesz mnie pocałowaćEurLex-2 EurLex-2
conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
wyraża zaniepokojenie stanem bezpieczeństwa sektora nuklearnego w Federacji Rosyjskiej, jej planami eksportu technologii i materiałów nuklearnych do innych krajów oraz związanym z tym zagrożeniem bezpieczeństwa i ryzykiem proliferacjiEurLex-2 EurLex-2
Bande publique radio, Radios avec fonction d'avertissement concernant des situations météorologiques/dangers, Récepteurs et émetteurs radio
Przez zakłócanie Anioła nie możemy określić dokładnego miejsca lądowania.Ta taktyka jest oparta na równoczesnej kooperacji # EVtmClass tmClass
Cette installation radar doit pouvoir fonctionner dans la bande de fréquences des # GHz
podejmuje decyzję o rozpoczęciu szeregu kampanii informacyjnych w celu uświadomienia opinii publicznej w Europie i poza jej granicami, jakie są historyczne konsekwencje reformy ONZ oraz jej wpływ na europejski system instytucjonalnyeurlex eurlex
conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque et présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Niezbędna jest natomiast odpowiednia współpraca między poszczególnymi szczeblami władz i instytucjami, współpraca oparta na zaufaniu, a nie na konfrontacji poszczególnych sfer legitymacji politycznej i demokratycznejEurLex-2 EurLex-2
b. conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque présentant toutes les caractéristiques suivantes:
Nie chcę dostać pieprzonych zarzutów przez ciebieEurLex-2 EurLex-2
b. conçus ou prévus pour fonctionner dans une bande de fréquences quelconque présentant toutes les caractéristiques suivantes:
A co jeśli odmówię?EurLex-2 EurLex-2
1152 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.