biergarten oor Pools
biergarten
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Biergarten
ogródek piwny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Biergarten
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ogródek piwny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C’est un Biergarten, autre chose que ce café.
Tylko Bóg powinien mieć taką mocLiterature Literature
Les sessions "Pretzel with the Prof" organisées au Science Biergarten ont été pour les jeunes scientifiques l'occasion de rencontrer certains des conférenciers pléniers dans un cadre informel, tandis que l'exposition présentait plusieurs des principales organisations de promotion de la recherche scientifique en Europe.
Jak dobrze, że pan przyszedłcordis cordis
Son crime : il avait annoncé au Biergarten la retraite de l’Allemagne en Slovénie.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałLiterature Literature
Chez Biergarten.
Wnioski o głosowanie odrębneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis sous un parasol dans le Biergarten.
W takiej strukturze szczebel lokalny i regionalny będzie musiał działać bardziej aktywnieLiterature Literature
Il a été vu au Biergarten, il y a moins d'une heure.
Nie musiałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plus grand Biergarten traditionnel du monde se trouve dans le Hirschgarten (« Jardin des cerfs ») à Munich.
Wiesz, muszę iść po tą wodęWikiMatrix WikiMatrix
Fouillons chaque pretzel-haus, waffel-hut, biergarten, et surtout chaque grand hôtel, d'Augenzburg à Zilchbrück.
W prawo zwrot, naprzód marsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et là-bas, près de ce Biergarten qu’elle tenait tellement à voir, l’Ours noir d’Asie a assourdi le zoo
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # września # r.- Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Niderlandów (Identyfikacja i obowiązkowe badanie techniczne poprzedzające rejestrację pojazdów w państwie członkowskim- Artykuł # WE i # WE- Dyrektywy #/#/WE i #/#/WE- Uznanie świadectw rejestracji wydanych w innych państwach członkowskich oraz badań technicznych tam przeprowadzonychLiterature Literature
Il m’a escortée au Biergarten, le pub où nous nous sommes rencontrés.
Idźcie śmiałoLiterature Literature
Il y a un instant, je me suis coulé hors de ma haie pour aller au Biergarten, dire un mot aux ours.
Potem dołączył DougLiterature Literature
Ici, à Pines, elle servait quatre soirs par semaine au Biergarten.
E-#/# (FR) skierował: Alain Cadec (PPE) do Komisji (# grudnia # rLiterature Literature
Il a tourné le coin comme lors d’un défilé ; j’ai attendu ; ses clefs ont tinté dans le Biergarten désert
A ona oddała mi swoją kryjówkę!Literature Literature
En ce qui concerne les véritables Biergärten, il faut citer le célèbre droit et la coutume appréciée des Munichois de pouvoir apporter leur propre repas au Biergarten ou — selon l'ancienne terminologie — à la Bierkeller («cave à bière»).
Patrz i ucz sięEurLex-2 EurLex-2
— Hier soir, la barmaid du Biergarten m’a donné son adresse au cas où j’aurais besoin de quelque chose.
Innym razemLiterature Literature
Sur le coup de cinq heures, un type avec des allures de portier a traversé le Biergarten avec un grand balai plat.
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszaLiterature Literature
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.