camisole de force
Kaftan bezpieczeństwa · kaftan bezpieczeństwa
camisole oor Pools
camisole
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
kaftan
J'ai vu votre frère et son tour de la camisole.
Widziałem, jak pański brat robi ten numer z kaftanem.
kaftanik
kamizelka
koszula nocna
pl
kraw. jednoczęściowy luźny ubiór w formie tuniki używany do snu;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koszula nocna
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut que les parents s'échappent de cette camisole de force qui veut que les seules idées que l'on puisse essayer à la maison soient celles qui viennent des psychologues ou des gourous de l'épanouissement personnel, ou des autres experts de la famille.
Tak myślisz?QED QED
Or, le gouvernement grec est coincé à l'intérieur de la camisole de force de l'euro.
Dostarczenie funduszy w wysokości od # GBP (# EUR) do # milionów GBP (#,# miliona EUR) jest niezbędne dla wielu małych firm, po to aby mogły przetrwać i prosperowaćEuroparl8 Europarl8
Ni châtiment, ni camisole, ni électrochocs.
Zostaw wiadomośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au besoin, « la camisole de force, dans laquelle sont emprisonnés les pieds et les mains », donnera de bons résultats.
Pomagasz LloydowiLiterature Literature
Mais nous lui avons passé la camisole de force, et dans une semaine il sera rétabli.
Masz od tego gazy!Literature Literature
C'est pour ça que la mère d'Ali nous poursuivait depuis que Mona a enlevé sa camisole.
Nie może mi pan pomóc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle m’observa tout en enfilant une camisole.
Na ogół programy zbadane przez Trybunał odznaczały się w połowie okresu programowania szybszym tempem wydatkowania w odniesieniu do infrastruktury fizycznej niż do niektórych priorytetów i działań związanych z celami wytyczonymi w Lizbonie i GöteborguLiterature Literature
Quand vous m'aurez mis la camisole, demandez-moi tout ce que vous voulez.
Dobra, powtarzam, musimy fuck up out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ton frère qui est dans une camisole de force mais c’est toi l’assassin.
Co ty wyprawiasz?!Literature Literature
Mettez-lui une camisole,
Zaczęli odliczanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bandanas (tours de cou), peignoirs de bain, sandales de bain, souliers de bain, vêtements de plage, chaussures de plage, ceintures (vêtements), bérets, boas (tours de cou), camisoles (lingerie), bottes, bretelles pour vêtements (bretelles), culottes (vêtement), cache-corset, casquettes (chapellerie), vêtements, vêtements en imitations du cuir, vêtements en peau, manteaux, manteaux (haut-), combinaisons (vêtements), corsets (sous-vêtements), costumes (de carnaval-), peignoir d'intérieur, couvre-oreilles (vêtements), chaussures en alfa ou sandales, chaussures, fourrures (vêtements), gabardines (vêtements), gaines, gants (vêtements)
Nie chcesz, żeby poszła?tmClass tmClass
Services de magasins de vente au détail de vêtements, Articles chaussants, Chapellerie, Vêtements confectionnés,Lingerie de corps, Sous-vêtements, Sous-vêtements,Soutien-gorge, maillots de bain, Chapeaux, Bonneterie, Gants, Draps housses, Gaines [sous-vêtements], Tricots, Caleçon,Camisoles, Lingerie du corps,Corsets, Pyjamas,Jarretières, bretelles, Bretelles
Twój zasrany ojciec.Zawsze pieprzy głupotytmClass tmClass
Pendant de longues secondes, Gavin avait tenté de s’extraire de sa camisole, bandant ses muscles à l’extrême.
Uwagi ogólneLiterature Literature
Serré dans sa camisole de force, il s’était balancé dans la folle furie des tempêtes.
Ze szpitala okręgowegoLiterature Literature
Vêtements, en particulier linge de corps, camisoles, ceintures, masques, sangles
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # usttmClass tmClass
Des gardes l’ont maintenu dans une camisole de force, si bien que ses membres se sont engourdis.
Tak.Chcesz się pieprzyć?jw2019 jw2019
Si quelqu'un a besoin d'une camisole de force, c'est bien toi.
Odbierasz dziś ShellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouais, il aurait dû te payer avec sa camisole.
W przypadku wyboru ekspertów zastosowanie ma art. #a rozporządzenia (WE, Euratom) nr #/# z uwzględnieniem niezbędnych zmianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Pourquoi certains considèrent- ils les normes bibliques comme une camisole, mais pourquoi est- ce avoir la vue courte ?
Myślę, że przynajmniej tyle możemy dla niej zrobićjw2019 jw2019
Vêtements, À savoir, Tops, Dessous, Chapellerie, Chaussures, Ceinture (habillement), Bleus de travail, Bikinis, Soutiens-gorge, Cardigans, Cache-corset, Camisoles, Manteaux, Costumes, Robes, Cravates, Gants, Manteaux, Jeans, Pulls, Culottes [sous-vêtements], Kimonos, Lingerie, Jambières, Manchons [habillement], Costumes de mascarade, Pardessus, Blouses, Pull-overs, Slips, Ponchos, Culottes [sous-vêtements], Pyjamas, Ensembles veste pantalon imperméables, Costumes de bain [maillots de bain], Jupes, Slips, Pull-overs, Sarongs, Chemises, Châles, Chaussettes, Bas, Foulards et châles
Z zastrzeżeniem postanowień ust. # przekazanie osoby, która ma podlegać readmisji na podstawie obowiązków określonych w art. # i # niniejszej Umowy, wymaga złożenia wniosku o readmisję do właściwego organu państwa rozpatrującego wniosektmClass tmClass
Et Marianne se retrouva en jupon et camisole avant d'avoir eu le temps de pousser un soupir.
Natowiast występować w telewizjiLiterature Literature
Vêtements pour hommes, Femmes et enfants, Y compris, entre autres, vestes, Manteaux, Imperméables, Pardessus,Blazers, Anoraks,Parkas, Cache-poussière, Vêtements pour hommes,T-shirts, Sweat-shirts, chandails, Pullovers, Polos, Chemises, Jupes, Chemisiers pour femmes, Pantalons, Shorts, Bermudas, Jeans, Camisoles, Cravates, Bas, Écharpes, Ceintures, Sous vêtements, Articles de chaussures et Hats
Intensyfikacja leczenia insuliną z nagłą poprawą kontroli glikemii może być związana z czasowym nasileniem się objawów retinopatii cukrzycowejtmClass tmClass
Il a besoin d'une camisole.
Ja zostałem w dziurze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euh, quelques chemisiers, une camisole, un blazer, une jupe droite, des talons aiguilles, peut-être...
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.