catalogue collectif oor Pools

catalogue collectif

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

katalog rozproszony

catalogue fusionné entre plusieurs bibliothèques

voorbeelde

Le catalogue collectif des collections des musées d'art nationaux du Japon est un catalogue consolidé des objets détenus par les quatre musées d'art nationaux du Japon : le musée d’art moderne de Kyoto (MOMAK), le musée d'art moderne de Tokyo (MOMAT), le Musée national d'art d'Osaka (NMAO) et le Musée national de l'art occidental de Tokyo.
Stała ekspozycja i miejsca wystaw czasowych znajdują się na średnim poziomie, a różne wystawy czasowe umieszczane są na najniższym poziomie. „Wspólny Katalog Zbiorów Narodowych Muzeów Sztuki w Japonii” jest połączonym katalogiem obiektów będących w posiadaniu czterech narodowych japońskich muzeów sztuki: National Museum of Modern Art w Kioto (MOMAK), National Museum of Modern Art w Tokio (MOMAT), National Museum of Art w Osace (NMAO) i National Museum of Western Art w Tokio (NMWA).

C’est un catalogue de l’inconscient collectif.
Stanowi katalog zbiorowej podświadomości.

«répertoire» signifie le catalogue d’œuvres musicales qui est géré par un gestionnaire collectif des droits;
„repertuar” oznacza katalog utworów muzycznych, który jest zarządzany przez podmiot zbiorowego zarządzania prawami autorskimi;

répertoire signifie le catalogue d’œuvres musicales qui est géré par un gestionnaire collectif des droits
repertuar oznacza katalog utworów muzycznych, który jest zarządzany przez podmiot zbiorowego zarządzania prawami autorskimi

Transport urbain: la Commission propose la publication d'un Livre vert sur le transport urbain, qui devra poursuivre comme stratégie prioritaire la promotion des transports collectifs, en plus de contenir un catalogue de bonnes pratiques
Transport miejski: Komisja planuje opublikowanie Zielonej księgi na temat transportu miejskiego, której pierwszorzędnym celem powinno być promowanie transportu zbiorowego i która powinna zawierać katalog dobrych praktyk