cgs oor Pools
cgs
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
= système centimètre-gramme-seconde → system centymetr-gram-sekunda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stratifié haute pression compact satisfaisant à la norme EN 438-4 type CGS
Musimy zdać ten testu, ok?EurLex-2 EurLex-2
«CGS» = cargaison gazée pour «ACB»
Jej nowy chłopak, to dentystaEurLex-2 EurLex-2
CGS EUROP a également hébergé de nombreux ateliers, séminaires et formations courtes pour les membres de CO2GeoNet.
Masz długopis?cordis cordis
Pendant le mois de mai, sur la base des mesures à court terme proposées par le CGS et la Commission, une mission conjointe (Commission, Conseil, Présidence du COAFR) s'est déroulée en Guinée-Bissau.
Zakład wciąż stoiEurLex-2 EurLex-2
En réalité, dès lors qu’un unique représentant et un seul vote dans un organe collégial de surveillance comme le CGS est attribué à l’État, ce dernier ne bénéficie donc pas d’une influence déterminante dans l’organe d’administration d’EDP et ne limite donc pas la participation effective des autres actionnaires à la gestion ou au contrôle de cette société.
PrzepraszamEurLex-2 EurLex-2
«CGS» = cargaison gazée pour «ACB»
Pobilas Trip' a Murphy' egoEurlex2019 Eurlex2019
les stations de base au sol Sentinelles (Core Ground Stations - CGS);
Miło, że jesteśeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À ce sujet, celle-ci invoque l’article 17, paragraphe 2, des statuts d’EDP, selon lequel les décisions stratégiques importantes et les modifications de ces statuts sont, en tout état de cause, soumises à l’avis favorable préalable du CGS.
Między pochłonięciem Atlantydy przez oceany... a potęgą synów Ariusza, leży epoka... niedostępna nawet sennym majakomEurLex-2 EurLex-2
CGS EUROPE a promu le déploiement du CSC à l'aide de réseautage et de coopération dans différents États membres de l'UE et autre pays associés.
Uprawnione warsztaty wydają firmom przewozowym zaświadczenie o niemożliwości wczytania danych, w przypadku gdy uszkodzenie urządzenia rejestrującego uniemożliwia wczytanie zarejestrowanych danych nawet po naprawie w tym warsztaciecordis cordis
Les stations de base au sol Sentinelles (CGS)
Złapałem hefalumpaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les activités de CGS EUROPE ont enfin permis à CO2GeoNet de s'étendre et de compter aujourd'hui 24 membres dans 16 pays.
Gdziepan wyałał ten statek?cordis cordis
L'aimant peut avoir une perméabilité initiale égale ou supérieure à 0,15 H/m (120 000 en unités CGS), ou une rémanence égale ou supérieure à 98,5 % ou une densité d'énergie électromagnétique supérieure à 80 kJ/m3 (107 gauss-oersteds).
Wyciągam twoje dupsko z pakiEurLex-2 EurLex-2
L'initiative CGS EUROPE («Pan-European coordination action on CO2 geological storage»), financée par l'UE, visait à lutter contre le changement climatique en facilitant le captage et le stockage du carbone (CSC) en Europe.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPARcordis cordis
L'erg (du grec εργον ergon travail; occupation; ouvrage) est une unité de mesure de l'énergie, du travail dans l'ancien système d'unités CGS.
Nie mów tak do niegoWikiMatrix WikiMatrix
Oh, et dis lui pour CGS!
Był bardzo zdenerwowanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les États membres participent à des projets européens et régionaux: les projets cofinancés par l'instrument ERA-NET Cofund ACT (Accelerating CCS technologies) et GeoERA et le projet CGS Baltic de coopération énergétique dans la région de la mer Baltique (stockage géologique de CO2 dans la région de la mer Baltique).
Leczenie może być kontynuowane maksymalnie przez okres dwóch kolejnych dnieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Au surplus, ainsi que l’a relevé la Commission, l’approbation du CGS est nécessaire, en vertu de l’article 17, paragraphe 2, des statuts d’EDP, pour un certain nombre d’opérations parmi lesquelles, outre l’acquisition et l’aliénation de biens, de droits ou de parts sociales d’une valeur économique significative, figurent notamment l’ouverture ou la clôture d’établissements ou de parties importantes d’établissements, l’établissement ou la cessation de partenariats stratégiques ou d’autres formes de coopération durable, la scission, la fusion ou la transformation de la société et les modifications des statuts de cette dernière, y compris le changement de siège ou l’augmentation du capital (voir, en ce sens, arrêt Commission/Allemagne, précité, point 65).
Umarli Poeci poświęcali się spijaniu soków życiaEurLex-2 EurLex-2
26 Il découle donc de l’ensemble de la jurisprudence citée aux points 23 à 25 du présent arrêt que, dès lors que le règlement n° 1408/71 est un instrument de coordination, et non d’harmonisation, les États membres sont compétents aux fins de déterminer l’assiette de contributions telles que la CGS et la CRDS.
Decyzja Rady #/#/WE, Euratom z dnia # września # r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, s. #), w szczególności jej art. # ust. # lit. aEurLex-2 EurLex-2
L’argument de la République portugaise selon lequel, en vertu d’une interprétation actualisée du CSC, le droit de l’État de désigner un administrateur ne devrait pas, en fin de compte, être compris comme tel, mais devrait être entendu comme le droit de désigner un membre du conseil général et de surveillance (ci-après le «CGS») et donc un surveillant, est rejeté par la Commission.
Pragnienia miłościEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.