championne oor Pools
championne
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
mistrzyni
pl
zwyciężczyni zawodów sportowych, w szczególności mistrzostw;
Elle est une championne de football.
Jest mistrzynią w piłce nożnej.
mistrzyni, zwyciężczyni zawodów
zwyciężczyni
Les champions de la Google Science Fair.
Zwyciężczynie Google Science Fair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bonjour championne.
Przegryziemy co niecoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors des championnats d'Europe de janvier 2007 à Varsovie, il continue sur sa lancée et devient une nouvelle fois champion d'Europe.
Chcesz powiedzieć, że to Lauren Kyte rozbiła nasz samochód?WikiMatrix WikiMatrix
Trois fois champion de boxe à mains nues.
Każda inna broń spowodowałaby niedopuszczalne straty cywilneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le champion!
Pojazdy o zawieszeniu innym niż tradycyjne, wymagającym pracy silnikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puis elle insista pour qu'on prenne des photos individuelles de chacun des champions.
Zaczyna sięLiterature Literature
Bryn était une championne équestre.
Tato, wszyscy umierająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pas encore le niveau d'un champion, mais je peux tenir en respect un tas d'entre eux.
Komentarze do uwag przedstawionych przez zainteresowane stronyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dont le courage et l'engagement ont tant inspiré les citoyens de Cook County qu'ils ont choisi de l'élire pour veiller sur eux, telle leur champion.
W prawo zwrot, naprzód marsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" April, voilà quelque chose qui t'aidera à te rappeler notre chien champion à trois pattes. "
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Les aimer, c’est une chose, mais ressembler à l’un de leurs modèles, c’en est une autre, pas vrai, champion ?
Zwróć się do szefa.Nie ma szefaLiterature Literature
Le joueur majeur de cette draft fut Bill Russell, joueur ayant remporté le plus grand nombre de titres de champion NBA de l'histoire avec les Boston Celtics.
Te poziomy substancji czynnej przekraczają limity określone w załączniku # do dyrektywy #/EWG i miałyby niedopuszczalne skutki dla wód podziemnychWikiMatrix WikiMatrix
Tu as réussi, champion.
Nikt nikomu nie ufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la marque des champions, la marque de Jason Street.
Czadowo.To wspanialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans l'histoire du football lycéen du Texas, aucun champion n'a raté sa qualification aux playoffs l'année suivante.
Wspaniały rajski ptak nawołuje samiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme tous les bons révolutionnaires, Champion est présenté à la reine Charlotte.
Nelson cały czas wykonywał twoje poleceniaLiterature Literature
Ca va, championne?
Co ze szkołą w Miami?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais affronter deux champions internationaux après avoir reçu une leçon d’échecs...
To chyba GraceLiterature Literature
Il était fort, c'est pour cela que son fils est devenu champion à sa place.
To nie jest przesłanie, jakie chcemy propagowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop stop stop Les Italiens des ferrys, quand ils étaient petits, c’étaient des champions des trucs à emboîter.
Olałeś raj, żeby być ze mnąLiterature Literature
Le sergent Cuff était certainement un champion du déguisement.
Dobrze znał ten terenLiterature Literature
Tu es pas encore champion.
Szampana dla pani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Il a peut-être rejoint les orcs, pour les conduire, suggéra le Champion.
Mogą one zostać nadesłane Komisji za pomocą faksu (nr faksu: (#-#) # # # lub # # #) lub listownie, z zaznaczonym numerem referencyjnym: COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, na adresLiterature Literature
Mesdames et messieurs, votre champion national depuis trois années consécutives,
Zgadza się.- Zdejmiesz mu obrożę, wszystkich nas załatwiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Art3mis : Alors, ça fait quoi de se retrouver en tête du Tableau, champion ?
reakcja szczytowa w zakresie długości fal przekraczającym # nm, ale poniżej # nmLiterature Literature
Services d'informations, de conseils et d'assistance liés à tous les domaines précités et se rapportant à l'organisation de manifestations de sports motorisés concernant la course des champions
Dziękuję za troskętmClass tmClass
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.