cheval entier oor Pools
cheval entier
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
ogier
ogier reproduktor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ils ont mangé un cheval entier ?
Wołał ją pan po imieniuLiterature Literature
Heureusement, elle avait un page pour en porter la traîne, car l’ensemble pesait un cheval entier.
Wyglądasz znajomo, czy ja cię znam?Literature Literature
Nous appelons « cheval entier » celui qui a crinière et oreilles, et on ne met pas les autres en vente.
Kocham cię dokładnie tak samoLiterature Literature
Un groupe entier de chevaux s'est électrocuté tout seule.
Jak myślisz, że to Boeing #, to źle z tobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
incision des reins à travers l'organe tout entier chez les chevaux à robe grise.
Jak dobrze znasz Angelę?Eurlex2019 Eurlex2019
Je fatiguerai pas mon cheval en trimballant un corps entier.
Ile tyłków rozróżniasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j)incision des reins à travers l’organe tout entier chez les chevaux à robe grise.
przyjęcia dyrektyw dotyczących technicznej harmonizacji i nowelizacjiprojektowania, wytwarzania lub budowy części miejsc pracy i/lubEurlex2019 Eurlex2019
Thom et Juilin attelaient les chevaux au chariot et le camp entier s’affairait à ses préparatifs de départ.
Kiedy tylko był w domu pracował nad tym, robił jakieś notatki, gdzieś dzwoniłLiterature Literature
Il devait espérer qu’elle ne pourrait pas masquer un homme et son cheval, ou du moins pas en entier.
I jeśli jesteś przy kasie, to zwróć ten dług KrupomLiterature Literature
Difficile de se souvenir qu’il avait tué des moines et massacré des villages entiers, jusqu’aux vaches et aux chevaux.
ponadto prowadzone są urzędowe kontrole, obejmujące przeprowadzenie badań, według art. # ustLiterature Literature
La seconde partie du projet a porté sur le séquençage des génomes entiers de chaque membre de la famille des chevaux.
Szybkość wzrostucordis cordis
Depuis l'origine du projet, plus de 300 000 chevaux islandais, morts et vivants, ont été enregistrés dans le monde entier.
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.WikiMatrix WikiMatrix
Dans cette lueur mouvante apparut une tête de cheval, puis son poitrail, puis le cavalier et, enfin, l’animal en entier.
W czasie ważnych i bogatych w treści konsultacji w Katowicach stwierdzono nie tylko różnorodność działalności turystycznej w poszczególnych państwach członkowskich, ale także istnienie szerokiego zakresu strategii, jakie każde państwo, każdy region i każda społeczność lokalna może wykorzystać do promowania swojego modelu turystyki dziś i w przyszłościLiterature Literature
Comme Jacques 3:3 le déclare, « Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier. »
Skarga wniesiona w dniu # lutego # r. przez Komisję Wspólnot Europejskich przeciwko Republice GreckiejLDS LDS
Continuant l’image de la bride, il écrit : « Si nous mettons le mors dans la bouche des chevaux pour qu’ils nous obéissent, nous dirigeons aussi leur corps tout entier.
Uważam, że nie zrobiliśmy wystarczająco wiele w zakresie badań i rozwoju.LDS LDS
Ses chevaux étaient certainement les meilleurs de tout l'État de New York, ou peut-être même du monde entier !
Oni nie wchodzą poza murLiterature Literature
Jacques montra que si nous tenons notre langue en bride, nous pourrons maîtriser notre corps pécheur tout entier, tout comme il suffit d’un mors pour diriger un cheval.
Jeden cykl leczenia przeciwdziała inwazji pcheł przez okres # tygodnijw2019 jw2019
Lorsque tu bouges, ton corps entier crie de douleur, mais tu te forces à te lever. — Tu peux monter à cheval ?
statek jest w drodzeLiterature Literature
Au cours du seul mois de mai 1982, plus de 35 millions de ces chevaux symboliques, sous la forme des périodiques Réveillez-vous! et La Tour de Garde, sont sortis des presses de la Société, dans le monde entier.
jego produkcja odbywa się w tym obszarze geograficznymjw2019 jw2019
20 Le cheval noir de Révélation 6:5, monté par un homme portant une balance à la main, se discerne de plus en plus dans le monde entier quand on considère les conséquences des disettes annoncées par Jésus.
Tak, twoi bracia to najbardziej " chorzy " goście jakich kiedykolwiek widziałemjw2019 jw2019
Déterminer comment les chevaux en Sibérie de l'Est ont pu s'adapter à des températures inférieures à 70 degrés en moins de 800 années pourrait nous permettre de mieux comprendre comment le changement climatique affecte les espèces dans le monde entier.
Syndykat chce... abyś dla nas pracowałcordis cordis
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.