cheval hongre oor Pools
cheval hongre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
wałach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le cheval était un hongre noir de belle apparence avec un éclair sagace dans lœil.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Mleka i Przetworów MlecznychLiterature Literature
Harry, professeur d’équitation dans une école de filles de New-York, était sur le point de partir quand un de ces chevaux, un hongre gris non soigné avec de vilaines blessures aux jambes, retint son regard.
Na twoim miejscu nie przejmowałbym się tym aż tak bardzoLDS LDS
Il entendit un cheval s’ébrouer puis son hongre s’éveilla et hennit, comme il l’avait craint.
Duża odpowiedź molekularna po # miesiącach wynosiła # % (# % dla pacjentów opornych na imatynib i # % dla pacjentów, którzy nie tolerują imatynibuLiterature Literature
Il avait choisi le même cheval qu’à Hellay, un hongre bai suffisamment massif pour supporter son poids.
Nie, nie ma żadnych luk, niczego pozostawionego przypadkowi.Nie ma mowy, że nas rozgryźliLiterature Literature
Le cheval de Greer, un grand hongre noir, qui avait déjà son poil d'hiver, paissait dos au vent avec les autres.
Zastanów się dobrze, zanim podejmiesz jakąkolwiek decyzjęLiterature Literature
Il fut surpris de constater que le cheval de Rubrik n’était pas un hongre mais un étalon.
Za to ja dowiedziałem się czegoś o tobie, GoodspeelLiterature Literature
b) aux fins de l'application de la nomenclature combinée (11), on entend par « chevaux reproducteurs de race pure » les chevaux enregistrés à l'exclusion des hongres.
Niedawno już się skończyła jedna potrzebaEurLex-2 EurLex-2
b) aux fins de l’application de la nomenclature combinée ( 11 ), on entend par «chevaux reproducteurs de race pure» les chevaux enregistrés à l’exclusion des hongres.
Drugi zarzut podnoszony przez Komisję dotyczy rzekomej sprzeczności w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku polegającej na tym, że najpierw stwierdzono istotność zasady rozdziału zadań od grupy zaszeregowania, możliwości obsadzenia stanowiska wyłącznie w drodze przeniesienia, przy zachowaniu przez kandydata grupy zaszeregowania z dnia powołania, podczas gdy Sąd wywiódł następnie istnienie obowiązku publikacji stanowisk obejmujących dwie grupy zaszeregowaniaEurLex-2 EurLex-2
Les chevaux étaient une jument alezane et un hongre gris, tous deux fourbus à cause des mauvais traitements.
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejLiterature Literature
— Les chevaux et le bonheur vont si bien ensemble..., dit-elle au hongre.
Należy okresowo weryfikować korzyści kliniczne z leczenia i jego tolerancję.Preparat należy natychmiast odstawić, w przypadku wystąpienia pierwszych objawów reakcji skórnej lub istotnych działań niepożądanych ze strony przewodu pokarmowegoLiterature Literature
C'est un cheval Haflinger cloné en Italie, un vrai anneau d'or du clonage, parce que beaucoup de chevaux qui gagnent des courses importantes sont des hongres.
Żenię się w najbliższą sobotęted2019 ted2019
Mais si vous pouvez cloner ce cheval, vous pouvez avoir à la fois les avantages d'avoir un hongre dans la course et sa copie génétique identique peut être destiné à la reproduction.
Do zobaczenia wieczorem?ted2019 ted2019
Finalement, le hongre gris, autrefois destiné à être vendu au moins offrant, entra dans le panthéon des chevaux les plus célèbres1.
uwzględniając Kartę ONZ, a zwłaszcza art. # i art. # w rozdziale # oraz art. # i artLDS LDS
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.