comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises oor Pools
comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Komitet Doradczy ds. Koncentracji
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le 7 juillet 2014, une réunion du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises s’est tenue.
Przećwiczymy toEuroParl2021 EuroParl2021
Un comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises est consulté préalablement à toute décision en application de l
wkładu europejskich państw trzecich, z którymi Wspólnota zawarła umowy, o których mowa w arteurlex eurlex
Un comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises est consulté préalablement à toute décision, en application de l
Dlaczego ty przybyłeś? cały czas wiedziałeś, że Rumuni. nigdy nie przejęli materiałów braci od Bułgaróweurlex eurlex
Avis du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises émis lors de sa #e réunion le # juin # concernant un projet de décision dans COMP/M.#- Ryanair/Aer Lingus
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynoj4 oj4
Le comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises a émis, le 16 janvier 2008, un avis favorable sur le projet de décision d'autorisation présenté par la Commission (2).
Co się dzieje, skarbie?EurLex-2 EurLex-2
Opinion du Comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises donnée lors de sa #e réunion le # juillet # concernant un projet de décision préliminaire dans l'affaire COMP/M.#- SONY/BMG
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieoj4 oj4
Opinion du Comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises donnée lors de sa #e réunion le # juillet # concernant un projet de décision préliminaire dans l'affaire COMP/M.#- Sony/BMG
Należy powiadomić lekarza o wszelkich wcześniejszych dolegliwościach związanych z wątrobą, w tym o wirusowym zapaleniu wątroby typu B lub Coj4 oj4
Avis du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises émis lors de sa #e réunion le # juin # concernant un projet de décision dans COMP/M.#- Ryanair/Aer Lingus- Rapporteur: Pologne
Wietrzę trójkącikoj4 oj4
Avis du Comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises donné lors de sa #e réunion du # novembre # sur un avant-projet de décision concernant l'affaire COMP/M.#- SEB/Moulinex (II
Właśnie kupili stół do jadalnioj4 oj4
Avis du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises rendu lors de sa #e réunion, le #er mars #, concernant un projet de décision dans l'affaire COMP/M.#- DONG/Elsam/Energi E
To co chcę, to shake truskawkowy, bardzo zawiesistyoj4 oj4
Opinion du Comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises donnée lors de sa 127e réunion le 9 juillet 2004 concernant un projet de décision préliminaire dans l'affaire COMP/M.3333 — SONY/BMG
To nie moja wina!EurLex-2 EurLex-2
Avis du Comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises rendu lors de sa 129e réunion, le 19 octobre 2004, sur un projet de décision relatif à l'affaire COMP/M.3436 — Continental /Phoenix
Pozwól mi go zabićEurLex-2 EurLex-2
Opinion du Comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises donnée lors de sa 127e réunion le 9 juillet 2004 concernant un projet de décision préliminaire dans l'affaire COMP/M.3333 — Sony/BMG
coś czego nikt by nie zrobił bez prawdziwego powoduEurLex-2 EurLex-2
Le comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises a émis, lors de sa 143e réunion du 28 juillet 2006, un avis favorable sur le projet de décision d’autorisation présenté par la Commission (3).
Wyszła wcześniejEurLex-2 EurLex-2
Avis du Comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises donné lors de sa 120e réunion du 3 novembre 2003 sur un avant-projet de décision concernant l'affaire COMP/M.2621 — SEB/Moulinex (II)
Jeżeli zgodnie z ustawodawstwem wspólnotowym, w szczególności dyrektywą #/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # czerwca # r. w sprawie uzgodnień dotyczących zabezpieczeń finansowych [#] dla potrzeb zabezpieczenia, albo innego rodzaju pokrycia obecnych lub przyszłych, rzeczywistych lub warunkowych, czy też przewidywanych zobowiązań, klient przenosi na przedsiębiorstwo inwestycyjne pełne prawo własności do instrumentów finansowych lub funduszy, nie należy ich uznawać za należące do klientaEurLex-2 EurLex-2
En vertu du paragraphe 3 de cette disposition, un comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises est consulté préalablement à toute décision en application de l’article 8, paragraphes 2 à 5, du règlement.
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowanieEurLex-2 EurLex-2
Avis du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises rendu lors de sa 137e réunion, le 1er mars 2006, concernant un projet de décision dans l'affaire COMP/M.3868 — DONG/Elsam/Energi E2
Pracowałem dla Ally FledgeEurLex-2 EurLex-2
Avis du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises rendu lors de sa #e réunion, le #er mars #, concernant un projet de décision dans l'affaire COMP/M.#- DONG/Elsam/Energi E#- Rapporteur: Hongrie
W uzasadnieniu wnoszący odwołanie podnosi dziewięć zarzutówoj4 oj4
Le Comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises a émis, lors de sa 132e réunion du 22 juin 2005, un avis favorable sur le projet de décision d’autorisation présenté par la Commission (2).
Deklaracja wnętrzaEurLex-2 EurLex-2
Avis du comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises émis lors de sa 152e réunion du 2 juillet 2007 concernant un projet de décision dans l'affaire COMP/M.4504 — SFR/Télé 2 France
Oni nauczyli się dużo więcej niż toEurLex-2 EurLex-2
18 Le 9 avril 1996, le comité consultatif en matière de concentration entre entreprises (ci-après «comité consultatif») a rendu son avis sur l'opération de concentration et les engagements proposés par la requérante et Lonrho.
Słyszałem o nimEurLex-2 EurLex-2
23 Le projet de décision finale de la Commission, ayant trait également aux engagements, a été discuté et approuvé par le comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises lors de sa réunion du 19 octobre 2001.
SPECJALNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DOTYCZĄCE USUWANIA NIEZUŻYTEGO PRODUKTU LECZNICZEGO LUB POCHODZĄCYCH Z NIEGO ODPADÓW, JEŚLI WŁAŚCIWEEurLex-2 EurLex-2
Le comité consultatif en matière de concentrations entre entreprises a émis à l’unanimité, lors de sa cent-vingtième réunion du 3 novembre 2003, un avis favorable sur le projet de décision de la Commission visant à adopter une décision d’autorisation.
Zaczął dorastać... aby głosić w celu wyciągnięcia na zewnątrz wspólnotyEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.