communiqué de presse
Komunikat prasowy · biuletyn informacyjny · depesza prasowa · komunikat prasowy
communiqués de presse oor Pools
communiqués de presse
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
doniesienia prasowe
Ils ont également été diffusés via une brochure et des communiqués de presse.
Inne działania informacyjne obejmują publikację broszury i doniesień prasowych.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je n'ai jamais envoyé un seul communiqué de presse, donné d'interview.
Wszyscy ją lubili i nie umarłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o CPV (communiqué de presse vidéo) EYC2013 visualisé 350 fois sur YouTube, sans publicité
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłoEurLex-2 EurLex-2
Produits médias: 9 (12) communiqués de presse et 12 (13) fiches techniques, en anglais.
W wyniku zsumowania całego wywozu do państw trzecich dokonywanego przez koreańskich producentów eksportujących w ODP według danych koreańskiego urzędu statystycznego (# Kt) i odjęcia wywozu dokonanego przez współpracujących producentów eksportujących (# Kt) ustalono, że całkowity wywóz niewspółpracujących producentów eksportujących wyniósł # KtEurLex-2 EurLex-2
Différez le communiqué de presse.
Jeśli chcesz jeść, to chodźOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produits de l'imprimerie, livres, brochures, affiches, dépliants, propectus, communiqués de presse, bulletins d'information
Chciałabym porozmawiać z kimś, ktotmClass tmClass
Trente communiqués de presse.
Nie mam kasy na randkęEurLex-2 EurLex-2
Communiqué de presse pour l'approbation de Sélina.
Poczekam tutajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– C’est la raison pour laquelle j’ai dit au consulat d’utiliser mon nom dans le communiqué de presse.
V#: Zawór wstrzykiwania próbkiLiterature Literature
communiqués de presse élaborés d'un commun accord en cas d'actions communes.
Stosuje się je chwili wejścia w życie Umowy przez okresjej ważnościEurLex-2 EurLex-2
Blocage géographique: le Conseil va supprimer les obstacles au commerce électronique (communiqué de presse, 28/11/2016)
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówConsilium EU Consilium EU
Ce crédit couvre également toutes les activités de promotion (brochures, communiqués de presse, présentations, foires, etc.).
Gra pan od małego?EurLex-2 EurLex-2
J’ai lu des communiqués de presse qui la disaient en vie, mais
Muszę poćwiczyćLiterature Literature
Un communiqué de presse de l'organisation de jeunes “Molodaya Gvardia” déclare [en russe, comme les liens suivants]:
Wyjąć naczynia z pieca, szybko zdjąć wieka i ochłodzić w eksykatorzegv2019 gv2019
Dans une heure, tu publieras un communiqué de presse disant que le Vice président est mort.
Płaszcz wciąż jest wilgotnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'agences de presse, à savoir collecte et fourniture de nouvelles, collecte et fourniture de communiqués de presse
Ależ te zwierzaki cuchną!tmClass tmClass
Pas dans un communiqué de presse et pas avant une commission.
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il savait aussi qu’elles n’allaient pas tarder à être relancées par le communiqué de presse de la victime.
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyLiterature Literature
Compilation et livraison d'actualités, de communiqués de presse et d'informations sur l'internet
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówtmClass tmClass
123 Plus tard dans la soirée, le requérant a publié son propre communiqué de presse.
Zemsta jest słodka, IvanEurLex-2 EurLex-2
Nous n'avons plus le temps pour les communiqués de presse inutiles.
Pan Leoni, życzy pansobie czegoś do picia?Europarl8 Europarl8
Par conséquent, le communiqué de presse litigieux ne révèle aucune violation suffisamment caractérisée du droit communautaire par l’OLAF.
Zadzwoń do swojej żonyEurLex-2 EurLex-2
vu l'enquête Eurostat de janvier 2012 et le communiqué de presse d'Eurostat du 8 février 2012 (4),
Co na to Wyrocznia?EurLex-2 EurLex-2
Et la religieuse de polycopier les communiqués de presse, de servir le café aux journalistes de passage.
A kto jest na dole?Literature Literature
Incluez ça dans le communiqué de presse.
Martwiłem się o ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
communiqués de presse élaborés d'un commun accord en cas d'actions communes
Tylko ty i jaoj4 oj4
2642 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.