complexe majeur histocompatibilité oor Pools
complexe majeur histocompatibilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
główny kompleks zgodności tkankowej
główny układ zgodności tkankowej
system mhc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les récepteurs détectent d'autres molécules immunitaires, notamment celles qui appartiennent au «complexe majeur d'histocompatibilité» (CMH).
F# = # oznacza: pozycja budżetu # (EFRROW), środek # (wcześniejsza emerytura), region konwergencji , programcordis cordis
Les chercheurs ont notamment mis l'accent sur le complexe majeur d'histocompatibilité (MHC, pour major histocompatibility complex).
Wysyłasz dziwne wibracjecordis cordis
Des composés dérivés du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH) sont liés à plusieurs protéines urinaires.
Ładna torebkaWikiMatrix WikiMatrix
Le complexe majeur d'histocompatibilité (CMH) de classe I est le principal récepteur du système immunitaire.
A ja, Aaron i Dr.Rosen rozstali sięcordis cordis
Les gènes de la fonction immunitaire du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH) ont été sélectionnés comme marqueur adapté pour les facteurs de stress environnementaux.
Kiedy podróżujesz daleko od skalistych marginesów kontynentów ogromne równiny rozciągają się na wprostcordis cordis
Les facteurs de risque détectés sont des gènes de classe 2 du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH), qui codent pour des protéines contrôlant la réponse immunitaire.
Spytajmy, czy się przyłączy.- Jasnecordis cordis
Les molécules de classe I et II du complexe majeur d'histocompatibilité, qui sont impliquées dans les réponses immunitaires spécifiques aux attaques virales, ont également été identifiées.
Wejście w życiecordis cordis
Les scientifiques ont réussi à établir une preuve de concept pour l'analyse SPRI des peptides impliqués dans les interactions du complexe majeur d'histocompatibilité de classe II.
Jerry Noblockcordis cordis
Une nouvelle étude a découvert qu'une région du génome (le complexe majeur d'histocompatibilité, ou CMH), impliquée dans le fonctionnement du système immunitaire, participe au risque génétique de schizophrénie.
Nie dźgaj mnie karabinemcordis cordis
Les chercheurs ont constaté que cinq des SNP sont situés sur le complexe majeur d'histocompatibilité (MHC), la région du génome mammifère la plus dense en termes de gènes.
Prosty przykładcordis cordis
Cette technique peut aussi servir à définir les spécificités des cellules immunitaires T, en déterminant les peptides qui se lient aux récepteurs des antigènes du complexe majeur d'histocompatibilité.
Co będzie następne?cordis cordis
Les cellules T ont été développées pour reconnaître et lier les peptides présentés aux molécules du CMH (Complexe majeur d'histocompatibilité) des cellules présentant des antigènes ou des cellules hôtes.
Nigdy nie byłam typem przytulankicordis cordis
Plus précisément, les partenaires du projet de DRFZ (Allemagne) ont développé un vaccin ADN qui transporte l'antigène directement vers le complexe majeur d'histocompatibilité de classe II (MHC, pour major histocompatibility complex).
Granice strefy uderzenia wyznaczają po bokach dwie pionowe płaszczyzny wzdłużne przebiegające, w odległości # mm każda, po obu stronach płaszczyzny symetrii danego siedzeniacordis cordis
Les molécules CMH (complexe majeur d'histocompatibilité) sont présentes sur des types cellulaires spécialisés comme les cellules immunitaires dendritiques, qui traitent les antigènes et les présentent à d'autres cellules du système immunitaire.
Już jest na tyle źle, że będe musiała potraktować twojego ojca jak jednegocordis cordis
Ce résultat a été obtenu en liant de façon covalente, l'ovalbumine antigène avec une chaîne invariante peptidique pouvant s'associer fortement à une grande variété d'allotypes du complexe majeur d'histocompatibilité de classe II.
Należy zachować ostrożność przy jednoczesnym przyjmowaniu tych lekówcordis cordis
De meilleures connaissances sur les voies biochimiques contrôlées par des gènes isolés n'appartenant pas au complexe majeur d'histocompatibilité ont permis de mieux comprendre les mécanismes responsables de la pathogenèse de la SEP.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrcordis cordis
Parmi les gènes de susceptibilité, les loci du complexe majeur d'histocompatibilité (une gamme de gènes qui encodent les molécules de surface impliquées dans l'interaction des cellules immunitaires) présentent une plus forte association.
Twojej woli utrzymania kogoś przy zyciucordis cordis
Les partenaires du projet ont axé leurs recherches sur les lymphocytes T cytotoxiques et leur activation par les protéines d'histocompatibilité encodées par le complexe majeur d'histocompatibilité (HLA chez l'homme, pour antigènes d'histocompatibilité humains).
Obawiam się, że to nie wystarczycordis cordis
Les travaux de biologie moléculaire effectués dans le cadre de ce projet ont grandement contribué à une meilleure compréhension du rôle joué par les gènes situés hors du locus du complexe majeur d'histocompatibilité (CMH).
Odpowiedz na proste pytaniecordis cordis
Pour maintenir ou induire cette tolérance, la présentation des antigènes sur des récepteurs spécifiques appelés récepteurs de classe II d'antigènes associés aux leucocytes humains (HLA) ou plus simplement récepteurs du complexe majeur d'histocompatibilité (MHC) est absolument nécessaire.
Światowa Organizacja Zdrowia Zwierząt (OIE) odgrywa czołową rolę w kategoryzacji państw lub regionów zgodnie z ryzykiem wystąpienia BSEcordis cordis
L'équipe a constaté que les cellules impliquées dans le processus étaient principalement des lymphocytes CD4+ (lymphocytes T différenciés) et que les antigènes présents à la surface cellulaire étaient liés au complexe majeur d'histocompatibilité de classe II (MHCII).
Sytuacjarobi się/ co raz bardziej tragiczna./ Otrzymaliśmy właśnie potwierdzenie,/ że zabito kolejnego zakładnikacordis cordis
La conférence s'est également intéressée de près au système HLA (le complexe majeur d'histocompatibilité), qui dirige la production et le fonctionnement des protéines de l'immunité, mais qui est également à l'origine des variations individuelles dans la réponse immunitaire.
Runda Dohy, wprowadzona w listopadzie # r., uczyni kluczowym zagadnieniem stały rozwój oraz wpływ wspólnej polityki handlowej na kraje rozwijające sięcordis cordis
Grâce aux algorithmes de dépistage, les nouveaux épitopes HSP ont la capacité de déclencher la réponse immunitaire de lymphocytes T appartenant à des complexes majeurs d'histocompatibilité très divers (CMH), ce qui permettra d'élargir le champ des essais futurs.
Stolik na dwie osoby?cordis cordis
Les cellules dendritiques (CD) sont des cellules spécialisées qui capturent les antigènes présents dans les tissus périphériques puis migrent vers les ganglions lymphatiques périphériques (GLP) où elles présentent les complexes peptides-CHM (complexe majeur d'histocompatibilité) aux lymphocytes T naïfs.
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadycordis cordis
Les chercheurs britanniques, néerlandais et américains ont découvert que le cytomégalovirus (un virus de l'herpès responsable de malformations à la naissance et de l'herpès labial) vise la protéine CMH I (complexe majeur d'histocompatibilité de classe I) et la rend inefficace.
W tym panu do twarzycordis cordis
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.