compte de service automatisé oor Pools
compte de service automatisé
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nienadzorowane konto usługi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services dans le domaine des affaires financières, à savoir gestion de comptes de clients, services de paiements automatisés et électroniques, octroi de bons dans le cadre de programmes de primes et de fidélisation
Nie zasługujesz na totmClass tmClass
Services dans le domaine des affaires financières, à savoir gestion de comptes de clients, services de paiements automatisés et électroniques, octroi de bons dans le cadre de programmes de primes et de fidélisation, organisation, conception et prise en charge de systèmes d'attachement de la clientèle
Ciało obce przeszło przez krąg...... i w wielu miejscach naruszyło jego strukturę....... Dotyczy to także chrząstek międzykręgowychtmClass tmClass
Services de gestion de comptes, à savoir traitement automatisé des droits, production de relevés, gestion d'investissements, service de dépôt, services d'exécution et de règlement d'opérations commerciales
Słuchałaś mnie?tmClass tmClass
Services de sécurité automatisés pour le compte d'entreprises
Wydaje mi się, że ty miałeś się tym zająćtmClass tmClass
Services de sécurité automatisés pour le compte d'organisations privées
Tak jest, sirtmClass tmClass
Services relatifs au paiement automatisé de comptes
Kiedy go zobaczę, powiem że go szukacietmClass tmClass
Services d'informations liées au paiement automatisé de comptes et frais
Nie bądź egoistą!tmClass tmClass
Services de télélecture et lecture automatisée de compteurs
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakiettmClass tmClass
Services d'informations concernant le paiement automatisé de comptes
I nasz fundusz na biednychtmClass tmClass
Fourniture des services d'un centre d'appels automatisé pour le compte de tiers, à savoir, gestion et exploitation de centres automatisés d'appels téléphoniques
Produkty pochodzące z zapasów interwencyjnych mogą być włączane lub dodawane do innych produktów pozyskanych narynku dla celów wytwarzania produktów żywnościowych, które mają zostać dostarczone w celu wykonania planutmClass tmClass
Services de conception et d'ingénierie pour le compte de tiers dans le domaine du stationnement automatisé
Nie sir, nie odpowiadają przez radiotmClass tmClass
Logiciels pour la fourniture de services bancaires, services financiers, services de transactions liées aux capitaux propres, échanges internes électroniques financiers et croisés, méthodes automatisées d'ordres financiers croisés, ordres croisés et anticipés, services de gestion de comptes bancaires, services de transfert d'argent, services de paiement, analyse financière et rapports financiers, services de gestion financière
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# ustanowiło zasady stosowania refundacji wywozowych w sektorze owoców i warzywtmClass tmClass
Services informatiques, à savoir, fourniture de systèmes en ligne pour le compte de tiers, dont la technologie permet d'automatiser un libre-service pour clients et permet aux entreprises d'interagir avec les consommateurs sur des canaux mondiaux de communications sociales, de suivre et d'analyser les communications sur ces canaux, et de gérer les enregistrements de ces communications, tous afin d'améliorer les opérations commerciales et de renforcer les communications entre entreprises et consommateurs
Podobnie jak w przypadku stosowania innych rodzajów insulin, w miejscu wstrzyknięcia może wystąpić lipodystrofia, która opóźnia miejscowe wchłanianie insulinytmClass tmClass
Fourniture de services dans le domaine du traitement automatisé des données pour entreprises, à savoir, redirection automatique vers des sites web d'entreprises et des comptes principaux de courrier électronique
Ogłaszam zamknięcie procesutmClass tmClass
En effet, sauf si l’ordre est incomplet, le compte du bénéficiaire est crédité de façon automatisée, sans intervention active de la part du prestataire de services de paiement.
Byłam tutaj sprzedana, jako śpiewająca prostytutkaEurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance en gestion, services de traitement de l'information, fourniture d'informations automatisées aux clients, identification d'informations d'un compte d'expédition sur un réseau informatique mondial concernant les envois importés
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylnetmClass tmClass
Le fournisseur de services d’hébergement devrait rendre compte des mesures proactives spécifiques mises en place pour permettre à l’autorité compétente de juger si les mesures sont efficaces et proportionnées et de déterminer, lorsque des moyens automatisés sont utilisés, si le fournisseur de service d’hébergement possède les compétences nécessaires en matière de surveillance et de vérification humaines.
A co z innymi?not-set not-set
Le fournisseur de services d’hébergement devrait rendre compte des mesures spécifiques mises en place pour permettre à l’autorité compétente de juger si les mesures sont nécessaires, efficaces et proportionnées et de déterminer, lorsque des moyens automatisés sont utilisés, si le fournisseur de service d’hébergement possède les compétences nécessaires en matière de surveillance et de vérification humaines.
SPECYFIKACJA DOTYCZĄCA FITOSTEROLI I FITOSTANOLI DODAWANYCH DO ŻYWNOŚCI I SKŁADNIKÓW ŻYWNOŚCInot-set not-set
Le fournisseur de services d’hébergement devrait rendre compte des mesures proactives spécifiques mises en place pour permettre à l’autorité compétente de juger si les mesures sont nécessaires, efficaces et proportionnées et de déterminer, lorsque des moyens automatisés sont utilisés, si le fournisseur de service d’hébergement possède les compétences nécessaires en matière de surveillance et de vérification humaines.
Dzwony mają rozbrzmieć w każdym mieścienot-set not-set
Services des technologies de l'information, À savoir, Fourniture d'un site web pour le compte de tiers qui automatise la gestion d'évènements, À savoir, Gestion et suivi de listes d'invités, d'achats de billets et de lettres de réponses
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odtmClass tmClass
Aux fins de la présente directive, les données incluent les relevés de compteur et la consommation ainsi que les informations nécessaires pour le changement de fournisseur, les programmes automatisés d’amélioration de l’efficacité énergétique, la participation active à la demande et les services de gestion de l’énergie.
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?not-set not-set
Logiciels et systèmes de réseautage destinés aux domaines de l'énergie et des services publics pour les communications, la surveillance et la transmission de données d'utilisation, la surveillance et le contrôle d'appareils d'énergie, la fourniture d'informations aux consommateurs et aux opérateurs de systèmes, le suivi, la configuration et la gestion de compteurs électriques, la création et la maintenance de profils de sécurité, l'exécution de relevés automatisés de compteurs à intervalles prédéfinis, le relevé de compteurs à la demande, les connexions et déconnexions de service, l'assistance en matière de prépaiement, la messagerie aux clients, la facturation à tarifs multiples et des applications de gestion de la demande telles que réaction à la demande, tous via plusieurs méthodes de communications y compris Wi-Fi, cellulaire, par messages courts, et autres
Patrz i ucz siętmClass tmClass
54 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.