connexion à distance oor Pools

connexion à distance

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

połączenie zdalne

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

site Web de gestion de licences pour les connexions Bureau à distance
Witryna sieci Web licencjonowania usług pulpitu zdalnego
Connexion Bureau à distance
Podłączanie pulpitu zdalnego
Connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance
Połączenia programów RemoteApp i pulpitu
Connexions à distance
Połączenia zdalne
Administration des connexions aux programmes RemoteApp et aux services Bureau à distance
Zarządzanie połączeniami programów RemoteApp i pulpitu
stratégie d'autorisation des connexions aux services Bureau à distance
zasady autoryzacji połączeń usług pulpitu zdalnego
service Broker pour les connexions Bureau à distance
Broker połączeń usług pulpitu zdalnego
connexion d'accès à distance
połączenie telefoniczne
connexion multimédia à distance
połączenie ze zdalną biblioteką multimediów

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Appareils et équipements électroniques pour la connexion à distance à un réseau informatique et/ou de télécommunications
Danielu, to podstęptmClass tmClass
L'installation d'une capacité de connexion à distance est une option facultative.
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościEurLex-2 EurLex-2
Services de communications, à savoir services de connexion à distance en mer ou à terre
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościtmClass tmClass
La bonne tournure de phrase peut donner la connexion à distance d'un agent.
I szczerze,nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appareils électriques de connexion à distance de circuits
O mój Boże, EryktmClass tmClass
Programmes informatiques, logiciels et progiciels pour la connexion à distance d'ordinateurs et de réseaux informatiques
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwottmClass tmClass
Unités électroniques d'affichage de publicités et messages dotées de capacités TCP/IP multiréseaux et de connexion à distance
jednakże ustne doznania nie stanowią przyczyny tej postawy; są tylko przejawem tej postawy wobec świata wyrażonym w języku ciała.tmClass tmClass
Appareils de connexion à distance à et/ou de commande de téléphones mobiles et appareils photographiques
Dalsza proceduratmClass tmClass
Il suffit d'activer la connexion à distance sur leurs ordinateurs pour voir leurs fichiers.
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À savoir prises de connexion à distance
Tylko Bóg powinien mieć taką moctmClass tmClass
Programmes informatiques pour la connexion à distance à des ordinateurs ou réseaux informatiques
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówtmClass tmClass
Il permet également une connexion à distance entre eux.
Dobrze, wszystko znów normalnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À savoir pour prises de connexion à distance
Komisja Europejska ogłasza zaproszenie do składania wniosków (nr ref. ECFIN/A#/#/#), dotyczące przeprowadzenia sondaży w ramach wspólnego unijnego programu sondaży wśród przedsiębiorstw i konsumentów (zatwierdzonego przez Komisję w dniu # lipca # r.; COM #) w # państwach członkowskich UE oraz w krajach kandydujących: Chorwacji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii, Turcji oraz IslandiitmClass tmClass
Logiciel permettant une connexion à distance aux moniteurs de patients
Ok, może w drodze powrotnejtmClass tmClass
À savoir interrupteurs de connexion à distance
Pomóż zatrzymać krwawienietmClass tmClass
Les clients légers devront exécuter les logiciels de terminal ou de connexion à distance prévus pendant tous les essais.
Za picie na terenie szkoły natychmiast wyrzucą ją z zespołu cheerleaderekEurLex-2 EurLex-2
Appareils et équipements électroniques de connexion à distance à un réseau informatique et/ou de télécommunications, équipements et ordinateurs de traitement de données
Byłoby miło, jakbyś przyjął trochę odpowiedzialności za problemy Jake' atmClass tmClass
Il est facile à installer et permet de modifier rapidement la configuration de la grille tout en garantissant la sécurité de la connexion à distance.
Odwieź ją do domucordis cordis
les services d’enseignement, lorsque le contenu des cours est fourni par un enseignant sur l’internet ou sur un réseau électronique (à savoir au moyen d’une connexion à distance);
Ale masz całe życie przed sobąEurLex-2 EurLex-2
les services d’enseignement, lorsque le contenu des cours est fourni par un enseignant sur l’internet ou sur un réseau électronique (à savoir au moyen d’une connexion à distance
Jeżeli jednak zastosowano różne techniki spawania dla spoin wzdłużnych i obwodowych, to testy są powtarzane na spoinach obwodowychoj4 oj4
216 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.