coulée de lave oor Pools
coulée de lave
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
strumień lawy
Erosion, coulées de lave, tempêtes de sable, météorites
Erozja, strumienie lawy, burze piaskowe i meteoryty...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Derrière nous, une gigantesque coulée de lave déferle en faisant fondre les immeubles.
Ktoś mieszka na czymś, na czym ci zależy, to robisz z niego wroga.No i masz uzasadnienieLiterature Literature
Ça pourrait être une coulée de lave?
Urzędnicy właściwych organów Państw Członkowskich odpowiedzialni za przeprowadzenie tych kontroli wykonują swoje uprawnienia na podstawie pisemnego upoważnienia wydanego przez właściwy organ Państwa Członkowskiego, na którego terytorium kontrola ma być przeprowadzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et sur Coruscant, même une coulée de lave réduite tuerait des millions de personnes.
Mogę kontrolować światLiterature Literature
Et si c’était une coulée de lave ?
Statystycznie, mężczyźni umierają prędzej, a my odwiedzamy grobyLiterature Literature
Les Hummer s’étaient arrêtés au bord de la coulée de lave, à un kilomètre et demi environ.
często jest wczesnym znakiem ostrzegawczym.- Przed czym?Literature Literature
Quand, en grandissant, le volcan émerge, les coulées de lave ont une autre apparence.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadajw2019 jw2019
On peut remonter en suivant cette coulée de lave.
Kto nie zamknął drzwi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erosion, coulées de lave, tempêtes de sable, météorites
Pamiętaj, kto zaproponuje to spotkanie z Barzinim... jest zdrajcąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette montagne n’est qu’une grosse pile de coulées de lave fissurées.
uwzględniając wniosek przedstawiony wspólnie przez Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa oraz KomisjęLiterature Literature
« Kapuna, dit Paul à ses grands-oncles, les coulées de lave se déplacent très rapidement.
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiLiterature Literature
Les coulées de lave s’étaient rapprochées de la caravane des kahuna, Léonard et Leopold Kamakaiwi.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemLiterature Literature
Chacun de ces volcans s’est édifié par le déversement et la superposition de milliers de coulées de lave.
Żal mu się rozstać z gównemjw2019 jw2019
Les coulées de lave, les jets de cendre
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwieopensubtitles2 opensubtitles2
Au début, la coulée de lave ne menaçait que la partie nord de l’île.
Lubię książkijw2019 jw2019
22 Rescapés d’une coulée de lave
Tak, chcę być w Riley najw2019 jw2019
Rescapés d’une coulée de lave
Skaner termiczny obejmie cały terenjw2019 jw2019
Dans ce cas particulier, la source encore et toujours fut les coulées de laves basaltiques.
Zgaduję... że mnie lubited2019 ted2019
Une coulée de lave vomie par un volcan récemment entré en éruption était cause de l’incendie.
Strona pozwana: Komisja Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
Les trois ingrédients pour faire une coulée de lave.
Co cię sprowadza w góry?UrlopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carson s’immobilisa à la pointe extrême de la coulée de lave et regarda vers le nord.
Jak mu idzie?Literature Literature
Les zones sombres sont des coulées de lave.
Zaraz za to przeprosiszQED QED
Tu suis nos traces sur une quinzaine de kilomètres en longeant la coulée de lave.
ORIENTACYJNA LICZBA I RODZAJ PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIEŃLiterature Literature
— Et ces coulées de lave, ces tas de cendres fumantes et ces ouragans de poussière.
Jeśli jest to konieczne, zgodnie z procedurą ustanowioną w art. #, można dokonać odstępstwa od ust. # w odniesieniu do niektórych produktów mięsnych, nie spełniających norm, ustanowionych w załączniku A rozdział V pkt #, z zastrzeżeniem niektórych warunków, które zostaną zweryfikowane przez właściwe władzeLiterature Literature
74 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.